Scarica l'app
educalingo
pétiole

Significato di "pétiole" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PÉTIOLE IN FRANCESE

pétiole


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉTIOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pétiole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉTIOLE IN FRANCESE

picciuolo

Nella botanica, un picciolo designa il foglio che collega l'arto allo stelo. Il petalo ha la struttura interna di un gambo. È l'equivalente del peduncolo per la frutta. Quando il picciolo viene ingrandito per sostituire la foglia nella sua funzione, si parla di phyllode. Al contrario, una foglia senza petiole o petali molto corti, viene chiamata sessile o quasi sessile. La lama del foglio viene quindi attaccata direttamente allo stelo o si estende sotto forma di guaina foglia. Alcune petali possono essere di grandi dimensioni dalla lamierina; questa dimensione può essere ulteriormente amplificata coltivando quando il picciuolo ha un interesse culinario o economico. In questo caso, il pettifoglio ha spesso un nome specifico di utilizzo. Pettiole con carni con foglie di rabarbaro In alcune piante, il pettiole ha funzioni specifiche: ▪ nell'area sensibile: consente il movimento delle foglie. ▪ in castagne d'acqua: consente la flottazione dell'impianto.

definizione di pétiole nel dizionario francese

La definizione di picciolo nel dizionario è una parte ristretta situata alla base della foglia, che funge da supporto e la unisce alla radice. Un'altra definizione di picciolo è una parte stretta che unisce l'addome con il tronco in alcuni imenotteri.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉTIOLE

aciole · babiole · bestiole · bronchiole · cabriole · cambriole · carriole · centriole · dariole · fiole · foliole · gaudriole · gloriole · gratiole · luciole · mariole · ostiole · variole · viole · vétiole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉTIOLE

pétaudière · pétauriste · pétauroïde · pété · pète-sec · pétéchial · pétéchie · pétement · péter · péteur · péteuse · péteux · pétillant · pétillement · pétiller · pétilleux · pétillis · pétinisme · pétiniste · pétiolé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉTIOLE

absidiole · actuariole · artériole · aspiole · bataviole · cabiole · console · fanfiole · fasciole · filiole · filliole · herniole · matthiole · modiole · procentriole · rhodiole · spongiole · tourniole · traviole · école

Sinonimi e antonimi di pétiole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉTIOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pétiole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉTIOLE»

pétiole · pédicule · pédoncule · queue · tige · rhubarbe · insecte · prononciation · feuille · botanique · désigne · pièce · foliaire · reliant · limbe · structure · interne · équivalent · pour · fruit · lorsque · définition · futura · sciences · végétale · relie · fait · différenciation · secondaire · rétréci · nbsp · pétiole · wiktionnaire · anagramme · libre · aller · navigation · sjɔl · masculin · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · dicotylédones · partie · rétrécie · située · base · sert · support · unit · synon · usuel · encyclopædia · universalis · généralement · constituée · relié · celle · portant · deux · petites · lames · foli · reverso · voir · aussi · pétiolé · pétiolule · pétiolaire · pétrole · expression · exemple · contraire · stipules · espèces · ptiole ·

Traduzione di pétiole in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PÉTIOLE

Conosci la traduzione di pétiole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pétiole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pétiole» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

叶柄
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pecíolo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

petiole
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डंठल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سويقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

черешок листа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pecíolo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোঁটা
260 milioni di parlanti
fr

francese

pétiole
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

daun
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stiel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

葉柄
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잎자루
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

respirasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuống lá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இலைக்காம்பைச்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

petiole
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yaprak sapı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

picciuolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szypułka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

черешок листа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pețiol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μίσχος φύλου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaarsteel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bladskaft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

petiole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pétiole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉTIOLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pétiole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pétiole».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pétiole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉTIOLE»

Scopri l'uso di pétiole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pétiole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
460 LE PÉTIOLE SE SERAIT ARRONDI, s'iL AVAIT ÉTÉ FERTILE. première feuille. Si, comme toutes les articulations cauli- naires, celle qui termine le pétiole n'était pas restée stérile, la feuille eût été chargée de continuer la tige, ou de la ...
François Victor Raspail, 1837
2
Dictionnaire raisonne, etymologique, synonymique et ...
PÉTIOL A.CÉ, i,]j.,]ietiulaceus (petiolus, pétiole). Epithète donnée par Candolle aux bourgeons, lorsque les bases des pétioles, dilstées en écailles , forment l' entoursge de la jeune pousse. Ex. Juglant regia. PÉTIOLAIRE. adj.. petiolaris ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1837
3
Dictionnaire elementaire de botanique (etc.) Nouv. ed. rev. ...
que sont insérées immédiatement les folioles qui ont chacune leur pétiole propre , ou qui sont rétrécies en pétiole. Dans les feuilles recomposées , les pétioles immédiats sont les premières divisions du pétiole commun , parce que les pétioles ...
Pierre Bulliard, 1797
4
Dictionnaire élémentaire de botanique, ou exposition par ...
que sont insérées immédiatement les folioles qui ont chacune leur pétiole propre , ou qui sont rétrécies en pétiole. Dans les feuilles re-, composées, les pétioles immédiats sont les premières divisions du pétiole commun , parce que les ...
Bulliard (Pierre), 1797
5
Dictionnaire élémentaire de botanique, ou Exposition par ...
PÉT r4r sont insérées immédiatement les folioles qui ont chacune leur pétiole ropre , ou qui sont retrécies en pétiole ; dans les feuilles recomposées , lèsvpétioles immédiats sont les premières divisions du pétiole commun , parce que les ...
Pierre Bulliard, 1783
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... six pouces à trois pieds environ ( une espèce exceptée , qui est un arbre de quarante pieds de hauteur) , à feuilles opposées , simples, soit géminées ou conjuguées, soit pinnées, charnues , ainsi que leur pétiole auquel elles font articulées.
7
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
(Jwtiolus, pétiole); qui est muni d'un pétiole, comme les feuilles de Y Arctotis petio- lata et du Panicum pttiolalum , les cotylédons de Y Aisculus Hippocasta- num, l'Adomen de Ylchneumon petiolatus et delà Leucopsis petiolata. On donne cette ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
(feuille ) UsBotanistes appellent pétiole le corps menu & souvent prolongé, qui porte la feuille que l'on nomme communément queue. Quand le pétiole, au lieu d une seule feuille, est chargé de pluliciirs, cet ensemble s'éloigne de la feuille ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Noire 3 tachée de jaune ; pétiole avec deux points , premier anneau de l' abdomen, avec deux taches & le bord , jaunes. 10. Guêpe iiifundibuliforme. Pétiole infundibuliforme , noir, mélangé de ferrugineux; premier anneau de l' abdomen avec ...
10
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Ses feuilles font opposées, composées de deux folioles charnues, cylindriques , articulées à un pétiole auslt cylindrique & charnu. Les fleurs sont rouges, latérales , portées fur des pédoncules simples. Les capsules sont cylindriques-, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉTIOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pétiole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
L'Aracée est une liane qui pousse dans les sous-bois forestier tropicaux. Cette image représente un pétiole en gros plan (il s'agit de la partie ... «L'ACTU, lug 15»
2
Retomber en enfance avec la tarte à la rhubarbe
Coupé en haut avant la feuille, toxique, et au-dessus du pied blanc, amer, le pétiole est parfois un peu filandreux, surtout s'il est gros. Avec un ... «Ouest-France, giu 15»
3
Bastia : La tribune des chercheurs explore les vertus des ressources …
... (ssp. insularis) ou l'absence (ssp. suaveolens) d'un petit pétiole. La composition chimique d'échantillons d'huiles essentielles isolées à partir ... «Corse Net Infos, giu 15»
4
Ajout d'une seconde intercalaire dans la nuit du 30 juin au 1er juillet …
... part et d'autre du pétiole, à sa base, au point d'insertion sur la tige.) que la différence entre les deux ne doit jamais dépasser une seconde. «Techno-science.net, giu 15»
5
Radis : comment bien les choisir et les préparer ?
Ensuite, vous coupez le bout, pour éliminer la racine et vous gratouillez le haut pour éliminer le pétiole. Puis vous les lavez à grande eau dans ... «E-santé, giu 15»
6
Herboriser en sous-bois, toute une aventure
Mais les feuilles de ce dernier n'ont pas de pétiole. » Autant de précisions que l'on peut retrouver en intégralité sur le blog de Christelle qui ... «La Croix, mag 15»
7
Pour sa sécurité : Cinq axes stratégiques de la politique énergétique …
Toute hausse ou baisse des cours du pétiole( le prix de cession du gaz étant indexé sur celui du pétrole) a des incidences directes sur les ... «Le Maghreb, mag 15»
8
Pour sa sécurité, cinq axes stratégiques 2015/2030 de la politique …
Toute hausse ou baisse des cours du pétiole(le prix de cession du gaz étant indexé sur celui du pétrole) a des incidences directes sur les ... «Réflexion, mag 15»
9
Cinq axes stratégiques 2015/2030 de la politique énergétique de l …
Toute hausse ou baisse des cours du pétiole( le prix de cession du gaz étant indexé sur celui du pétrole) a des incidences directes sur les ... «Le Matin DZ, mag 15»
10
Pourpier maraîcher
Les feuilles opposées, sessiles (sans pétiole), oblongues, sont lisses et luisantes. Les fleurs jaunes apparaissent à l'aisselle des tiges. «Le Figaro, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pétiole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/petiole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT