Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amarantacée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMARANTACÉE IN FRANCESE

amarantacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMARANTACÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amarantacée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMARANTACÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amarantacée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
amarantacée

Amaranthaceae

Amaranthaceae

La famiglia Amaranthaceae è una famiglia di piante dicotiledoniche che comprende più di 800 specie distribuite in circa 75 generi. Sono arbusti o piante erbacee, dalle regioni temperate a quelle tropicali, diffuse. In Francia è rappresentato dal genere Amaranthus, dagli amaranto o dagli amaranto, che dà piante ornamentali o sono erbacce indesiderabili nelle culture. Per la classificazione filogenetica in questa famiglia sono inclusi i cento generi di Chenopodiaceae. La famille des Amaranthaceae est une famille de plantes dicotylédones qui comprend plus de 800 espèces réparties en environ 75 genres. Ce sont des arbustes ou des plantes herbacées, des régions tempérées à tropicales, largement répandues. En France elle est représentée par le genre Amaranthus, les amarantes ou amaranthes, qui donne des plantes ornementales ou qui sont des adventices indésirables dans les cultures. Pour la classification phylogénétique la centaine de genres des Chenopodiaceae est inclus dans cette famille.

Clicca per vedere la definizione originale di «amarantacée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMARANTACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
adiantacée
adiantacée
agaricacée
agaricacée
alliacée
alliacée
aracée
aracée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée
équisétacée
équisétacée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMARANTACÉE

amarantacé
amarantacées
amarante
amaranthacé
amaranthacée
amaranthacées
amaranthe
amarantine
amarelle
amarescent
amaril
amarilique
amarinage
amarine
amariné
amariner
amarrage
amarre
amar
amarrer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMARANTACÉE

acinacée
alismacée
amaranthacée
ambrosiacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
euphorbiacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée

Sinonimi e antonimi di amarantacée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMARANTACÉE»

amarantacée famille amaranthaceae plantes dicotylédones comprend plus espèces réparties environ genres sont arbustes herbacées régions tempérées tropicales largement répandues france elle représentée genre amaranthus définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi amaranthacée amarantacé amaranthacé amarantée expression exemple usage amarantacée wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager notre ligne conjugaion mediadico notrefamille anglais analogique bilingue langues terme introuvable portail propose termes suivants amarantacées amaranthacées également

Traduzione di amarantacée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMARANTACÉE

Conosci la traduzione di amarantacée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di amarantacée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amarantacée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

滚草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rodadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tumbleweed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tumbleweed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tumbleweed
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перекати-поле
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tumbleweed
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tumbleweed
260 milioni di parlanti

francese

amarantacée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tumbleweed
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tumbleweed
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タンブルウィード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다니지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tumbleweed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tumbleweed
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tumbleweed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tumbleweed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tumbleweed
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tumbleweed
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перекотиполе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tumbleweed
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tumbleweed
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

TUMBLEWEED
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tumbleweed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tumbleweed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amarantacée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMARANTACÉE»

Il termine «amarantacée» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.257 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amarantacée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amarantacée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amarantacée».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su amarantacée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMARANTACÉE»

Scopri l'uso di amarantacée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amarantacée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire geviya-français
(e-)гоpо В n 5/6 variété de plante, AMARANTACÉE, Amaranthe du Soudan, Amaranthus oleraceus L. Usage méd. : tumeurs, abcès : (feuilles chauffées). Voir aussi e-1 opo, bo- 1 opo, (e-)ropo (e-)a 0-tsende В (H+# H) n 5/6 variété de plante ...
Lolke J. Van der Veen, Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
2
Bulletin de géographie botanique
Celosia cristata L. Amarantacée des Indes orientales. — Echappée des parterres . La Ciotat : sur décombres (Reynier). Castagne a dû vouloir parler de cette espèce, en disant : « J'ai vu croître à Marseille, dans les moissons, des Celosia ».
Académie internationale de géographie botanique, 1910
3
La Belgique horticole
... BARIOLÉES, INTRODUITE EN EUROPE DEPUIS QUELQUES ANNÉES, l'.ui M. Charles Koch 11 y a environ une dizaine d'années que fut importée à Berlin une petite Amarantacée à feuilles bariolées, sous le nom d'Achyranthes sp. Feu le ...
4
Bulletin de la Société botanique de France ...
... Les assertions que présente ce passage peuvent être réduites à cinq principales: 1° Il n'existe qu'une seule Amarantacée a Lund, en Scanie, c'est-à- dire en Suède; 2° Cette Amarantacée est celle de fflortus (Jliflortianus et du Flora Suecica; ...
Société Botanique de France, 1858
5
Bulletin de la Société Botanique de France
Les assertions que présente ce passage peuvent être réduites à cinq principales : 1° Il n'existe qu'une seule Amarantacée à Lund, eu Scanie, c'est-à-dire eu Suède; 2° Cette Amarantacée est celle de V Hortus Cliffortianus et du Flora Suecica; ...
6
Bulletin de geographie botanique
Celosia cristata L. Amarantacée des Indes orientales. — Echappe'e des parterres . La Ciotat : sur décombres (Reynier). Castagne a dû vouloir parler de cette espèce, en disant : « J'ai vu croître à Marseille, dans les moissons, des Celosia ».
7
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
(Omitlu) Nom que l'on donne dans la Bresse à une espèce de canard , qui paroît être le chipeau. (Dssm) VICHET. (Malacom) Bosc dit que c'est le nom de Pascidie sillonnée. (DE B.) ' VICHO. (BOL) Nom américain d'une plante amarantacée, ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Nom américain d'une plante amarantacée,Î croissant sur le bord de la mer, près de Cumana, qui est le gomphrena aggregata de VVilldenow , congénère du Philozérus, de M. R. Brown , suivant M. Kunth. Le uicho menudito des ' mêmes lieux ...
‎1829
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Nom, cité parHermann, de Yillecebrum sessile, plante amarantacée, de l'île deCeilan. (J.) MUGI. (Bot.) Voyez Paeru. (J.) MUGIL. (Ichthyol.) Nom latin du genre Muge. Voyez ce mot. (H. C.) MUGILE. (Ichthyol.) Voyez Muge. (H. C.) MUGILIERO.
Frédéric Cuvier, 1824
10
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Ces deux exemples que 1'on retrouve ici d'une plante caryophyllée ramenée aux amarantacées, et d'une amarantacée reportée aux caryophyllées, et que de nouvelles observations pourront multiplier , prouvent qu'il existe entre ces deux ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMARANTACÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amarantacée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Destruction de vignes transgéniques à l'INRA de Colmar
D'abord, parce que cela impliquerait la pollinisation d'amarante (amarantacée) par le soja (légumineuse), ce qui est impossible. Ensuite, en ... «Passerelle Eco, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amarantacée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/amarantacee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z