Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "limace" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIMACE IN FRANCESE

limace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIMACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Limace è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIMACE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «limace» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
limace

lumaca

Limace

Il Limace è un ambiguo nome vernacolare che indica in francese alcuni gasteropodi senza apparenti gusci esterni appartenenti all'infra-ordine di Stylommatophora. I pezzi sono lunghi da 1 a 30 cm. Come altri gasteropodi, hanno quattro tentacoli, due dei quali hanno occhi. Gli altri sono utilizzati per catturare odori e sono sensibili ai gusti. Possono essere fitofagi o carnivori. I più grandi slugs sono anche chiamati grouper. Ci sono animali acquatici di aspetto simile, noto come slugs di mare e lepri di mare. Limace est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains gastéropodes sans coquille externe apparente appartenant à l'infra-ordre des Stylommatophora. Les limaces mesurent de 1 à 30 cm. Comme les autres gastéropodes, elles ont quatre tentacules dont deux qui ont des yeux. Les autres sont utilisés pour capter les odeurs et sont sensibles aux goûts. Elles peuvent être phytophages ou carnivores. Les plus grandes limaces sont aussi appelées des loches. Il existe des animaux aquatiques d'aspect approchant, dits limaces de mer et lièvres de mer.

definizione di limace nel dizionario francese

La prima definizione di lumaca nel dizionario è gasteropodo mollusco di forma allungata senza guscio, o il cui piccolo guscio è nascosto sotto il mantello, con quattro tentacoli, coperto di un umore viscoso, e a cui piace l'umidità. Un'altra definizione di lumaca è la macchina per tubi flessibili per il sollevamento dell'acqua. La lumaca è anche un'infiammazione della pelle nell'intervallo interdigitale del bue che si propaga al legamento situato in questo spazio. Sii dolce e disinvolto. figlia di soldati, nel gergo dei sobborghi.

La première définition de limace dans le dictionnaire est mollusque gastéropode de forme allongée sans coquille, ou dont la petite coquille est cachée sous le manteau, à quatre tentacules, couvert d'une humeur visqueuse, et qui aime l'humidité. Une autre définition de limace est machine en tuyau à hélice pour élever l'eau. Limace est aussi inflammation de la peau de l'intervalle interdigité du bœuf se propageant au ligament situé dans cet espace. Être mou et nonchalant. fille à soldats, dans l'argot des faubouriens.

Clicca per vedere la definizione originale di «limace» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIMACE


ace
ace
audace
audace
boniface
boniface
capace
capace
contumace
contumace
efficace
efficace
espace
espace
face
face
glace
glace
grimace
grimace
interface
interface
lovelace
lovelace
palace
palace
place
place
populace
populace
race
race
sur-place
sur-place
surface
surface
trace
trace
wallace
wallace

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIMACE

lilliputienne
limaciforme
limaçon
limage
limaille
limailler
liman
limande
limande-sole
limander
limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
lime
limer
limerick
limette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIMACE

agace
besace
double-face
dédicace
essuie-glace
face-à-face
fallace
fugace
in pace
lave-glace
menace
monoplace
pancrace
préface
rapace
sagace
tenace
thrace
vivace
volte-face

Sinonimi e antonimi di limace sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIMACE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «limace» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di limace

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIMACE»

limace chemise limaçon liquette loche piege anti reproduction biologique jardins anglais léopard comestible limace vernaculaire ambigu désignant certains gastéropodes sans coquille externe apparente appartenant infra ordre stylommatophora limaces mesurent comme autres lutte contre certaines cultures rien craindre alors sortons lance flamme moindre bave oublions dehors jardin nbsp mode biologie lorsque jour décroît rosée forme votre terrain devient humide transformant restaurant sort cachette terre vivante facile reconnaître arion rufus grosse rouge jusqu centimètres dessin haut couleur peut varier brun très clair noir uniquement nuisibles adalia certainement ravageurs parmi redoutés nourrissent dépens légumes définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés

Traduzione di limace in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIMACE

Conosci la traduzione di limace in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di limace verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «limace» in francese.

Traduttore italiano - cinese

金属块
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

babosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slug
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काउंटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبيكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слизень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lesma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্লাগ্
260 milioni di parlanti

francese

limace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

slug
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schnecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナメクジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm lụng vất vả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोगलगाय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sümüklüböcek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lumaca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ślimak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

слимак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

melc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυμνοσάλιαγκας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skvätten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di limace

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIMACE»

Il termine «limace» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «limace» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di limace
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «limace».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIMACE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «limace» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «limace» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su limace

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIMACE»

