Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "linacée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LINACÉE IN FRANCESE

linacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LINACÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Linacée è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LINACÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «linacée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
linacée

Linaceae

Linaceae

La famiglia Linaceae è una famiglia di piante dicotiledoniche che comprende una centinaia di specie da 8 a 15 generi. Sono piante erbacee, arbusti e talvolta alberi. È una famiglia cosmopolita dalle zone fredde a quelle tropicali. In questa famiglia possiamo citare lino coltivato, coltivato per le fibre dei suoi gambi utilizzati per produrre tessuti o per i semi da cui viene estratto l'olio e che lasciano un pasto utilizzato in mangimi. La classificazione filogenetica ora mette questa famiglia nell'ordine Malpighiales. Lo avvicina alle Hugoniaceae, che ora sono considerate una sottofamiglia. Le Linacee attuali sono quindi composti da: ▪ Linoidae: 240 specie in 6 generi, di cui 180 specie per il solo Linum. ▪ Hugonioidi: 61 specie in 4 o 6 generi che sono creepers tropicali. La famille des Linacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend une petite centaine d'espèces réparties en 8 à 15 genres. Ce sont des plantes herbacées, des arbustes et parfois des arbres. C'est une famille cosmopolite des zones froides à tropicales. Dans cette famille, on peut citer le lin cultivé, cultivé pour les fibres de ses tiges servant à confectionner des tissus ou pour ses graines dont on extrait de l'huile et qui laissent un tourteau utilisé en alimentation animale. La classification phylogénétique place maintenant cette famille dans l'ordre des Malpighiales. Elle la rapproche des Hugoniacées qui sont maintenant considérées comme étant une sous-famille. Les Linacées actuelles sont donc composées des : ▪ Linoidées : 240 espèces en 6 genres dont 180 espèces pour le genre Linum à lui seul. ▪ Hugonioidées : 61 espèces en 4 à 6 genres qui sont des lianes des régions tropicales.

Clicca per vedere la definizione originale di «linacée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LINACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acinacée
acinacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alliacée
alliacée
ammonacée
ammonacée
aracée
aracée
arondinacée
arondinacée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LINACÉE

lin
linacé
linacées
linaigrette
linaire
linceul
linceulé
linçoir
lindor
linéaire
linéairement
linéal
linéament
linéamentaire
linéamenter
linéarité
linéature
linéique
liner
linette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LINACÉE

adiantacée
alismacée
amarantacée
amaranthacée
ambrosiacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
euphorbiacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée
équisétacée

Sinonimi e antonimi di linacée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LINACÉE»

linacée famille linacées plantes dicotylédones comprend petite centaine espèces réparties genres sont herbacées arbustes parfois arbres cosmopolite zones froides tropicales dans cette peut citer cultivé pour fibres tiges linacée définition internaute reverso conjugaison voir aussi linacé lancée expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes mediadico notrefamille pluriel notre ligne conjugaion dictionnaires encyclopédies academic selon watson dallwitz anisadenia terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet également islandais analogique bilingue langues source académie française emile littré wiktionnaire critique langue definitions babylon album mots clés galerie photos marc

Traduzione di linacée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LINACÉE

Conosci la traduzione di linacée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di linacée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «linacée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

linacée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

linacée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

linacée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

linacée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

linacée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

linacée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linacée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

linacée
260 milioni di parlanti

francese

linacée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

linacée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

linacée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

linacée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

linacée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

linacée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

linacée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

linacée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

linacée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

linacée
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Linacee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

linacée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

linacée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

linacée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

linacée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

linacée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

linacée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

linacée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di linacée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LINACÉE»

Il termine «linacée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «linacée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di linacée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «linacée».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su linacée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LINACÉE»

Scopri l'uso di linacée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con linacée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pollinisation et productions végétales
usitatissimum. L.,. Linacée). Le lin est une plante annuelle de 40 à 80 cm de haut . Les variétés sont soit des types à fibre, soit des types à graines oléagineuses. Les besoins en huile de lin des 9 pays de la CEE ne sont couverts qu'à 3 ou 4 p.
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
( Hyg. , Mat. médic. ) VIII, i45. Voy. aussi ClTROW , IV, 869. Limonnier. ( Hyg., Mat . médic) foyer Linon , VIII, 144. Lis. (Bot. , Mat. médic.) VIII, i45 er 146. — purgatif. ( Bot. , Mat. médic. ) VIII, i4<>. Linacée ou Linacée (Thomas ). (Biogr. médic.) ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1830
3
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
AGAMIDÉ Famille de mammifères ongulés CERVIDÉ Famille de plantes dialypétales ROSACEE Famille de plantes dicotylédones LINACÉE, RUTACÉE Famille de plantes dont fait partie le lin . . LINACÉE Famille de plantes gymnospermes ...
Noël Lazure, 2006
4
Gazette de santé, contenant les nouvelles découvertes sur ...
De Haller s'arrête ì Tuomas Linacée , homme très -verse; dans la littérature grecque , Sc qui a traduit dlegamruent quelques morceaux de Galicn. Erasme- marche avec lui ,. pour l'ouyrage- qui a pour titre , Encomium medkinx , réimprimé ...
Joseph-Jacques Gardane, 1783
5
Premiers pas au Scrabble
... vitrail HARPAIL (pêchai) nm biches PORTAIL nm SOUPIRAIL,AUX nm TRAMAIL nm filet de pêche VANTAIL, AUX (vt) battant de porte VITRAIL, AUX (vt) LINACÉE lin = câlinée LINAIRE LINÇOIR const linsoir LINDANE insecticide LINDOR 7 ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
6
Dictionaire Classique D'Histoire Naturelle
Syn. de Gal— linacée. V. ce mot. (on..z.) * CATHARSIS. nor. PHAN. Syn. de Gyp' sophile. I'. ce mot. CATIIAI'LTE. Coi/tartes. ms. Gen rc de l'ordre des Rapaces. Caractères : bec assez. long, délié , comprimé , courbé seulement vers la pointe;  ...
7
Annales
L'éducation de cette espèce mérite la préférence sur les autres. Cependant, nous ne devons pas omettre une autre gal- linacée également étrangère et fort peu répandue. Native 28 de l île de Madagascar (i), cette poule est plus. 2.* VOLUME  ...
Société Académique de Nantes et du Département de la Loire-Inférieure, 1841
8
Dictionnaire geviya-français
»3° variété de plante herbacée, COMMÉ- LINACÉE, Palisota hirsuta Schum. Usage méd. : galactogène (tige coupée en petits morceaux, bouillie avec du piment), cicatrisation des blessures (en particulier celles du cordon ombilical : rápures ...
Lolke J. Van der Veen, Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
9
Flore des champs cultivés
..Linacée (Linum) 30- Feuilles larges, dentées ou divisées. Loges à 2 ou plusieurs graines. 32- Capsule surmontée par un disque stigmatique (en chapeau). Déhiscence par des pores s'ouvrant sous le rebord du disque. Périanthe caduc.
Philippe Jauzein, 2011
10
Annuaire Historique du Dept. de l'Yonne. Recueil de ...
En effet, l'antique basilique de Saint- Sa vinien fut vendue, le quintidi, 25 messidor, an iv de la République française, jour qui avait reçu pour patron en échange de saint Turiaf, évêque de Dôle, le Gal- linacée, connu sous le nom de Pintade ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LINACÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino linacée nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Dans le lin comme dans le cochon, tout est bon »
... opération qui consiste à séparer les fibres textiles des parties ligneuses de la plante, au moins quatre destinées attendent notre linacée. «Ouest France Entreprises, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Linacée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/linacee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z