Scarica l'app
educalingo
ondatra

Significato di "ondatra" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ONDATRA IN FRANCESE

ondatra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ONDATRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ondatra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ONDATRA IN FRANCESE

ondatra

Ondatra è un genere di roditori miomorfi della famiglia Cricetidae, l'unico rappresentante della tribù Ondatrini. Esso include solo una specie attuale: il Muskrat.

definizione di ondatra nel dizionario francese

La definizione di ondatra nel dizionario è un piccolo mammifero acquatico della famiglia Muridae, vicino all'arvicola e al castoro, originario del Nord America e la cui pelliccia è molto popolare.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ONDATRA

aspidistra · diélytra · extra · fouchtra · mantra · mohatra · nec plus ultra · patatra · semen-contra · soutra · soûtra · tantra · ultra

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ONDATRA

ondant · onde · ondé · ondée · ondemètre · onder · ondin · ondine · ondioline · ondique · ondoiement · ondoyance · ondoyant · ondoyer · ondoyeux · ondulant · ondulateur · ondulation · ondulatoire · ondulé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ONDATRA

accra · agora · alhambra · ara · aura · bora · caldera · cobra · diaspora · et cetera · fra · infra · mascara · opéra · para · ra · sahara · sierra · supra · tempera

Sinonimi e antonimi di ondatra sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ONDATRA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ondatra» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
rat

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ONDATRA»

ondatra · ondatra · genre · rongeurs · myomorphes · famille · cricetidae · seul · représentant · tribu · ondatrini · comprend · seule · espèce · actuelle · musqué · wiktionnaire · excellente · fourrure · tant · pour · femmes · hommes · légère · chaude · résistante · fédération · nationale · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · mediadico · notrefamille · dans · mammifère · rongeur · internaute · amérique · nord · reverso · voir · aussi · ondoyant · ondulant · onde · ultrasonore · ondulation · expression · exemple · usage · notre · zool · petit · aquatique · muridés · voisin · campagnol · castor · originaire · canada · dont · masculin · singulier · loutre · autres · bases · merriam · webster · genus · rodents · family · comprising · muskrats · origin · muskrat · huron · this · word · doesn · usually · appear · zibethicus · présentation · noms · scientifiques · vernaculaires · statut · protection · listes · rouges · réglementations · biologique · hutte · quenouilles · plantes · cimentées · boue · terrier · rive · végétation · etangs · cours · information · geographic · range · found ·

Traduzione di ondatra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ONDATRA

Conosci la traduzione di ondatra in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ondatra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ondatra» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

麝鼠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rata almizclera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

muskrat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छछूँदर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فأر المسك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ондатра
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rato-almiscarado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Muskrat
260 milioni di parlanti
fr

francese

ondatra
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tikus kasturi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bisamratte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

麝香鼠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사향 쥐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muskrat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loài ngậm nhấm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒருமஸ்க்ராட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक जलचर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

misk sıçanı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ondatra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piżmak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ондатра
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bizam
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοσχοπόντικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muskusrat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bisamråtta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bisamrotte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ondatra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ONDATRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ondatra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ondatra».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ondatra

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ONDATRA»

Scopri l'uso di ondatra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ondatra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondie, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères communs ; il faut aussi les distinguer du pilori, ou rat musqué des Antilles : ces trois ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
2
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondre, quoiqu'on les ait appelés tous deux fats musqués, ... ou rat musqué des Antilles : ces trois animaux sont d'espèces et de climats différens; l'ondatra se trouve en Canada, ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1818
3
Œuvres complètes
WV L'ONDATRA» ET LE DESMAN. L'ONDATRA et le desman sont deux animaux qu'il ne fàut pas confondre, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères communs ; il faut aussi les distinü guer du ...
George Louis Leclerc Buffon, Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède, 1818
4
Oeuvres complètes de Buffon
LONDATRA(a), E T Z£ DESMAN (b). L ondatra &le Desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondre » quoiqu'on les ait appelés tous deux Rats musqués , & qu'ils aient quelques caractères Ça) Ondatra chez les Sauvages del'Amérique  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775
5
Oeuvres complètes de Buffon: Quadrupèdes
L 'ondatra et le desman sont' deux animaux qu'il ne faut pas confondre, quoiqu' on les ait appelés tous deux rats musqués, ... ou rat musqué des Antilles : ces trois animaux sont d'espèces et de climats différens; l'ondatra se trouve en Canada, ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
6
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
L'ondatra ou rat musqué de Canada diffère du desman en ce qu'il a les doigts des pieds tous séparés les uns des autres l, les yeux très-apparents et le museau fort court ; au lieu que le desman ou rat musqué de Moscovie a les pieds de ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
7
Histoire naturelle générale et particuliére: avec la ...
Aussi n'ai-je pas trouvé que les glandes ou follicules dont les canaux excrétoires abouti fient au bord du prépuce comme dans le rat * , le rat d'eau , &c. euíîènt une odeur de musc plus forte que celle des autres parties du corps de l'ondatra.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1763
8
Oeuvres completes de Buffon, 3: precedees d'une notice ...
L'ONDATRA ET LE DESMAN. Fiberzibetivvt. Desm. — Mygalemoscovitica. Gkof. L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il se faut pas confottdie, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
9
Œuvres complètes de Buffon
L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondre, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères communs; il faut aussi les distinguer du pilori ou rat musqué des Antilles : ces trois ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1830
10
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
DU. CAP. DE. BONNE-ESPÉRANCE'. L'ONDATRA. ET. LE. DESMAN. DE LA NATURE .... ' , • , » . M. Sormerat , correspondant do Cabinet, nous a envoyé le dessin d'un animal sous h dénomination de citat musque du cap de Bonne ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, P. Duménil ((Paris)), 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ONDATRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ondatra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean-Jacques Lahaye, maire et piégeur d'animaux nuisibles
Les ragondins (Myocastor Coyplus), les rats musqués (Ondatra Zibthica), les corvidés c'est-à-dire les freux (Corvus Frigilegus) et les corneilles ... «Le Journal de l'Orne, giu 15»
2
Audomarois : les rats musqués vont en prendre plein les dents …
... au rongeur par le groupement de défense contre les organismes nuisibles (GDON) de l'ondatra, le nom scientifique de cette vilaine bête. «La Voix du Nord, mar 15»
3
Audomarois : 4 449 queues de rats musqués collectées en 2014
... explique Marie Lefebvre, maire de Serques et présidente du groupement de défense contre les organismes nuisibles (GDON) de l'ondatra. «La Voix du Nord, dic 14»
4
La réforme pénale "ne vise pas à supprimer la prison", assure Taubira
Ondatra, le 29/05/2014 - le 29/05/2014 à 20h27. La loi pénale Taubira ... à proscrire ! Elle protège plus les délinquants que les victimes: vider ... «LaDépêche.fr, mag 14»
5
L'heure de la collecte de queues de rats musqués sonnera samedi …
Les nouveaux piégeurs, agréés dans l'année et qui piègent sur le territoire du GDON de l'Ondatra, pourront bénéficier d'une dotation de 5 ... «La Voix du Nord, lug 13»
6
Une opération coup de poing pour mettre KO les rats musqués
Et ce sont les rats musqués qui vont déguster. Dès aujourd'hui débute en effet la deuxième opération coup de poing contre l'ondatra ... «La Voix du Nord, feb 13»
7
Les brigades de piégeurs vont livrer bataille contre les rats musqués
Trop c'est trop : la traque du Groupement de défense contre les organismes nuisibles (GDON) de l'ondatra, en partenariat avec le Parc, ... «La Voix du Nord, feb 13»
8
Les rats sont trop nombreux, un appel est lancé aux piégeurs
Depuis la refonte du Gdon de L'Ondatra en 2001, de nombreuses actions visant à lutter contre ces animaux ont été mises en place. Plus de ... «L'Écho de la Lys, feb 12»
9
Lutte sans fin cont re les ragondins
La lutte contre myocastor coypus - le nom scientifique du ragondin - et ondatra zyberthicus - le rat musqué - est donc obligatoire. « Sus aux ... «Sud Ouest, dic 11»
10
Projet 1174 Ivan Rogov
... d'infanterie de marine à 520 hommes et 25 chars grâce à 3 engins à effet de surface de type "Lebed" ou 6 LCM de type "Ondatra" stationnés dans son radier. «REDSTARS, ott 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ondatra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ondatra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT