Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ouvrabilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OUVRABILITÉ IN FRANCESE

ouvrabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OUVRABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ouvrabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OUVRABILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ouvrabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ouvrabilité nel dizionario francese

La definizione di lavorabilità nel dizionario è quella di modellare un materiale, un oggetto in modo da renderlo idoneo all'utilizzo.

La définition de ouvrabilité dans le dictionnaire est façonner un matériau, un objet de manière à le rendre propre à être employé.


Clicca per vedere la definizione originale di «ouvrabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OUVRABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OUVRABILITÉ

ouvertement
ouverture
ouvrable
ouvrage
ouvra
ouvrager
ouvraison
ouvrant
ouvré
ouvreau
ouvrer
ouvreur
ouvreuse
ouvrier
ouvrière
ouvrièrement
ouvriérisme
ouvriériste
ouvrir
ouvroir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OUVRABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di ouvrabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OUVRABILITÉ»

ouvrabilité ouvrabilité wiktionnaire peut appeler propriété possèdent bois laisser plus moins facilement travailler manière générale durs sont nbsp bétons frais planete tout travaux publics béton possède bien particulière cette caractéristique constitue atout majeur matériau terme définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison reverso voir aussi ouvrable ouralite ouvre boite opérabilité expression exemple usage glossaire infociments sens précis centaines autres ciments dans qualité pour construction plâtre être façonné travaillé

Traduzione di ouvrabilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OUVRABILITÉ

Conosci la traduzione di ouvrabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ouvrabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ouvrabilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可操作性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trabajabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

workability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यवहार्यता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

применимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trabalhabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্যোপযোগিতা
260 milioni di parlanti

francese

ouvrabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebolehkerjaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Durchführbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

作業性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

daya kerja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khả năng làm việc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

workability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

workability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işlenebilirlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lavorabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

urabialność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

застосовність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lucrabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργασιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werkbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bearbetbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støpelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ouvrabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OUVRABILITÉ»

Il termine «ouvrabilité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.551 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ouvrabilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ouvrabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ouvrabilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OUVRABILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ouvrabilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ouvrabilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ouvrabilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OUVRABILITÉ»

Scopri l'uso di ouvrabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ouvrabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
150 ans de génie civil: une histoire de centraliens
... d'augmenter l'ouvrabilité du béton frais sans variation du dosage en eau (ou de réduire ce dosage en eau sans altérer l'ouvrabilité). Plus récemment encore, des adjuvants dénommés « agents de cohésion » permettent de concilier grande  ...
‎2008
2
Sols chaux et terre cuite, mode d'emploi: Diagnostics, ...
Ouvrabilité. de. la. chape. Il est conseillé de démarrer le collage des carreaux dès le lendemain de la mise en œuvre de la chape. Parfois, selon l'hygrométrie ambiante et celle de la chape, deux à trois jours sont nécessaires pour pouvoir y  ...
Monique Cerro, 2013
3
Architecture industrialisée et préfabriquée: connaissance et ...
L'on peut mettre en évidence le caractère premier de la question de l'ouvrabilité par une observation détaillée tant de l'inscription de la forme semi-circulaire de la partie saillante à l'encoche parallélépipédique que de son ajourage (Graph.
Yvan Delemontey, 2012
4
Annales ...
Mais j'estime que dans le béton, il y a fondamentalement deux qualités: la résistance et l'ouvrabilité; je dirais même l'ouvrabilité et la résistance. Pouvez- vous nous donner quelques indications chiffrées en ce qui concerne la plasticité,  ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1974
5
International Symposium on Admixtures for Mortar and ...
La plupart du temps le dosage en eau du béton est réglé de façon à réaliser sur le chantier une ouvrabilité fixée à l'avance (par exemple un certain affaissement au cône) ; il est donc nécessaire que les essais de résistance soient faits, avec et  ...
6
Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux ...
Nous allons voir maintenant les graphiques de variation d'ouvrabilité dans le temps obtenus sur ces bétons adjuvantés. Avec les bétons adjuvantés, nous remarquons, systématiquement, une perte d'ouvrabilité dans la première heure plus ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics (France), 1984
7
Mise en oeuvre et emploi des matériaux de construction
Afin de favoriser l'écoulement, il existe des adjuvants destinés à : — apporter une meilleure « ouvrabilité » : utilisation de plastifiants (< 0,5 %), — plastifier le mélange par lubrification des grains de la pâte : fluidifiants, superplastifiants (de 0,5 ...
Christian Lemaitre, 2012
8
Choisir et réaliser les fondations
Ils doivent présenter, à l'état frais, des propriétés d'ouvrabilité sans utiliser de moyens de vibration. L'objectif est d'obtenir une grande fluidité du béton sans ségrégation et sans diminution de la résistance mécanique. La consistance est très ...
Henri Renaud, 2011
9
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
La maniabilité dépenddu dosage en éléments fins, de la quantité d'eau,de la température, du dosageen ciment, etc.; elle est déterminéeau moyen d' instruments demesure tels que le maniabilimètre,le côned'Abrams, etc. Syn. OUVRABILITÉ ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
10
Annales des travaux publics de Belgique: Tijdschrift der ...
RESUME : Quelques aspects dans le développement du béton renforcé par fibres, par l'Ing. A. H. VERHAGEN. — Cet article traite des propriétés diverses et des caractéristiques du béton renforcé par fibres. L'ouvrabilité et les caractéristiques ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OUVRABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ouvrabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Slump Test de Pascal Jounier Trémelo Lendroit éditions Phakt
... béton ou d'un ciment, effectué sur un moule tronconique rempli de béton frais. On apprécie ainsi la consistance, donc l'ouvrabilité du béton. «Unidivers, feb 15»
2
Faire parler les pierres : approche de l'évolution de la villa de Brans …
... types de calcaires disponibles localement a évolué au cours du temps en fonction de critères techniques, disponibilité, ouvrabilité, efficacité. «Revues.org, dic 14»
3
Materis cède Chryso pour 285 millions d'euros
... caractéristiques techniques telles que la maniabilité, l'ouvrabilité, la fluidité ou la résistance mécanique. D'autres produits sont, pour leur part ... «Batiactu, nov 14»
4
Basf lance une nouvelle technologie d'adjuvants
Utilisant des polymères à effet fluidifiant progressif, cette innovation permet un ajustement optimal du maintien de l'ouvrabilité. Elle est ... «Construction Cayola, ott 14»
5
Avec Sika, le port de Rouen s'étend
Ce dernier devant offrir un maintien rhéologique de 3h et une ouvrabilité spécifique, il a été formulé à base d'un ciment CEM III/A 42,5 N PM ES ... «Construction Cayola, ott 14»
6
Béton : un super-plastifiant BASF pour plus de robustesse
Sa grande fluidification lui permet la réalisation de bétons à long maintien d'ouvrabilité allant jusqu'à 120 mn. Sa capacité à réduire la viscosité ... «Construction Cayola, giu 14»
7
Des cendres d'algues pour augmenter la résistance du béton
... pour certains avantages qu'elle apporte en terme d'ouvrabilité du béton frais, mais aussi parce qu'elle diminue la consommation d'énergie ... «bulletins-electroniques.com, nov 13»
8
Actualités produits : Sika, HellermannTyton, Diam Industries, Delta …
Les produits TechnoFlow se caractérisent par une ouvrabilité prolongée, pour une maniabilité et une fluidité du béton jusqu'à 4 heures. «Batiactu, ago 12»
9
Actus produits de la semaine : Chryso/ ParexLanko/ BASF …
... extrêmement élevées tout en garantissant un comportement dynamique du béton à l'état frais et un bon maintien d'ouvrabilité dans le temps. «Batiactu, ago 11»
10
Lafarge joue sur la logistique du béton pour réduire l'impact …
Conçu pour gagner du temps sur le chantier, Chronolia® concilie ainsi deux contraintes antinomiques : maintenir l'ouvrabilité du béton durant ... «Actu-environnement.com, lug 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ouvrabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ouvrabilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z