Scopri l'uso di limace nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con limace e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le sons-ordre que composent ces animaux est partagé par de Férussac en deux familles , savoir : i" les Limaces ( genres Onchidie, Vaginule , Yé- ronicelle, Limacelle, Arion, Limace, Parmacclle, Testacelle , etc. ) ; 2° îes Limaçons ( Hélicarion ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1835
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Limace. jaune. Limax. fiants. L. corpore flavo , capite et tentaculit nigricantibui, clypeo granuioso, aperturâ iateralianticâ. Nilss. Moll. suec. p. 5. n° 5. Mull. Verni hist. p. io. n ' ao8. Limax aurtus. Gmcl. Syst. nat. p. 3i02. 0° i a. Turton. Syst. nat.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
3
Histoire naturelle du Jorat et de ses environs, et celle des ...
Si ce n'étoit la forme du corps, cette variété brune ressemble tellement à la Limace noire , qu'au premier coup d'œil on la prendroit pour elle ; mais cette espèce en général est beaucoup plus large & plus platte. §. 14. LlMaX LUTEUS. L. totus ...
Grégoire de Razoumowsky, 1789
4
Traité pratique des maladies de l'espèce bovine
Cette dernière n'est réellement affectée que consécutivement aux autres tissus malades. Ce n'est donc pas une maladie de la peau proprement dite ; et si on ne veut pas lui laisser le nom de Limace, qu'on l'appelle javart ou panaris; car elle a  ...
J. Cruzel, P. Asselin ((París)), 1869
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Famille des Co- limacè», p. Ceux qui habitent les eaux, mais qui respirent l'air. Famille des Lyméens. ff Trachélipodes ne respirant que l'eau. a. Coquille fiuviatile, dont le bord gauche n'imite pas une demi-cloison. § Coquille à bords désunis.
Auguste Drapiez, 1838
6
Note sur le développement de la limace grise, limax agrestis ...
6. ) Lesdeux vésicules se contractent alternativement, et on voit distinctement la fluctuation d'un liquide , qui , tra— versant la cavité abdominale , est renvoyé d' une vésicule à l'autre. De très—petits globules tenus en suspension dans > ce ...
Pierre Joseph van BENEDEN (and WINDISCHMANN (Carl Joseph) the Younger.), Carl Joseph WINDISCHMANN (the Younger.), 1838
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Io - Macis
Nous conservons néanmoins l'opinion de Klairiville, et nous divisons comme lui le genre Limace en deux sec- tons. L'aiticie Ariun de Férus ne est la première. Nous allons indiquer les principales espèces de la seconde après avoir donné les ...
Jean Victor Audouin, 1826
8
Mollusque: Limace, Huītre, Escargot de Quimper, Bucarde, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Mais que fait donc ce gendarme dans mon jardin ?: 100 clés ...
Cette grosse limace va-t-elle dévorer mes salades ? phytophages, carnivores, cavernicoles, parasites et commen- sales : Platyarthrus hoffmannseggii Brandt est un petit cloporte (4 mm) étroitement associé aux fourmilières des fourmis du ...
Patrice Leraut, 2014
10
Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles ...
LIMACE, 6, 8, 9, 10, 17, 18, 34, 44, 95, 515. Limace à coquille, 39. LIMACE AGRESTE, 18, 22. — ALPINE, 18, 27. Liinace blonde des caves, 25. LIMACE BRUNE, 31. — CENDRÉB, 18, 28. — CORSE, 18, 26. Limace de la bicha, 144. LIMACE ...
A. Moquin-Tandon, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIMACE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino limace nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jorunna parva, l'étonnante limace des mers qui ressemble à un …
La famille des nudibranches est connue pour compter des espèces très colorées et aux formes extravagantes. Comme Jorunna parva. «Maxisciences, lug 15»
2
Ces animaux méconnus qui ont une bonne tête (et bien plus encore)
La star du moment, c'est cet animal que j'appelle la « limace-lapin » faute d'être fichue de retenir son nom plus de 5 minutes… Et dont vous ... «madmoiZelle.com, lug 15»
3
Aides et Astuces pour réaliser le succès "Fongicide"
Pour ce succès, il faut être dans la section des tests. Vous avez besoin du bocal vide dans la maison et du sang vert de limace disponible au niveau de ... «Xboxlive.fr, lug 15»
4
Cette étonnante limace des mers ressemble à un drôle de lapin …
La famille des nudibranches est connue pour compter des espèces très colorées et aux formes extravagantes. Comme Jorunna. Cette limace ... «Maxisciences, lug 15»
5
«Star Wars» : Carrie Fisher fait taire les détracteurs de la poupée …
«Cette chaîne m'a faite esclave jusqu'à ce que je puisse l'utiliser pour tuer cette grosse limace à la langue bavante et l'envoyer bouler dans ... «20minutes.fr, lug 15»
6
Ces "lapins de mer" sont devenus la nouvelle coqueluche des …
En même temps, lorsque l'on sait ce que renferment les îles nippones, on comprend qu'une limace de mer puisse les mettre dans cet état. «Hitek.fr, lug 15»
7
Une limace pénètre dans le coffret électrique : 40 foyers privés de …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
8
Une quarantaine de foyers privés d'électricité à cause... d'une limace
... commune de Beauzac (Haute-Loire) a été privé d'électricité une grande partie de la journée du 14 juillet à cause d'une… limace. Entre 30 et ... «La Montagne, lug 15»
9
Comment bien faire l'amour : devenez un amant inoubliable !
Le repos du guerrier Voilà, ça y est, votre membre se recroqueville comme une fière limace tandis que déjà vous aspirez à un sommeil ... «Setal.net, lug 15»
10
Avignon 2015 premier épisode : le triomphe d'Ostermeier
... habillé ou nu comme une limace, au rythme palpitant de la batterie de Thomas Witte, va séduire à chaque seconde le public avec un double ... «Artistik Rezo, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Limace [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/limace>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z