Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pétasson" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉTASSON IN FRANCESE

pétasson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉTASSON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pétasson è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉTASSON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pétasson» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pétasson nel dizionario francese

La definizione di petasson nel dizionario è carica esplosiva collocata in una busta, usata per distruggere, scavare.

La définition de pétasson dans le dictionnaire est charge d'explosif placée dans une enveloppe, utilisée pour détruire, pour creuser.


Clicca per vedere la definizione originale di «pétasson» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉTASSON


basson
basson
besson
besson
boisson
boisson
buisson
buisson
bécasson
bécasson
canasson
canasson
casson
casson
chausson
chausson
contre-basson
contre-basson
contrebasson
contrebasson
cresson
cresson
cuisson
cuisson
fougasson
fougasson
mollasson
mollasson
mélasson
mélasson
paillasson
paillasson
poisson
poisson
terrasson
terrasson
tocasson
tocasson
vinasson
vinasson

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉTASSON

pétainiste
pétale
péta
pétalisme
pétaloïde
pétanque
pétanqueur
pétant
pétaradant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétardier
pétase
pétasse
pétasseur
pétaudière
pétauriste
pétauroïde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉTASSON

alysson
aubusson
caisson
calisson
cosson
frisson
génisson
hérisson
moisson
mousson
nourrisson
palisson
pelisson
polisson
pâtisson
russon
saucisson
tesson
unisson
écusson

Sinonimi e antonimi di pétasson sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉTASSON»

pétasson pétasson définition charge explosif placée dans enveloppe utilisée pour détruire creuser pétard mélinite faveur nuit obscure cosaques allèrent nbsp boutis pétassoun pièce piquée nini petits sept terme provencal servait porter bébé lorsque belle dame temps passé voulait préserver toilette éventuel pétassons motif panier album photo suivant piqué fleuri

Traduzione di pétasson in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉTASSON

Conosci la traduzione di pétasson in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pétasson verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pétasson» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pétasson
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pétasson
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pétasson
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pétasson
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pétasson
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pétasson
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pétasson
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pétasson
260 milioni di parlanti

francese

pétasson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pétasson
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pétasson
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pétasson
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pétasson
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pétasson
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pétasson
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pétasson
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pétasson
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pétasson
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pétasson
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pétasson
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pétasson
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pétasson
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pétasson
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pétasson
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pétasson
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pétasson
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pétasson

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉTASSON»

Il termine «pétasson» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.752 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pétasson» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pétasson
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pétasson».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pétasson

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉTASSON»

Scopri l'uso di pétasson nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pétasson e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Turc, le fol et le dragon. Figures du carnaval haut-valaisan.
Le personnage carnavalesque du Pétasson, qui se manifeste le 3 février à Trêves dans le Languedoc, confirme ce rôle d'intermédiaire avec l'au- delà. Vêtu d'un pantalon et d'une blouse auxquels sont cousues des lanières d'étoffe colorées ...
Fenneke Reysoo
2
La fête en Languedoc: Regards sur le carnaval aujourd'hui
Dans la masse des bouts d'étoffe, des bandes de nylon rose ou bleu pâle laissent deviner des dessous féminins; et en guise de dernière touche, le Pétasson noue sur son ventre par ses deux bretelles un soutien-gorge blanc. Midi sonne.
Daniel Fabre, 1990
3
Les belles de mai: deux siècles de mode à Marseille : ...
PÉTASSON : haillon de rapiéçage. PET-EN-L'AIR : ornement de corsage à coques ou plis volumineux à la base de la taille, dans le dos. PETITES ÉTOFFES OU PETITES SOIES : voir satin de Marseille, chiné à la branche, taffetas, pékiné de ...
‎2002
4
La fête en Languedoc: regards sur le carnaval aujourd'hui
Il était dit que si une fille parvenait à crever cette vessie mouvante, elle gagnait le droit d'embrasser Pétasson et devenait, en quelque sorte, la reine du jour. Mais le Pétasson se protège, son balai traîne maintenant dans la poussière du sol, ...
Daniel Fabre, 1977
5
Code civil, expliqué par ses motifs, par des exemples et par ...
La cour de Grenoble a jugé l'affirmative : « Sur l'effet de l'acte de vente du 22 juin 1819, à l'égard de Mou- Hn-Peyre; attendu que si Moulin-Pétasson père, en vendant, par cet acte , à son fils André plusieurs immeubles , au prix de 4,500 fr., l'a ...
Joseph-André Rogron, 1850
6
Ley Tastounemens d'un avuglé. [Poems in the dialect of Gascony.]
... maougré ma blassure, Mé battioy ceume avant. L'Empémr zou végué , Pey mé donné la crou. Régarde a la doublure , Vey queou grand pétasson, coy Ion noblé debri D'un drapeon qué végué may d'une capitale. A Vaterloo , journade trop ...
Charles Pierre Anselme GARRAU, 1838
7
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
81e t., -16 ; || ACKER, Soldat Bernard, 110 ; — ble.uvaiition, ib., 63 ; cf. pétasson. Blentinet, m., nom d'un journal du front, mai 16. — Dér. de bleu, Jeune soldat. Le -t- qui amorce le suffixe se retrouve dans bleuté, Teinté de bleu, et le suffixe ...
Collectif, 1971
8
Histoire des réunions temporaires d'Avignon et du Comtat ...
Les hommes ne portèrent plus le chapeau jaune, ni les femmes le Pétasson de même couleur (2). Les enfants d'Israè'l, devenus français, jouirent de tous les droits' de citoyens. Mais l'exercice de ces droits leur était d'autant plus difficile, que ...
Pierre Charpenne, 1886
9
Le turc, le fol et le dragon: figures du carnaval haut-valaisan
Le personnage carnavalesque du Pétasson, qui se manifeste le 3 février à Trêves dans le Languedoc, confirme ce rôle d'intermédiaire avec l'au- delà. Vêtu d'un pantalon et d'une blouse auxquels sont cousues des lanières d'étoffe colorées ...
Suzanne Chappaz-Wirthner, 1995
10
Ma part du Monde: vingt-cinq ans de liberté d'expression
Je revendiquai le rôle du pétasson, cet arlequin occitan qu'on dénomme ainsi parce que son costume est fait de « pétas », c'est-à- dire de morceaux de tissus cousus à l'emporte-pièce. Le mot s'écrit parfois « petaçon », sans accent sur le e,  ...
Alain Rollat, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉTASSON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pétasson nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plus Belle La Vie: Daniel le malade du coeur qui arrive d'Afrique du …
... Babeth de lever la punition de Valentin pour que ce dernier ait la chance de se faire humilier par la pétasse blonde qui veut se faire le pétasson d'Emilie. «Nounours, gen 14»
2
PHOTOS Victoria Beckham : ses pires fashion faux pas
Un mariage en grandes pompes plus tard, les voilà unis et bénis par Saint Pétasson et Sainte Cagole. On se souvient avec tendresse de sa ... «Voici, mar 12»
3
Théorisation du port du string et du jean taille basse en milieu …
Qui nous indique par ailleurs que selon Voici, «le pétasson est une jeune fille de sexe mâle fasciné par son reflet dans les glaces». Ne pas ... «Slate.fr, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pétasson [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/petasson>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z