Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "papilionacée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAPILIONACÉE IN FRANCESE

papilionacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPILIONACÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papilionacée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPILIONACÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «papilionacée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
papilionacée

Fabaceae

Fabaceae

La famiglia Fabaceae è una famiglia di piante dicotiledoniche. La famiglia è comunemente chiamata Leguminosae o Papilionaceae, ma non sono veri sinonimi. Ogni nome si applica a una particolare condizione. Secondo le classificazioni, la composizione di questa famiglia varia: ▪ Il nome Fabacées, nel senso limitato, è adottato nella classificazione classica di Cronquist. Questo gruppo è chiamato Fabaceae o Papilionaceae. Questa famiglia comprende 12.000 specie in più di 400 generi. ▪ Il nome Fabacées, in senso lato, è adottato nella classificazione filogenetica APG II. Questo gruppo è chiamato Fabaceae o Leguminosae. Questa famiglia comprende 18 000 specie suddivise in tre sottofamiglie. Le tre sottofamiglie: ▪ sottofamiglia Caesalpinioideae con un fiore pseudo-papilionaceo; ▪ sottofamiglia Mimosoideae con un fiore regolare; ▪ sottofamiglia Faboideae o Papilionoideae con un fiore di farfalla tipico. La famille des Fabacées est une famille de plantes dicotylédones. La famille est aussi appelée couramment Légumineuses ou Papilionacées , mais ce ne sont pas de vrais synonymes. Chaque nom s'applique à une condition particulière. Selon les classifications, la composition de cette famille varie : ▪ Le nom Fabacées, au sens limité, est adopté en classification classique de Cronquist. Ce groupe est nommé Fabaceae ou Papilionaceae. Cette famille comprend 12 000 espèces réparties en plus de 400 genres. ▪ Le nom Fabacées, au sens large, est adopté en classification phylogénétique APG II. Ce groupe est nommé Fabaceae ou Leguminosae. Cette famille comprend 18 000 espèces réparties dans trois sous-familles.. Les trois sous-familles : ▪ sous-famille Caesalpinioideae avec une fleur pseudo-papilionacée ; ▪ sous-famille Mimosoideae avec une fleur régulière ; ▪ sous-famille Faboideae ou Papilionoideae avec une fleur typique en papillon.

Clicca per vedere la definizione originale di «papilionacée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PAPILIONACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acinacée
acinacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alliacée
alliacée
ammonacée
ammonacée
aracée
aracée
arondinacée
arondinacée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
tracée
tracée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PAPILIONACÉE

papilionacé
papilionacées
papillacé
papillaire
papille
papil
papilleux
papillifère
papilliforme
papillite
papillomateux
papillome
papillon
papillonnage
papillonnant
papillonné
papillonnement
papillonner
papillonnette
papillonneur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PAPILIONACÉE

adiantacée
alismacée
amarantacée
amaranthacée
ambrosiacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
euphorbiacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée
équisétacée

Sinonimi e antonimi di papilionacée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PAPILIONACÉE»

papilionacée corolle fleurs jaunes famille fabacées plantes dicotylédones aussi appelée couramment légumineuses papilionacées mais sont vrais chaque applique condition particulière selon classifications composition papilionacée lettres ajonc arbrisseau définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp papilionacé pourvu cinq pétales inégaux forme ailes déployées plante zone torride aime botanique aspect rappelant celui irrégulière type composée botagora photos mathieu menand illustrations tirées livre stratégies végétales ecologistes euzière nature midi pyrénées fiche réalisée wiktionnaire estandarte étendard aile carena quilla carène constituée evasion présente calice composé sépales soudés soutenu pédicelle flexible assure bonne mobilité jardins gué glossaire symétrie bilatérale formée deux latérales caractéristique citations expression autour mediadico

Traduzione di papilionacée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPILIONACÉE

Conosci la traduzione di papilionacée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di papilionacée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papilionacée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蝶形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

papilionáceas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

papilionaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तितली-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

papilionaceous
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мотыльковый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papilionáceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রজাপতিসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

francese

papilionacée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papilionaceous
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schmetterlingsblütler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

papilionaceous
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나비 모양의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papilionaceous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có vành hoa giống hình bướm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

papilionaceous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

papilionaceous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kelebek şeklinde çiçek açan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papiglionacee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

motylkowatych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метеликовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papilionaceous
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυχανθών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlinderbloemigen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papilionaceous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

papilionaceous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papilionacée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPILIONACÉE»

Il termine «papilionacée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «papilionacée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papilionacée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «papilionacée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAPILIONACÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «papilionacée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «papilionacée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su papilionacée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PAPILIONACÉE»

Scopri l'uso di papilionacée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papilionacée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
Le fruit qui succède a une fleur papilionacée est toujours une Gousse. Mais toutes les plantes dont le fruit est une Gousse n'ont pas pour cela une corolle papilionacée. Autrement , toutes les Papiliouacécs sont Légumineuses , mais toutes les ...
J.C Philibert, 1804
2
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
Le fruit qui succède aune fleur papilionacée est toujours une Gousse. Mais toutes les plantes dont le fruit est une Gousse, n'ont pas pour cela une corolle papilionacée. Autrement , toutes les Papiliouacées sont Légumineuses , mais toutes les ...
J. C. Philibert, 1804
3
Atlas d'histoire naturelle
Corolle souvent papilionacée. Etamines t Sect. 1. Corolle régulière. Légume multiloculaire , le plus souvent bivalve; cloisons l sensitive. Gleditsia, fèvier. Gymnocladus , chicot. Ceratonia , caroubier. Tat Corolle régulière. Légume uniloculaire ...
Charles Chaisneau, 1803
4
La quête de la thérapie au Bas-Zaïre
Euphorbia tirucalli L. = Euphorbiacée. (a) Hibiscus acetosella Welw. ex Hiern. = Malvacée (b) Hibiscus sp. = Malvacée. Vitex sp. = Verbénacée. Annona arenaria Thonn. = Annonacée. Euphorbia sp. = Euphorbiacée. Milletia sp. = Papilionacée  ...
John M. Janzen, William Arkinstall, 1995
5
Mémoires pour servir à l'histoire anatomique et ...
Des quatre pétales de la rangée cruciale inférieure l'un a aurait été le pavillon, si la corolle avait été papilionacée , ses deux voisins c, e auraient été les ailes de cette même corolle. Le pétale e? diamétralement opposé à celui qui aurait été te  ...
Henri Dutrochet, 1837
6
Les deux visages du Sertão: stratégies paysannes face aux ...
Papilionacée "Vassourinha Solidago rugosa Leg. Papilionacée *Bois de qualité; feuille fourragère à l'état vert Spemalore glabre Asleracée Spondias tuberosa Anacardiacée Umbuzeiro, Umbû Fruit comestible; appauvrit le lait des vaches ...
Marianne Cohen, Ghislaine Duqué, 2001
7
Botanographie belgique, ou Méthode pour connoître facilement ...
206 Coroni'.la , papilionacée. 245 Corylus , monoïque, 501 Craîîula, itoilée. 171 Cratsegus , ro/acie. 142 Crépis , femi-flofculeufe. 40 Crithraum , «/z ombelle. 73 Crocus , liliaeée. 392 Crucianella , campanulie. 27 1 Cucubalus, itoilée. i?
François-Joseph Lestiboudois, 1781
8
Dictionnaire abrégé de botanique faisant suite aux exercices ...
PAPILIONACÉE {fleur ou corolle). Certaines corolles à plusieurs pétales ont paru à plusieurs Botanistes avoir quelque ressemblance avec un papillon. Telle est la fleur des Fois , ds la Gesse , du Genêt , &c. Quant à moi , je leur trouve plus de ...
J-C Philibert, 1803
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... légumes uniloculaires et bivalves, GAÎNIBR, ANAGYRS et Sopnons. 5. Les légumineuse: a corolle irrégulière, papilionacée , à dix étamines, presque toujours diadelphes ou rarement mona'delphes, à légume uniloculaire, bivalve: A )ONC, ...
‎1806
10
L'herbier des demoiselles; ou, Traité complet de la ...
415 GENET, fl. jan. en épis lâchee on en grap.; 1 pist.; 10 étam.; cor. papilionacée ; cal. à 2 lèvres dont la sap. offre 2 dents et l'inf. 3 ; tig. lign. de 2 à 3 mètres; fenilles ait. verticillées et à pétiole non stipulé. 4~^ ACACIE, fl. jan. en capitales ...
Edmond Audouit, 1848

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPILIONACÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papilionacée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tarbes. Cyril Lignac consacre une journée au haricot tarbais
Baignée par l'Adour, l'Echez & la Gespe, cette Papilionacée concentre en ces quelques grammes tout l'esprit & le génie du terroir Tarbais. «LaDépêche.fr, nov 13»
2
Maïs OGM: proposition des agriculteurs
Ces prairies mixtes ne nécessitent aucun engrais, la papilionacée qui accompagne la graminée fournit l'azote nécessaire. Ces prairies mixtes ... «Le Figaro, ago 13»
3
À Saint-André, les légumes méditerranéens de Mario Larbes
... les pois chiches et même des lentilles, dont il apprécie tout particulièrement les belles fleurs blanches et bleues à la corolle papilionacée. «La Voix du Nord, lug 13»
4
La luzerne : une nouvelle chimie en herbe.
L'histoire nous offre deux pistes pour remonter jusqu'à l'origine de cette papilionacée. La première nous renvoie au temps d'Alexandre le Grand qui, lors d'une ... «Mission Agrobiosciences, nov 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papilionacée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/papilionacee>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z