Scarica l'app
educalingo
malhabileté

Significato di "malhabileté" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MALHABILETÉ IN FRANCESE

malhabileté


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALHABILETÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malhabileté è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALHABILETÉ IN FRANCESE

definizione di malhabileté nel dizionario francese

La definizione di malfunzionamento nel dizionario è carente in abilità, abilità e know-how.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MALHABILETÉ

bouleté · colleté · décolleté · feuilleté · fileté · gileté · habileté · inhabileté · nouvelleté · pailleté · pouleté · saleté · souffleté · vileté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MALHABILETÉ

malfamé · malformation · malformé · malfrat · malgache · malgracieusement · malgracieux · malgré · malhabile · malhabilement · malheur · malheure · malheure à la · malheureuse · malheureusement · malheureux · malhonnête · malhonnêtement · malhonnêteté · mali

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MALHABILETÉ

ancienneté · breveté · citoyenneté · dureté · fermeté · gaieté · honnêteté · jeté · lâcheté · légèreté · moucheté · méchanceté · naïveté · netteté · pauvreté · projeté · propreté · pureté · souveraineté · sûreté

Sinonimi e antonimi di malhabileté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALHABILETÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «malhabileté» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MALHABILETÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «malhabileté» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MALHABILETÉ»

malhabileté · incapacité · inhabileté · maladresse · adresse · habileté · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · malhabile · malhabilement · malléabilité · malebête · expression · exemple · usage · nbsp · malhabileté · parlant · pers · manque · savoir · faire · être · doigts · vous · êtes · bien · avoir · fait · telle · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · créez · compte · accueil · dictionnaires · toute · langue · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · présenté · synonymo · réservée · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · crisco · liste · pour · classement · dicocitations · prononciation · artfl · vivant · quintinye · jardins · ceux · jardiniers · étudient · amuser · maître ·

Traduzione di malhabileté in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MALHABILETÉ

Conosci la traduzione di malhabileté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di malhabileté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malhabileté» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

重仓股
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

torpeza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

awkwardness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भद्दापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неловкость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

embaraço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জবুথবুভাব
260 milioni di parlanti
fr

francese

malhabileté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kejanggalan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Peinlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ぎこちなさ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

어색함
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

awkwardness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vụng về
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடுமாற்றத்தின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सगळ्यांना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

beceriksizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

goffaggine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niezręczność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незручність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stângăcie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδεξιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongemaklikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

awkwardness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

awkwardness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malhabileté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALHABILETÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malhabileté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malhabileté».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su malhabileté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MALHABILETÉ»

Scopri l'uso di malhabileté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malhabileté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la ...
M. Guizot (François), 1861
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
3
Dictionnaire synonymique complet de la langue française
bille à l'endroit où il voulait la faire aller; c'est par malhabileté qu'un négociateur ne réussit pas dans l'affaire qu'il avait entreprise. _ Au figuré maladresse se dit quelquefois pour malhabileté. Il se conduit avec bien de la maladresse dans cette ...
J. G. Fries, 1836
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
(IMPÉRITIE). Défauts qui rendent impropres à certaines choses. Mais, d'une part, l'incapacité , l'insuffisance et l'inaptitude se considèrent plutôt a priori, avant l' action. L'inhabileté , la malhabileté , la maladresse et la gaucherie, au contraire,  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit, duns le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps; et que la ...
François Guizot, 1863
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit , dans le sens propre , du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la malhabileté ne se dit que du manque d'aptitude aux fonctions de l'esprit. Un joueur de ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
7
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Mais il y a entre ces deux mots une différence : c'est que la Maladresse se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps; et que la Malhabileté ne se dit que du manque d'aptitude aux fonctions de l'esprit. — Un joueur de ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise
Beauzée. Maladresse, Malhabileté. Maladresse se dit dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; malhabileté ne se dit que du manque d' aptitude aux fonctions de l'esprit. Un joueur de billard est maladroit ; un négociateur ...
Jean Pons V. Lecoutz de Lévizac, 1807
9
I-Z (500 p.)
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la ...
François Guizot, 1848
10
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
MALADKESSE , MALHABILETÉ. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit , dans le sens propre , du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et ...
Guizot, 1822

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALHABILETÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malhabileté nel contesto delle seguenti notizie.
1
La NGR d'Abé Sylla dans la tourmente. La cinglante humiliation aux …
L'entêtement d'Abé Sylla et le malhabileté politique de son secrétaire général David Camara ont conduit à une cinglante humiliation de la ... «Guinee58 news, dic 13»
2
Conseil Représentatif des Institutions juives de France
Cette deuxième malhabileté n'est plus une malhabiletée et fait douter que la première le fût. « Dénoncer les stéréotypes », disent les auteurs ... «crif, giu 13»
3
Plans d'ajustements du FMI, la solution?
À cet égard, l'exemple de Bechtel en Bolivie démontre très bien la malhabileté du FMI et de la BM dans l'implantation des PAS. En 2000, la ... «Contrepoints, nov 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malhabileté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/malhabilete>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT