Scarica l'app
educalingo
pansage

Significato di "pansage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PANSAGE IN FRANCESE

pansage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pansage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANSAGE IN FRANCESE

governare

La cura è la manutenzione di un cavallo da varie azioni di pulizia e pulizia. Panser è anche sinonimo di corking. Ciò implica la cura dell'animale e la pulizia, di solito prima e dopo il lavoro. Le spazzole devono essere collocate in un ordine specifico, a partire dallo stuzzicadenti, poi dal curry, dal sughero, dalla spazzola morbida, dalla spugna, dal pelo, dal pettine di mane e dal pettine della coda.

definizione di pansage nel dizionario francese

La definizione di grooming nel dizionario è insieme cura riservata ad alcuni animali, in particolare cavalli, bestie da soma; risultato di questa azione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PANSAGE

alésage · apprentissage · arrosage · atterrissage · balisage · brassage · corsage · dosage · dressage · entreposage · massage · message · passage · paysage · repassage · sage · tissage · usage · vernissage · visage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PANSAGE

panoramisme · panorpe · panorthodoxe · panosse · panoufle · panouille · panpsychisme · panpsychiste · panse · pansement · panser · panserbe · panseur · panseuse · pansexualisme · pansinusite · panslavisme · panspermie · panspermiste · pansu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PANSAGE

adressage · brasage · brossage · cassage · concassage · finissage · fraisage · garnissage · graissage · lissage · métissage · pesage · polissage · pressage · présage · ramassage · rasage · remplissage · surdosage · tressage

Sinonimi e antonimi di pansage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PANSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pansage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PANSAGE»

pansage · bouchonnage · pansement · complet · cheval · equitation · définition · elementaire · carrelage · poney · entretien · diverses · actions · brossage · nettoyage · panser · également · bouchonner · agit · prendre · soin · animal · nettoyer · généralement · avant · après · travail · brosses · doivent · pansage · décathlon · équipement · repos · équitation · bouchons · pinceau · mallette · nater · nbsp · materiel · ekkia · moment · privilégié · pour · votre · monture · donc · sélectionné · vous · large · choix · étrilles · encore · conseil · fouganza · améliorer · technique · effectué · régulièrement · contribue · bien · permet · détecter · moindre · petit · bobo · effet · peau · représente · protection · clinique · vétérinaire · mercure · nécessité · hygiène · quotidienne · poil · crins ·

Traduzione di pansage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PANSAGE

Conosci la traduzione di pansage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pansage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pansage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

梳洗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aseo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grooming
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संवारने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبرج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

груминг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aliciamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাজগোজের
260 milioni di parlanti
fr

francese

pansage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dandanan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pflege
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

グルーミング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dandan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chải chuốt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சீர்ப்படுத்தும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

केशभूषा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tımar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

governare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uwodzenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

грумінг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îngrijire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versorging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grooming
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grooming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pansage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANSAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pansage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pansage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pansage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PANSAGE»

Scopri l'uso di pansage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pansage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les soins aux chevaux
En effet, comme nous l'avons vu plus haut, le pansage a un rôle social non négligeable. Si la plupart des centres équestres disposent de matériel de pansage à la disposition de leurs adhérents, l'achat d'un kit de pansage est bien souvent ...
Julie Deutsch, 2007
2
Mon cheval au quotidien: alimentation, soins, éducation, travail
alimentation, soins, éducation, travail Laurent Cresp, Caroline Le Franc. Le pansage Le pansage se fait quotidiennement quand les chevaux sont en box. Un cheval au pré n'est pansé que s'il va être monté. Sinon inutile d'enlever la couche  ...
Laurent Cresp, Caroline Le Franc, 1998
3
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Pansage doit se définir : «Action de panser » , car s'il signifiait : «Action de panser de la main», on ne dirait pas Le pansage de la main pour distinguer ce pansage de celui effectué avec des instruments. Effets de pansage, s. m. pl. Expression ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
4
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
Le pansage agit particulièrement sur l'appareil digestif et augmente l'énergie musculaire. On délasse, en l'étrillant, un cheval fati- tigué, on le rend dispos, plus apte aux divers exercices, tandis qu'étant couvert de crasse , il est triste, et semble ...
F. Joseph Cardini, 1845
5
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
42s PANTHÈRE. a Pansage doit se déllnir : «Action de panser v ,*car s'il signifiait : «Action de panser de la main», ou ne dirait pas Le pansage de 1a main pour distinguer ce pansage de celui effectué avec des instruments. - - , - < Mets de ...
Benjamin Legoarant, 1858
6
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
PANSAGE (Animaux domestiques) : — 1° Le pansage comprend tous les soins de propreté et de toilette réclamés par les animaux dans l'intérêt de leur santé et de leur conservation. Chez le cheval en particulier le manque de soins et ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
7
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
Galops 1 à 7 Laurence Grard Guénard. LE. MATÉRIEL. DE. PANSAGE,. EFFECTUER. UN. PANSAGE. LE PANSAGE FAIT PARTIE DES SOINS QUOTIDIENS À APPORTER AU CHEVAL , IL PERMET DE : o. À PIED • A PIED Genou du cheval ...
Laurence Grard Guénard, 2008
8
Mon âne
Onne laissepasunâneà l'abandon, seul dans son pré,sans venir régulièrement s' assurer de ses bonnes conditionsde vie. C'esten plus un vrai plaisir pour celui quiaimevraiment son âne ! Un pansage parsemaine est suffisant pour un âne au  ...
Pierre Miriski, 2013
9
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier. - ...
M. Magne fait observer que depuis longtemps,' dans le Midi, les vieilles cardes hors de service, dans les filatures, remplacent les étrilles pour le pansage des animaux. . M. Bella ne conteste pas l'utilité du pansage, mais il est d'avis que son  ...
10
Traité d'hygiène vétérinaire appliquée
On se sert aussi pour exécuter le pansage d'une branche de houx dont les piquants, quoique enlevant peu de matières à la peau, excitent cette membrane, tiennent le poil lisse , brillant. Manière d'effectuer le pansage. Les ruminants devront ...
Jean Henri Magne, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pansage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maison de retraite et centre équestre réunis samedi
Accompagnés de Mme Plu, directrice du centre et de sa nièce, les résidents ont participé au pansage des poneys et ont profité de balades en ... «Ouest-France, lug 15»
2
Des idées de sorties au frais et aérées pour ce week-end à Paris
... pour s'initier à l'attelage et au pansage des chevaux seront ouverts à tous. Au programme également, des représentations spectaculaires de ... «metronews, lug 15»
3
Le cheval pour créer du lien
Mais aussi de visiter le site, participer à des ateliers maréchal ferrant et dentiste équin, pansage, un atelier environnement avec la participation ... «Paris Normandie, lug 15»
4
Élémentaire. Les élèves à l'école du cheval
Nettoyage des sabots ou pansage, les élèves de CP ont pris autant de plaisir à s'occuper des poneys qu'à les conduire sur le rond de longe. «Le Télégramme, giu 15»
5
Challenge d'équitation enjoué à Pesteau
Il s'agissait de proposer une approche de la nature à la fois pédagogique et ludique (attelage, pansage, parcours) dont le cheval est ... «L'Yonne Républicaine, giu 15»
6
Hydrogène, mon amour
À tout cela s'ajoutent les éventuels frais vétérinaires en cas de pépin et l'achat de matériel (selle, filet, tapis, pansage, etc etc). En ce qui nous ... «Le Figaro, giu 15»
7
Tapis volant. Dernière sortie à dos de poney
Ils ont participé à divers ateliers : pansage, promenade et, bien sûr, équitation. Animé par Charlène Pichon et Charlotte Philippe, cet espace de ... «Le Télégramme, giu 15»
8
L'activité cheval comme thérapie
Elles vont de l'exploration sensorielle au pansage, en passant par la monte en manège et à l'extérieur, sans oublier la balade à pied avec le ... «la Nouvelle République, giu 15»
9
Les bienfaits du cheval sur les seniors
Ces séances sont composées en grande partie d'activités de soins, pansage, observation, manipulation en main. La pratique d'activités ... «Sud Ouest, giu 15»
10
Le Creusot Les écoliers prennent la clé des champs
Au programme de cette journée encadrée par les enseignantes, les Atsem et les parents accompagnateurs, équitation, pansage, jeu de ... «Le JSL, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pansage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pansage>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT