Scarica l'app
educalingo
pénalité

Significato di "pénalité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PÉNALITÉ IN FRANCESE

pénalité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉNALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pénalité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉNALITÉ IN FRANCESE

definizione di pénalité nel dizionario francese

La definizione di penalità nel dizionario è il sistema di sanzioni inflitte da un'autorità sociale come misura repressiva che sanziona i reati. Frase punendo un crimine.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉNALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉNALITÉ

pemphigus · penaille · penailleuse · penailleux · penaillon · pénal · pénalement · pénalisant · pénalisation · pénaliser · pénalty · pénard · pénarde · pénates · penaud · penaudement · pence · penchant · penché · penchement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉNALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · illégalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimi e antonimi di pénalité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉNALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pénalité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉNALITÉ»

pénalité · contravention · peine · pénalisation · punition · chomage · libératoire · routière · tunisie · remboursement · anticipé · rugby · hypothécaire · hypothèque · pénalité · définition · dans · sanction · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · retard · fiscale · pénalités · contractuelles · expression · exemple · rochelle · fortassin · elle · passée · vidéo · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · benjamin · roquebert · saint · sulpice · mars · profité · beau · temps · facilement · gagnée · contre · aire · adour · tenter · fait · souvent · rire · places · vergne · espagne · equipe · direction · course · grand · prix · infligé · grille · départ · auteur · anglaise ·

Traduzione di pénalité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PÉNALITÉ

Conosci la traduzione di pénalité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pénalité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pénalité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

罚款
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pena
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

penalty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقوبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

штраф
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pena
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শাস্তি
260 milioni di parlanti
fr

francese

pénalité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penalti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Strafe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ペナルティ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

형벌
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

paukuman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình phạt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெனால்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दंड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ceza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pena
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kara
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

штраф
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

penalizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποινή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

straf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

straff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

straff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pénalité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉNALITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pénalité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pénalité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pénalité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉNALITÉ»

Scopri l'uso di pénalité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pénalité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pénalité, management, innovation
Pénalité, management et innovation forment ensemble l'objet et la perspective de ce livre. Sa matière est la pénalité, son problème le management et son espoir l'innovation.
Dan Kaminski, 2009
2
Loi générale du 26 août 1822, concernant la perception des ...
Récidive pénalité trop forte.( Art. 203.)— Tentative de fraude. (Art. 20a.)— Quelle est la fraude punissable en vertu de l'art. 203? — Crimes , délits et contraventions. — Saisie des moyens de transport. — Les relais ne sont pas saisissables.
Henri Ph Adan, 1837
3
The Provincial Satutes of Lower Canada
Milice ou Officier de Paix, dans l'exe'cution du devoir qui lui est imposé par le pré - *'°Ppj"re°n,de sent, encourra, en étant convaincue, une pénalité de cinq livres argent courant de Paîx dan** cette Province, pour chaque telle offense, ou sera ...
4
Étude critique de quelques propositions récentes sur ...
Paul Binet. A LA MÉMOIRE DE MON PÈRE ET DE MA MÈRE DE Quelques propositions récentes SUR L'ATTÉNUATION DE LA PÉNALITÉ INTRODUCTION.
Paul Binet, 1903
5
Les formes de la pénalité contemporaine: enjeux sociaux et ...
enjeux sociaux et politiques. i m Christophe ADAM Jean-François CAUCHIE Marie-Sophie DEVRESSE Françoise DICNEFFE Vincent FRANCIS Dan KAMINSKI Danielle LABERCE Pierre LANDREVILLE Dario MELOSSI Colette PARENT ...
6
Droit romain:- De la pénalité en droit romain, des ...
DROIT ROMAIN DE LA PÉNALITÉ EN DROIT ROMAIN, DES AGGRAVATIONS ET DES ATTÉNUATIONS QU'ELLE POUVAIT SUBIR. Il n'entre pas dans notre sujet de faire l'historique de la législation criminelle des Romains; mais comme il  ...
Michel Colombier, 1881
7
Histoire des savoirs sur le crime et la peine: 2. La ...
On peut dire que Durkheim propose, face aux théories traditionnelles de la pénalité, une autre manière de penser la peine. Il ne problématise pas la loi en tant que telle; au contraire, il la réaffirme, mais il tente d'ouvrir d'autres perspectives ...
Françoise Digneffe, Alvaro P. Pires, 2008
8
Législation civile, commerciale et criminelle, ou ...
La législation criminelle, comme chacun sait, règle la pénalité et les formes. On sait également : Que le réglement de la pénalité comprend l'indication des actions qui sont coupables, et la fixation des peines qui leur doivent être appliquées ...
Jean-Guillaume Locré (baron), 1836
9
Statuts Provinciaux Du Bas-Canada
Et qu'il soit de plus statué par l'autorité susdite, que toute amende et Manière <ьт pénalité encourues pour aucune offense contre les provisions de cet Acte, pourra •»ront rccou- être recouvrée avec dépens d'une manière sommaire devant un ...
Québec (Province), Québec (Province)., 1829
10
La pénalité dans le droit des juridictions pénales ...
Cette recherche etudie le droit des juridictions penales internationales, evolution majeure du droit international contemporain, en mettant l'accent sur la penalite.
Behzad Razavifard, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉNALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pénalité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qualifs Euro 2016 : Un point de pénalité contre la Croatie pour …
Un point de pénalité contre la Croatie pour "comportement raciste" Un point a été retiré à la Croatie pour "comportement raciste" après ... «Eurosport.fr, lug 15»
2
Euro 2016/Eliminatoires : un point de pénalité pour la Croatie
L'UEFA a décidé d'infliger un point de pénalité à la Croatie pour "comportement raciste." En juin dernier, une croix gammée avait été tracée sur ... «Top Foot, lug 15»
3
Deux autres banques suisses concluent un accord fiscal aux USA
La plus forte pénalité a jusqu'ici concerné la banque BSI de Lugano, qui a accepté en mars de payer 211 millions de dollars pour échapper à ... «EasyBourse.com, lug 15»
4
F1 - Alonso et Button ont des nouveaux moteurs
Fernando Alonso et Jenson Button auront des moteurs neufs à Budapest, mais sans pénalité, puisque Honda dispose d'un groupe propulseur ... «Sport Auto, lug 15»
5
Tournoi des Deux Hémisphères : le Languedoc s'impose
Pour le Languedoc : 3 essais de De Conning (27e), Paleau (50e), Labouchère (57e) ; 3 transformations et 1 pénalité (6e) de Villanove. «ladepeche.fr, lug 15»
6
COP21, réchauffement climatique, le FMI présente la facture
Cette pénalité permettra de réduire de 20 % les émissions de CO2 et de 50 % les décès précoces provoqués par la pollution, nous chante le ... «Solidarité et Progrès, lug 15»
7
Le pays de Vence réclame un accès vers Cannes et Sophia sur l'A8!
Et une double pénalité pour les Vençois qui travaillent à Sophia Antipolis. Faute d'un échangeur à Biot (là aussi un projet qui se fait attendre ... «Webtimemedias.com, lug 15»
8
NÎMES OLYMPIQUE À la peine dans ce mercato
Après, le championnat reprendra et les nîmois devront engranger des points pour palier à la douloureuse pénalité de huit points. Mais avec ... «Objectif Gard, lug 15»
9
Honda pourra utiliser son sixième moteur sans pénalité
Honda a été informé par la FIA qu'il n'y aura aucune pénalité appliquée lors du prochain changement de moteur effectué, conformément à ... «Motorsport.com, Édition: France, lug 15»
10
Automobile : Une pénalité ruine les espoirs d'Arthur Pic
Les commissaires de course lui ont infligé une pénalité de 20 secondes qui l'a fait chuter au 14e rang. Parti de cette place lors de la manche ... «La Tribune, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pénalité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/penalite>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT