Scarica l'app
educalingo
moquette

Significato di "moquette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOQUETTE IN FRANCESE

moquette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOQUETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moquette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOQUETTE IN FRANCESE

tappeto

Il tappeto o il tappeto da parete a parete o il tappeto era originariamente un tessuto con trama e catena in filo ma velluto velluto. Nel 1650 fu chiamata parola "moucade" di origine sconosciuta che si evolve in moquette. È quindi un materiale decorativo il cui scopo è quello di coprire le superfici e che successivamente assumeva il significato di tappeti inchiodati o incollati al pavimento che coprono tutta la stanza. La moquette è diventata molto popolare negli anni '60, competendo con i produttori di tappeti e contribuendo al suo declino. Il tappeto è oggi fatto di vari materiali e colori quasi infiniti. Offre qualità insonorizzanti apprezzabili negli habitat collettivi. La sua manutenzione avviene con l'aspirapolvere o lo shampoo per eliminare la polvere ei compiti. Gli acari della polvere spesso trovano rifugio, che possono essere causa di allergie e l'apparizione di malattie come l'asma negli esseri umani. Quando è fatto di materiale sintetico, possono verificarsi fenomeni di elettricità statica a causa dello sfregamento dei piedi sulla superficie o della presenza di apparecchi elettrici vicini.

definizione di moquette nel dizionario francese

La definizione di tappeto nel dizionario è filo di ordito e trama, lana vellutata, che viene usata per fare tappeti o per coprire posti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOQUETTE

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · mouette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOQUETTE

monumentalement · monumentaliser · monumentaliste · monumentalité · moos · mopse · moquable · moque · moquer · moquerie · moquetter · moqueur · moqueuse · moqueusement · moracées · morailles · moraillon · moraine · morainique · moral

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOQUETTE

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · ouette · piquette · raquette · suette

Sinonimi e antonimi di moquette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOQUETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «moquette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOQUETTE»

moquette · appeau · appelant · laissées · piège · tapis · leroy · merlin · castorama · escalier · mondial · dalle · laine · prix · pose · plain · était · origine · étoffe · trame · chaîne · mais · veloutée · nommait · moucade · inconnue · évolué · donc · matière · décorative · parquet · vinyle · paillasson · moquette · spécialiste · décoration · présente · gamme · revêtement · parquets · sols · stratifiés · moquettes · vinyles · dalles · nbsp · jonc · sisal · carrelage · intérieur · extérieur · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · gazon · synthétique · saint · maclou · douce · esthétique · transforme · votre · lieu · agréable · selon · goûts · couleurs · différents · types · existent · offres · chez · nous · proposons · rouleau · balsan · fabricant · fournisseur · personnalisées · bureaux · hôtels · commerces · habitat · vous · invite · entrer ·

Traduzione di moquette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOQUETTE

Conosci la traduzione di moquette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di moquette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moquette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

地毯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alfombra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

carpet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गलीचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سجادة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ковер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tapete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গালিচা
260 milioni di parlanti
fr

francese

moquette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

permaidani
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Teppich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カーペット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

양탄자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

karpet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thảm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கம்பள
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गालिचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

halı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tappeto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dywan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

килим
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

covor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moquette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOQUETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moquette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moquette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moquette

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MOQUETTE»

Citazioni e frasi famose con la parola moquette.
1
P. J. O'Rourke
Un cocktail, ce sont des gens qui viennent écraser leurs cigarettes sur votre moquette à six heures et qui, à huit heures, vont dîner sans vous avec d'autres invités dans un endroit plus rigolo.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOQUETTE»

Scopri l'uso di moquette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moquette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Désolé pour la moquette...
A cause d'un obscur décret, une bourgeoise et une clocharde partagent le même morceau de moquette.
Bertrand Blier, 2012
2
Sage et moquette: Comédie en un acte et en vers. Précédée ...
Comédie en un acte et en vers. Précédée d'un prol Honoré de Sussy. Et que nulle, à présent, ne peut me sembler belle Quand elle est près de vous, trop charmante Isabelle' — Si je n'ai pas le sort de ces hommes heureux Que vous ...
Honoré de Sussy, 1850
3
Meublé et non meublé: vaudeville en un acte
Me voilà bii n ! moquette. ,)'ai trouvé l'affaire ; un petit entresol, fraîchement décoré et veuf de ses dieux pénales... Aujourd'hui même vous pourrez y transporter vos lares... albertine, à part. Que lui dire? (Haut.) Fanion, monsieur Moquette, je ...
Charles Dupeuty, Eugène Grangé, 1851
4
Meuble et non meuble vaudeville en un acte par MM. Dupeuty ...
Me voilà bien! MOQUETTE. J'ai trouvé l'affaire; un petit entresol. fraîchement décoré et veuf de ses dieux pénates... Aujourd'hui même vous pourrez y transporter vos lares... AI.RERTINE, a'part. Quelui dire? (Haut) Pardon, monsieur Moquette.
Charles Désiré Dupeuty, Eugène Grangé, 1851
5
Faire Faire
L'ENCYCLO FAIRE FAIRE Pour éviter les risques d'allergies, il est impératif de nettoyer sa moquette régulièrement ; aspirateur, produit détachant, nettoyage en profondeur une fois par an ou tous les deux ans selon le trafic. Campo. Tarkett ...
6
Revetements de sol Souples
longitudinale de la moquette et à finir son installation, notamment en procédant à un marouflage soigneux. Si la moquette présente un dessin, le raccord est ajusté au mieux. Le poseur peut éventuellement travailler ses lés au « coup de ...
‎1986
7
La Décoration Pour les Nuls
Une. moquette. si. moelleuse... Aujourd'hui, plus d'hésitation à choisir un revêtement de sol textile. Grâce à la passion et au riche savoirfaire des fabricants , les moquettes sont parées pour toutes utilités et pour tous styles de vie. La moquette ...
Kareen PERRIN DEBOCK, Frank LECOR, 2011
8
Petit Futé Paris habitat
MONDIAL MOQuETTE 65, quai de la Gare (13e) &□01 45 84 72 38. Site Internet : www.mondialmoquette.fr M° Quai-de-la-Gare. Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h. Dans cet immense magasin, pas de perte de temps inutile : tous les ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Nouvelles Editions université,, 2010
9
L'Illustration: journal universal hebdomadaire
TAPIS anglais, double face, largeur 90 centimét, à n 80 TAPIS pure laine, dessin Smyrne et Pompadour, largeur 1 m. 20, a ............................ .. MOQUETTE française Jacquard, dessins àcinq cou245 leurs. largeur 70 c.. qualité de 11 fr., à .
10
Le Petit Robert
MOQUETTE [mɔkɛt] n. f. – 1625 ; moucade 1611 ▫ origine inconnue ◼ 1 Étoffe dont la trame et la chaîne sont de fil et qui est veloutée en laine. « un large tapis de moquette » D UHAMEL . ◼ 2 (1930) COUR . Tapis vendu au mètre, collé ou ...
Collectif, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOQUETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moquette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pollution domestique : des moquettes pour purifier l'air intérieur
Malgré toutes nos précautions, l'air domestique est parfois plus pollué qu'à l'extérieur. Et si la moquette était une solution pour mieux respirer ? «Le Parisien, lug 15»
2
Deux énergies écologiques pour chauffer l'eau de la piscine …
La consigne atteinte, la moquette solaire prendra le relais pour maintenir l'eau à bonne température. Pour éviter toute déperdition diurne, une ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Shark SD450 Sonic Duo : un nettoyeur de sols inclassable
Il est vendu avec 5 patins, 2 bouteilles de solution nettoyante (237 ml) — l'une pour sols durs, l'autre pour moquette et tapis —, ainsi que 2 ... «Les Numériques, lug 15»
4
Décoration : la maison dépolluée, un mirage ?
On y croirait presque avec toutes les offres de décoration assainissant l'air qui existent aujourd'hui : plantes, peintures, moquette... Dotées de ... «Le Parisien, lug 15»
5
Châteaubernard: le synthétique c'est fantastique
"Il faut niveler le sol, installer un système de drainage, dérouler la moquette, mettre du sable de lestage et enfin du granulat élastomère pour ... «Charente Libre, lug 15»
6
Projet de récupération de vêtements pour l'association «Passerelle»
Mais aussi de l'effilochage pour faire du fil, du rembourrage, de l'isolation thermique et phonique, de la moquette, des couvertures. «ladepeche.fr, lug 15»
7
Des joyaux de la peinture mis en musique : une expérience à vivre à …
A chaque tableau son atmosphère, à chaque salle sa décoration particulière : parquet, moquette unie ou à carreaux, l'expérience a été ... «Francetv info, lug 15»
8
Boules plombées. Un concours pour la SNSM
Les boules plombées se jouent en extérieur ou en intérieur, sur des allées spécialement aménagées ou sur moquette. Samedi, 45 joueurs des ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Grande Fête Nationale de la Moto 2015 2/3 : Monsters Race
Une course qui part du principe que les préparations sont faites pour rouler et non pas rester sur la moquette des divers salons spécialisés. «Emoto, lug 15»
10
Jardin: une décoration béton !
en avait bétonné les moindres recoins pour mettre une moquette verte et des fleurs en plastique. Le temps a passé, des Parigots ont redonné à ... «Le Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moquette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moquette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT