Scarica l'app
educalingo
mêle-tout

Significato di "mêle-tout" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MÊLE-TOUT IN FRANCESE

mêle-tout


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÊLE-TOUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mêle-Tout è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MÊLE-TOUT IN FRANCESE

definizione di mêle-tout nel dizionario francese

La definizione di tutto nel dizionario è di mettere insieme e mescolare, in modo da formare un tutto i cui elementi non sono più distinguibili.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÊLE-TOUT

atout · boit-tout · brise-tout · brûle-tout · fait-tout · fourre-tout · guérit-tout · gâte-tout · jean-prend-tout · mange-tout · partout · passe-tout · risque-tout · serre-tout · stout · surtout · touche-à-tout · tout · tranche-tout · va-tout

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÊLE-TOUT

mêlant · mélanurie · mélasse · mélassé · mélasson · mélastome · melba · melchior · melchite · mêlé · mêlé-cass · mêlé-casse · mêlé-cassis · mêlé-classes · méléagrine · mélecture · mêlée · mêlement · mêler · mêlerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÊLE-TOUT

about · ajout · black-out · bout · boy-scout · debout · embout · faitout · knock-out · lock-out · mangetout · marabout · out · passe-partout · prout · roule-partout · sans-atout · scout · tout-à-l´égout · égout

Sinonimi e antonimi di mêle-tout sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÊLE-TOUT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mêle-tout» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÊLE-TOUT»

mêle-tout · touche · tout · mêle · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · mediadico · notrefamille · dans · familier · personne · nouvel · observateur · notre · crisco · liste · pour · classement · premiers · patou · lieve · baeten · laurence · bourguignon · amazon · livres · agitateur · culturel · manière · autre · vous · êtes · avez · visité · sites · nous · croisé · réelle · virtuelle · tous · aucun · résultat · été · signalé · équipes · afin · soit · ajouté · plus · bref · délais · mesure · faute · albums · maternelle · mijade · fiches · activités · proposées · sandrine · près · nantes · marie · collègues · insupportables · dont · juil · elle · simplement · incapable · retenir · mettre · affaires · toujours · présent · insinuer · cartonné · livre · fnac · livraison ·

Traduzione di mêle-tout in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MÊLE-TOUT

Conosci la traduzione di mêle-tout in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mêle-tout verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mêle-tout» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

混合所有
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mezclado-todo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mixed-all
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मिश्रित सभी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مختلط جميع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смешанные все
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

-misturado tudo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মিশ্র সব
260 milioni di parlanti
fr

francese

mêle-tout
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bercampur semua
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mixed-all
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

混合すべて
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

혼합 모든
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

campuran-kabeh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hỗn hợp tất cả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கலப்பு அனைத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मिश्र-सर्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Karma bütün
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mixed-tutto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mieszanym wszystko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

змішані всі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mixt toate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικτής όλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemengde al
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blandad-all
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mixed-all
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mêle-tout

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÊLE-TOUT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mêle-tout
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mêle-tout».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mêle-tout

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÊLE-TOUT»

Scopri l'uso di mêle-tout nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mêle-tout e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patou la mêle-tout
Patou visite la maison des sorcières.
Lieve Baeten, 2010
2
25 Dialogues au Musée de Louvain-la-Neuve
...rapidités qui se précipitent en rythmes presque en rimes à partir des invisibles lenteurs que mon rêve et ma pensée ont formées dans un autre désordre que celui-ci auquel se mêle tout autant de réel immédiat de ma vie et de ma vue et de  ...
Bernard Van den Driessche, Sylvie De Dryver, 2004
3
Dictionnaire de belgicismes
Variantes : meï et mey(e). « Complètement maboule, cette meï-là !» François Robert, Le Soir, Belgique, 12.12.2001, page 18. MEILLEUR adj > Voir Plus, 2. MÊLE-TOUT* n m 1 Touche-à-tout. 2 Personne (ou institution) indiscrète, qui se mêle ...
Georges Lebouc, 2006
4
Le jardinier et son seigneur, opera-comique en un acte et en ...
C'efl la foudre , c'efi la grêle; Ils galopent pèle—mêle Tout à travers de mes choux , Tous , tous, tous. C'efl: la foudre , c'cs'c la grêle Le diable , ie crois , s'cn mêle; Tout est sans—dessus-deffous. ' Sans crier,. sans. dire gare. m- LE JARDINIER ...
Michel Jean Sédaine, François André Danican Philidor, 1778
5
Le Jardinier et son seigneur : opéra comique en un acte, en ...
M. SIMON; A a r n 'r r e. Ouf, ouf l Oeil la Foudre , äefl la grêle; Ils galoppent pèle- mêle Tout à travers de mes choux , Tous , tous , tous. ' 'Oeil la foudre , c'en: la grêlei Le diable , je crois , s'en mêle; Tout ell: fans-delTus'deflous. Sans crier .
Michel-Jean Sedaine, 1761
6
Le jardinier et son seigneur,: opéra comique, en un acte, en ...
às fait à ce misérable-BL 1 ' M. S I'M "o N 'A R I E. T T E. , Ouf,0qf!z H . C'est la foudre,,_c'est la grêle Ils galopent pèle-mêle. Tout a traversde mes choux, ,. Tous , tous ,_. tous. ' C'est la foudre, c'est _la grêle, . Le diable, je crois, s'en mêle; Tout  ...
François André Philidor, Michel Jean Sedaine, 1771
7
Histoire naturelle des animaux
Les pennes de l'aile font en-deffbus toutes d'un rouge - obfcur ; les dix-huit premières font en deflus d'un bleu mêlé tout le long de leur tige d'une teinte de violet , & ont une partie de leur côté intérieur noirâtre ; les autres font variées * de verd ...
8
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des animaux ...
... les deux plus longues plumes font rouges , terminées par du bleu clair ; celle qui les fuit de chaque côté eft bleue dans la moitié inférieure de fa longueur ; les quatre plus externes de chaque côté lont d'un bleu mêlé tout le long de leur tige ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1782
9
La nouvelle orthographe en pratique
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un va-tout, des va-tout un(e) mêle- tout, des mêle-tout un risque-tout. des risque-tout i un(e) mêletout, des mêletouts [A ,_, , A, , , _ __ ,, , ' un risquetout, des risquetouts i un vatout. des vatouts ...
Dominique Dupriez, 2009
10
Oeuvres complètes tome 1
Sans but et sans témoin, pêle-mêle tout meure? v. 29. Depuis l'Eternité ! jusqu'à l' Eternité ! Depuis l'Eternité, jusqu'à l'Eternité !• v. 30. Ce splendide univers n'est qu'un torrent des choses Ce splendide univers n'est qu'un torrent de choses ...
Jules Laforgue

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÊLE-TOUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mêle-tout nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qui figurera sur le prochain billet de 20 livres ?
Résultat : l'électorat ne sera composé que d'une minorité auto-choisie d'amateurs d'art et de mêle-tout dont l'avis sera considéré à tort comme ... «L'Express, mag 15»
2
PV, loyers, kiné... la longue liste des impayés de Thomas Thévenoud
Moralité : c'est pas si mal une épouse un peu mêle-tout; ça évite même des gros ennuis. Le 23/09/2014 à 20:55. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mêle-Tout [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mele-tout>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT