Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abiétacée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABIÉTACÉE IN FRANCESE

abiétacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABIÉTACÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abiétacée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABIÉTACÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abiétacée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
abiétacée

Pinaceae

Pinaceae

La famiglia dei Pinaceae, o Abiaceae, è una famiglia di piante ginnosperme che hanno 220-250 specie divise in 11 generi. Sono alberi o arbusti, regioni temperate, sempreverdi in ago o scale o decidui come per i larici. In questa famiglia, le specie native in Francia sono tra i generi Abies, Picea, Larix, Pinus. Molte altre specie o varietà sono state acclimatate per la silviculture e la cultura ornamentale. La famille des Pinacées , ou Abiétacées, est une famille des plantes gymnospermes qui compte 220-250 espèces réparties en 11 genres. Ce sont des arbres ou des arbustes, des régions tempérées, à feuilles persistantes en aiguille ou en écailles ou caduques comme pour les mélèzes. Dans cette famille, les espèces indigènes en France se trouvent parmi les genres Abies, Picea, Larix, Pinus. De nombreuses autres espèces ou variétés ont été acclimatées pour la sylviculture et la culture d'ornement.

definizione di abiétacée nel dizionario francese

La definizione di abietacea nel dizionario è una famiglia di alberi caratterizzata da foglie e frutti, tra cui la maggior parte degli evergreen europei.

La définition de abiétacée dans le dictionnaire est famille d'arbres caractérisés par leurs feuilles et leurs fruits, comprenant la plupart des conifères européens.

Clicca per vedere la definizione originale di «abiétacée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABIÉTACÉE


acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
adiantacée
adiantacée
agaricacée
agaricacée
alliacée
alliacée
amarantacée
amarantacée
aracée
aracée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée
équisétacée
équisétacée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABIÉTACÉE

abhorrable
abhorré
abhorrer
abicher
abies
abiétin
abiétine
abiétiné
abiétinée
abiétique
abigaïl
abigéat
abigotir
abîme
abî
abîmement
abîmer
abiogenèse
abiose
abiotique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABIÉTACÉE

acinacée
alismacée
amaranthacée
ambrosiacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
euphorbiacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée

Sinonimi e antonimi di abiétacée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABIÉTACÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «abiétacée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di abiétacée

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABIÉTACÉE»

abiétacée cèdre épicéa mélèze sapin famille pinacées abiétacées plantes gymnospermes compte espèces réparties genres sont arbres arbustes régions tempérées feuilles persistantes abiétacée définition alors apparurent immenses interminables forêts rappelaient australiennes mais kauris remplaçaient eucalyptus bien eussent nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison arbre fruits coniques reverso voir aussi abiétate abiétinée abiétiné abécédé expression exemple usage contraire tous présenté synonymo utilisation service gratuite notre ligne conjugaion mediadico groupe conifères dont crisco liste classement premiers anglais analogique bilingue langues dico

Traduzione di abiétacée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABIÉTACÉE

Conosci la traduzione di abiétacée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di abiétacée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abiétacée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

abiétacée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abiétacée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abiétacée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abiétacée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abiétacée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abiétacée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abiétacée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abiétacée
260 milioni di parlanti

francese

abiétacée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abiétacée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abiétacée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abiétacée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abiétacée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abiétacée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abiétacée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abiétacée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abiétacée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abiétacée
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abiétacée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abiétacée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abiétacée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abiétacée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abiétacée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abiétacée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abiétacée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abiétacée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abiétacée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABIÉTACÉE»

Il termine «abiétacée» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abiétacée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abiétacée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abiétacée».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abiétacée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABIÉTACÉE»

Scopri l'uso di abiétacée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abiétacée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verbum ex machina: actes de la 13e conférence sur le ...
Il en est de même pour les noms d'espèces (Abiétacée ou abiétacée). Ces dernières étant quelquefois au pluriel et d'autres fois au singulier (abiétacée ou abiétacées). Les problèmes d'entrées codées au singulier ou au pluriel se rencontrent ...
Piet Mertens, 2006
2
Bulletin de la Société géologique de France
Rameaux courts d'Abiétacée. Pl. IV, fig. 6-7. Empreintes de rameaux plus ou moins altérés, portant les traces annulaires de bractées et par places des cicatrices plus ou moins comprimées de petits ramules. Ces empreintes sont étroitement ...
3
Le Dictionnaire du cruciverbiste
... mygale, tarentule, tégénaire, thomise Araméen: arawéenisemite, sémite Araser : aplanir, niveler Arbitrage: médiation, opération, règlement, sentence Arbitrer: décider, juger, (se) prononcer, statuer Arbre à aiguilles: abiétacée, if, pin, pinacée, ...
Jean-Claude Cantin, 2007
4
Jeux de mots: Tirimo
Tirimo Gilbert Thiry. O u t i l s e t u s t e n s i l e s Mer espagnole Montant C'est un outil ? Abiétacée Peut être à champagne Ustensile du bricoleur ? Symbole du n° atomique 27 Bleu de travail Autocuiseur ? Parfois d'armée Rachis Bickford ?
Gilbert Thiry, 2011
5
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... abbatial → abbé abdominal → abdomen abducteur → écarter et conduire 1 abduction → écarter et conduire 1 abies → sapin abiétacée(s) → sapin et famille 2 abiétaie → sapin abiéticole → sapin et habiter / habitat abiétin→ sapin abiétique ...
Martin Moreau, 2013
6
Bulletin signalétique: Biochimie, biophysique
Terpène Analyse Abiétacée. 5464. Composée, 10142. Cupressacee, 9164. Labiée. 3909, 10175. Sapindacée. 3910. Biosynthèse Moracée. 4951. Identification Abiétacée. 116. Isolement Abiétacée. 4237. Ampélidacée. 13093. Composée ...
7
Les merveilles du monde végétal: ou Voyage botanique autour ...
De sorte que si l'on substituait sur certaines plaines de fougères le cyprès tumulaire à l'abiétacée-damarine (dammara australis) de la Nouvelle-Zélande, on posséderait à peu près idéalement le paysage de la période houillère. L' illusion ...
Karl Müller, J. B. E. Husson, 1859
8
Revue de linguistique romane
prue (nyér, blàe, ruj) : f., abiétacée (tsuga du Canada, Tsuga canadensis, spruce) . BEL, GLO, MAS, ROU. pusèt : f., broussailles. ral : f., maîtresse branche. GLO, MAS. rpusi : m., jeton, tige d'une petite plante, épis rabougris. GLO, MAS. rpusô ...
9
Cours de botanique générale, de D. Bach, M. Mascré et G. ...
126. — □ 1, Cycas circinalis. Les ovules o. sont des lobes de la feuille carpellaire ; 2, Ovule de Ginkgo, inséré à l'extrémité du rameau floral : c. p., chambre pollinique ; n., nucelle ; pr., prothalle femelle. Appareil femelle d'une Abiétacée ; 3, ...
Denis Bach, M. Mascré, Guy Deysson, 1965
10
Bulletin de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier
... du tissu palissadique chez Tsuga mertensiana par M. G. Kuhnholtz-Lordat Sur une coupe transversale fine d'une feuille de cette Abiétacée, une coloration au vert d'iode acétique met en évidence de très petits épaississements prenant bien  ...
Académie des sciences et lettres de Montpellier, 1944

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abiétacée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abietacee>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z