Scarica l'app
educalingo
périssoire

Significato di "périssoire" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PÉRISSOIRE IN FRANCESE

périssoire


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉRISSOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Périssoire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉRISSOIRE IN FRANCESE

Périssoire

La perish è una lunga canoa di circa 3,5 metri a 4 metri per la singola sede perire per la ballata, circa 8 metri per il "periwinkle di corsa". La sua costruzione con lama lucida è di solito molto semplice, a volte due tavole per i lati e uno per il fondo della barca sono sufficienti. Di solito è una barca stretta e instabile, quindi pericolosa, quindi il suo nome. L'origine del perenne è molto vecchio, è il risultato dell'evoluzione del monoxile della canoa. Si trova negli Stati Uniti meridionali con il nome Cajun Canoe, Cajun Canoe, in riferimento al suo utilizzo da parte dei francesi stabiliti in Louisiana. Era molto in voga come piccola imbarcazione da diporto nei secoli XIX e XX in Europa, prima di essere detronizzata da canoe importate dal Canada durante la prima metà del XX secolo. Ha manovrato alla doppia pala, che è evidente al cugino della barca il kayak. È differenziata dalla sua costruzione in tavole di legno, e non in struttura di legno o ossa ricoperta di pelle o tela, e le sue sezioni spesso quasi rettangolari.

definizione di périssoire nel dizionario francese

La definizione di periscopio nel dizionario è sportiva o da diporto, leggera e instabile, manovrata alla doppia pagaia.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉRISSOIRE

accessoire · amusoire · collusoire · commissoire · compromissoire · dimissoire · décisoire · dérisoire · glissoire · illusoire · infusoire · passoire · polissoire · possessoire · provisoire · pâtissoire · ratissoire · rescisoire · récursoire · rôtissoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉRISSOIRE

périr · périscolaire · périscope · périscopique · périsperme · périsplénite · périspomène · périssable · périssement · périssodactyle · périssologie · péristaltique · péristaltisme · péristaphylin · péristase · péristole · péristome · péristyle · périsynclinal · péritectique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉRISSOIRE

aléatoire · aplatissoire · baignoire · boire · croire · délusoire · démissoire · fidéjussoire · foire · gloire · histoire · ivoire · laboratoire · mémoire · noire · observatoire · ramassoire · troussoire · voire · épissoire

Sinonimi e antonimi di périssoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉRISSOIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «périssoire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉRISSOIRE»

périssoire · barque · bateau · canoë · canot · embarcation · kayak · montagne · définition · ville · long · environ · mètres · pour · monoplace · destinée · ballade · près · course · construction · bouchain · plus · souvent · périssoire · légère · manoeuvrée · avec · etretat · normandie · héritage · objet · mythique · figure · emblématique · côte · albâtre · dite · aussi · cauchoise · née · ème · siècle · connaîtra · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · bateaux · fluviaux · projet · babel · cousine · européenne · ludique · inuit · loire · orléans · septembre · apparente · type · reverso · voir · périscolaire · périssologie · périodiser · périostés · expression · exemple · usage · chantier · naval · accueil · album · photo · iphone · féminin · singulier · baleinier · caboteur · galère · gondole · radeau · mediadico · notrefamille · sculptures · réactualisation · nomme · toutes · régions · france · navarre · existe · modèle · différent · vers · forum · bois ·

Traduzione di périssoire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PÉRISSOIRE

Conosci la traduzione di périssoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di périssoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «périssoire» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

périssoire
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

périssoire
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

périssoire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

périssoire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

périssoire
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

périssoire
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

périssoire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

périssoire
260 milioni di parlanti
fr

francese

périssoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

périssoire
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

périssoire
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

périssoire
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

périssoire
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

périssoire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

périssoire
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

périssoire
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

périssoire
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

périssoire
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

périssoire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

périssoire
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

périssoire
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

périssoire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

périssoire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

périssoire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

périssoire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

périssoire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di périssoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉRISSOIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di périssoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «périssoire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su périssoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉRISSOIRE»

Scopri l'uso di périssoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con périssoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cendres du Manengouba (Récit)
Sentiment que la périssoire fonce à toute allure sur les monstres. Six mètres... quatre mètres. Un mètre... Maintenant on distingue clairement les deux corps allongés dans la verte transparence du Noun. La périssoire — qui porte vraiment bien ...
Jacques Ferret, 1996
2
La guinguette à deux sous: Maigret
La périssoire blanche revenait vers la berge après avoir touché l'autre rive. — Papa!... La clef n'est pas au garage !... Maman demande... Machinalement, Basso tâtases poches. Du métal cliqueta. Il retira un trousseau de clefs qu'il posa sur la  ...
Georges SIMENON, 2012
3
Tabarly
Bonne glisse, la périssoire, une toile de caoutchouc tendue sur une carlingue effilée au ras de l'eau. Périssoire est son nom, carpérissable est l'humain qui s' imagine ensécurité en ses flancs. Le navire idéal pourtraverser un miroir.
Yann Queffélec, 2008
4
Le fils: Romans durs
Je ne serai sûrement pas premier, as-tu annoncé un soir à table. J 'ai raté ma version latine. Ta mère a riposté : — Je t'ai prévenu que tu ne travaillais pas assez. Entre-temps, j 'avais acheté la périssoire, que j'avais laissée au magasin en leur ...
Georges SIMENON, 2012
5
Seurat
... d'un geste au point d'équilibre de sa course, comme dans l'art statique des Égyptiens ou des Khmers. Une. Périssoire. 1884 Huile sur bois, 17,2 x 26,4 cm Collection particulière Il ne les représente pas en composant ses phases, selon.
Lucie Cousturier, 2013
6
HISTOIRE DES CLUBS DE PLAGE (XXe siècle): Exercices, jeux, ...
Sur l'eau, le traditionnel pédalo se voit concurrencé par l'hydroglisseur, par la fine périssoire ou même par le canoë canadien qui travaille davantage les imaginaires, sur l'eau pourtant relativement calme de la baie de La Baule *. En 1929 ...
Michel Rainis, 2001
7
Trois hommes dans un bateau. Sans oublier le chien.:
Le garçon tenta derefroidir leur ardeur pourla périssoire et leur recommanda deux ou trois canots d'aspect confortable, à usage des familles, maisils n'en voulurentpas : ilsauraienttellement plusd'allure dans la périssoire ! Le garçon la mitdonc ...
Jerome K. Jerome, 2014
8
L'enfant du 15 août
Je lesaiquittés pour descendre àla rivière, monterdans en ma périssoire et j'ai commencé à pagayer lentement laissant le courantme pousser. L'air était doux. J' ai enlevé chemise, short et soutiengorge. Comme je me sentais différente des ...
Régine DEFORGES
9
Lisière du silence
... de velours de la jument baie, il flatta l'encolure offerte. Juste derrière, une ombre l'observait près d'une barque. Ce n'était pas la périssoire de la veille. Vincent abandonna les chevaux pour longer la berge. La périssoire 181 jean- paul Cléret.
10
A tue-tête, en regardant la haute mer: Histoire de celle qui ...
C'est tantôt l'eau plate de la marée basse, sur laquelle on vogue en périssoire — H (“Je vous emmènerai sur mon joli bateau / Voguer au fil de l'eau.../ La barque frêle / vire et chancelle I”) (Les fonds de sable sont tout proches, les algues ...
Nicole Victoire Trividic, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉRISSOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino périssoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tous les rendez-vous de la Fête du nautisme à Saint-Valery-en-Caux
... retour d'un concours de pêche en mer avec pesée publique à 13 h 15, samedi ; démonstrations de navigation sur une périssoire, ancêtre du ... «Paris Normandie, giu 15»
2
Les Poissons des arbres primés
Durant ces deux jours, un village des canotiers accueillait le stand des Poissons des arbres avec sa périssoire caillebotte. Le dimanche, un ... «la Nouvelle République, giu 15»
3
Un homme à la mer ! « Je me réjouis du malheur dessiné, surtout en …
Je devais avoir 8 ans, et je faisais de la périssoire à Etretat, une embarcation typique de là-bas, mais dont le nom vient du mot… périr. Un truc ... «Est Républicain, nov 14»
4
Riff Reb's, raconte-moi la mer !
Les choses ont mal commencé, j'ai failli me noyer au large d'Étretat lors d'une sortie en périssoire étant enfant. Ce lieu merveilleux a d'entrée ... «BSC News, nov 14»
5
Étretat, votre village préféré ?
Serge Razzi, dont le chantier naval est installé depuis toujours sur la plage, réalise avec les enfants une périssoire, un canot monoplace, ... «Paris Normandie, mag 14»
6
Belle-Isle-en-Mer à la MLC
Une périssoire de mer et un canot voile-aviron trônent dans le hall de la MLC Belle-Isle, où le décor et le bruit des vagues sont en osmose avec ... «la Nouvelle République, dic 13»
7
Colon anglais en France
Descendant le fil de l'eau, en périssoire (impossible de ne pas songer à Henry Miller, découvrant en 1954 « ce qui se rapproche le plus du ... «Sud Ouest, nov 13»
8
La présence bretonne s'intensifie au festival de Loire à Orléans
L'association qui les a amené, ainsi que, hors de l'eau, une périssoire en attente de restauration, se nomme Faubourgs et Marais Audomarois ... «Breizh Info, ott 13»
9
L'étang de...
Arguant que la période périssoire m'avait été bénéfique elle me suggéra la reprise des avirons, sans chercher à comprendre que mes rageurs ... «La Revue des Ressources, set 13»
10
Impressionnisme : la love story de l'eau
Gustave Caillebotte. Canotier ramenant sa périssoire, 1878. Huile sur toile ; Gustave Caillebotte. Canotier ramenant sa périssoire, 1878 ... «Francetv info, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Périssoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/perissoire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT