Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moirage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOIRAGE IN FRANCESE

moirage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOIRAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moirage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOIRAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «moirage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di moirage nel dizionario francese

La definizione di moiré nel dizionario è di dare a una cosa il primer di moiré.

La définition de moirage dans le dictionnaire est donner à une étoffe l'apprêt de la moire.


Clicca per vedere la definizione originale di «moirage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOIRAGE


affairage
affairage
airage
airage
arbitrage
arbitrage
chavirage
chavirage
cirage
cirage
courage
courage
garage
garage
mirage
mirage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
pairage
pairage
retirage
retirage
revirage
revirage
sous-virage
sous-virage
soutirage
soutirage
survirage
survirage
tirage
tirage
virage
virage
éclairage
éclairage
étirage
étirage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOIRAGE

moineau
moineauter
moinelle
moinerie
moinesse
moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moire
moiré
moirer
moireur
moirure
mois
moïse
moise
moiser
moisi

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOIRAGE

ancrage
barrage
coffrage
démarrage
entourage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
métrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
titrage
vitrage
équilibrage

Sinonimi e antonimi di moirage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOIRAGE»

moirage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp compare moirage plus explications terme supprimer images photoshop résultant même détecte impression peut être perçu écran afin démasquer petite astuce consiste zoomer zone phénomène forums repaire bonjour voulais savoir provenait video phpmyvisites définiton anomalie apparaît lors superposition films tramés orientés reverso voir aussi mirage moiré moisage mordage expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans action moirer atténuation objectif image trégor compléments page vassallo cadeau quadrichromie écriture sept effet optique obtenu deux séries formes géométriques répétitives comme

Traduzione di moirage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOIRAGE

Conosci la traduzione di moirage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di moirage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moirage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

莫尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muaré
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

moire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تموج في النسيج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

муар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tecido de seda ondeada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলসিক্ত রিশেমবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

moirage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Moire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モアレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물결 무늬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moiré
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gợn sóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Moire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

moire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hareli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

муар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μουαρέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moiré
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moirage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOIRAGE»

Il termine «moirage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moirage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moirage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moirage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOIRAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «moirage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «moirage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moirage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOIRAGE»

Scopri l'uso di moirage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moirage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paint Shop Pro 9 - Agr par Corel
Le temps de traitement peut être long avec des images de grandes dimensions. Pour un meilleur résultat, n'appliquez pas cet effet sur des images redimensionnées. Supprimer l'effet de moirage Cette fonction permet de supprimer les taches ...
Thierry Dehan, 2005
2
Manuel complet du bijoutier, du jaoillier, de l'orfevre, du ...
On peut réduire a trois opérations les différentes manières d'appliquer les ingrédiens dans le travail du moirage, savoir : Le moirage à la vapeur^ qui consiste à exposer le métal aux vapeurs acides humides, à celle du gaz et autres  ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1832
3
Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l'orfèvre, du ...
Les précautions qu'il s'agit de prendre pour assurer le succès du moirage consistent d'abord a nettoyer soigneusement la plaque ou l'objet que l'on veut moirer; à n'employer que des réactifs qui ne soient pas trop puissans, ou à les affaiblir ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1832
4
Nouveau manuel complet du bijoutier, du joaillier, de ...
On voit , par l'énoncé de ce principe général , que les combinaisons dont les agens du moirage sont susceptibles vont à l'infini : aussi ne donnerons- nous dans ce mémoire qu'un exemple pour chaque classe de procédé, en le choisissant ...
Julia de Fontenelle, François Malepeyre, 1855
5
Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l'orfèvre, du ...
On peut réduire a trois opérations les différentes manières d'appliquer les ingrédiens dans le travail du moirage, savoir : Le moirage à la vapeur, qui consiste à exposer le métal aux vapeurs acides humides, à celle du gaz et autres substances ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, 1832
6
Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l'orfèvre, du ...
On peut réduire a trois opérations les différentes manières d'appliquer les ingrédiens dans le travail du moirage, savoir : Le moirage à la vapeur, qui consiste à exposer le métal aux vapeurs acides humides, à celle du gaz et autres substances ...
Julia de Fontenelle, 1832
7
Manuel complet du bijoutier-joaillier et du sertisseur...
Les précautions qu'il s'agit de prendre pour assurer le succès du moirage consistent d'abord à nettoyer soigneusement la plaque ou Pobjet que l'on veut moirer; a n'employer quc des réactifs qui ne soient pas trop puissans, ou a les affaiblir ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, Romain, 1832
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le moirage des étoiles, quoique très-ancien déjà, n'est cependant connu que d' un très-petit nombre de personnes, aussi nous parait-il être resté bien inférieur aux autres parties de la fabrique des soieries. tant comme produit que comme ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
France. Office national de la propriété industrielle. On peut réduire à trois opérations les différentes manières d'appliquer les ingrédiens dans le travail du moirage; savoir, Le moirage à la vapeur , qui consiste à exposer le métal aux vapeurs ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1827
10
Manuel du mangaka: Tome 1, Les bases
Le fait de superposer vos trames ou de les rétrécir à l'impression vous expose au moirage, manuel ou numérique. Un effet d'optique dû à l'espacement trop réduit entre les points qui composent la trame. 42,5 lignes – 15% 55 lignes – 30 ...
Eurasiam, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOIRAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moirage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prise en main du casque Samsung Gear VR pour S6
Avec une telle densité de points lumineux, l'effet de moirage est quasi imperceptible. Le champ de vision est naturellement plus petit que sur ... «Begeek.fr, giu 15»
2
THE LAST SHIP - SAISON 1 [BLU-RAY]
Aucun scintillement ni moirage n'est détectable alors que la conception très linéaire et répétitive des éléments présents aurait facilement pu en ... «DVDSéries, mag 15»
3
K-3 II, rafraîchissement de printemps pour le reflex expert de Pentax
Ce procédé particulier devrait principalement éliminer les artefacts de couleurs ainsi que le moirage. Nous pouvons également espérer une ... «Les Numériques, apr 15»
4
Stéphane Cipre le sculpteur de mot
Les matériaux utilisés rendent compte aussi de la texture complexe de la peau de l'éléphant : effets de martelage, de moirage ou de perforations légères du ... «Art Côte d'Azur, mar 15»
5
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
... pavillons, barres et reliquats Art déco, une courte et élégante façade - non moins imposante - livre à celui qui l'observe un étonnant moirage. «Le Courrier de l'Architecte, mar 15»
6
Canon EOS 5Ds : des images en 50 millions de pixels
Ce modèle sera donc plus précis avec un léger — très léger — risque de moirage. Les deux boîtiers seront disponibles au mois de juin. «Les Numériques, feb 15»
7
Choc des générations : le bridge de demain... existe depuis 2006
C'est pour l'extrait n°8, où il était question de moirage, que les votes sont les plus serrés. Nous devons avouer que nous nous y attendions, ... «Les Numériques, gen 15»
8
Le Vent se Lève, bluray, critique
À deux moments du film des effets de moirage peuvent décevoir le puriste. Comme ces brèves incartades 3D qui laissent dubitatifs. En dehors ... «Millenium, nov 14»
9
Les Poings contre les Murs, Review
... dans les parties les plus sombres du film offrent des noirs profonds sans pixellisation ou autres effets de moirage. Bien balancé et superbe. «Millenium, ott 14»
10
Fuji X30, nouveau viseur "temps réel"
Il dispose d'une matrice exclusive à répartition aléatoire des pixels contrôlant les effets de moirage et les artéfacts colorés sans recourir à un ... «Photobusiness, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moirage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moirage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z