Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pétrel-tempête" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉTREL-TEMPÊTE IN FRANCESE

pétrel-tempête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉTREL-TEMPÊTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pétrel-Tempête è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉTREL-TEMPÊTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pétrel-tempête» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pétrel-tempête

Hydrobatidae

Hydrobatidae

Gli Hydrobatidae sono una famiglia di uccelli marini che comprendono circa 20 specie viventi di petrels o oceanites di tempesta. Les Hydrobatidae sont une famille d'oiseaux de mer qui comprend une vingtaine d'espèces vivantes de pétrels-tempête ou océanites.

definizione di pétrel-tempête nel dizionario francese

La definizione di tempesta di petrolio nel dizionario è disturbo atmosferico significativo su terra o mare, caratterizzato principalmente da un forte vento e, in mare o su un lago, da forti onde.

La définition de pétrel-tempête dans le dictionnaire est perturbation atmosphérique importante sur terre ou sur mer, caractérisée essentiellement par un vent violent et, en mer ou sur un lac, par de fortes vagues.

Clicca per vedere la definizione originale di «pétrel-tempête» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉTREL-TEMPÊTE


appuie-tête
appuie-tête
arête
arête
bête
bête
casse-tête
casse-tête
conquête
conquête
crête
crête
en-tête
en-tête
enquête
enquête
entête
entête
fête
fête
honnête
honnête
lampe-tempête
lampe-tempête
lanterne-tempête
lanterne-tempête
pense-bête
pense-bête
prête
prête
quête
quête
requête
requête
tempête
tempête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉTREL-TEMPÊTE

pétrarquesque
pétrarquiser
pétrarquisme
pétrarquiste
pétras
pétré
pétrel
pétreux
pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissable
pétrissage
pétrissée
pétrissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉTREL-TEMPÊTE

appui-tête
bébête
contre-enquête
coupe-tête
déshonnête
gâte-fête
lave-tête
malhonnête
mycotête
protège-tête
préenquête
reconquête
repose-tête
serre-tête
survête
tire-tête
tranche-tête
trouble-fête
tue-tête
vote

Sinonimi e antonimi di pétrel-tempête sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉTREL-TEMPÊTE»

pétrel-tempête pétrel tempête hydrobatidae sont famille oiseaux comprend vingtaine espèces vivantes pétrels océanites petrel définition géant matelots voient autour navire voler sinistre petite figure funèbre oiseau noir propre nbsp définitions retrouvez section_expression hydrobates pelagicus océanite inpn présentation noms scientifiques vernaculaires statut protection listes rouges reconnaît parents odeur juil volant vagues donne parfois impression publiant leurs travaux dans animal behaviour chercheurs european storm tempêtes thalassidrome océanodrome hydrobate satanite satanique âme damnée chie vent dent wordreference anglais forums pour discuter voir formes

Traduzione di pétrel-tempête in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉTREL-TEMPÊTE

Conosci la traduzione di pétrel-tempête in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pétrel-tempête verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pétrel-tempête» in francese.

Traduttore italiano - cinese

风暴海燕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paíño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

storm petrel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तूफ़ानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طيور النوء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

буревестник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

petrel tempestade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝড় Petrel
260 milioni di parlanti

francese

pétrel-tempête
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

petrel ribut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sturmvogel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウミツバメ科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바다 제비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

badai petrel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Họ Hải Yến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டார்ம் பெட்ரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वादळ petrel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fırtına kuşu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tempesta petrel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nawałniki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буревісник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

furtună Petrel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

petrel καταιγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stormswael
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stormsvala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stormsvaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pétrel-tempête

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉTREL-TEMPÊTE»

Il termine «pétrel-tempête» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pétrel-tempête» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pétrel-tempête
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pétrel-tempête».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pétrel-tempête

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉTREL-TEMPÊTE»

Scopri l'uso di pétrel-tempête nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pétrel-tempête e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
551 stoush NB espèces indigènes protégées. black-bellied storm petrel n comp Fregerta tropich [Hydrobatidæl pétrel—tempête m à ventre noir. grey-backed storm petrel n comp Garmdia nerch [Hydrobatidæ] petit étrel-tempête indigène àdos ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
2
Le maître de la Désolation: 35 ans aux îles Kerguelen, 1860-1895
à bord du bateau, pour savoir qu'ils peuvent vivre en captivité. ils s'apprivoisent assez facilement. et nous n'avions pas plus de difficultés avec eux que l'on en a avec n'importe quelle autre volaille. Le Pétrel tempête [Mother Currie's chicken,«  ...
Joseph J. Fuller, 2009
3
Origine des noms des oiseaux et des mammifères d'Europe y ...
Gaélique d'Irlande diabhal diable Espagnol diavolîn Pétrel tempête Italien diavolo diable Italien : Viterbo uccello del diavolo Martinet noir Italien: Bagolino cassa-diàvol Martinet noir Français : wallon neur-diâl Martinet noir Roumain diavoli de ...
Michel Desfayes, 2000
4
Les oiseaux de Sénégambie: notices et cartes de distribution
N° 13 llydrobates pelagicus : Pétrel tempête - Storm Petrel . Pélagique, Atlantique, Présent toute l'année avec pic en été tjuil.i ; nombreux à la côte, 31 janv. 1984. sans doute du fait de tempête tAD 1 984). Gambie : régulier dans l' estuaire de ...
Gérard J. Morel, Marie-Yvonne Morel, 1990
5
Oiseaux de mer et de rivage
Le plus grand, le pétrel-tempête gris, ne dépasse pas 25 cm, les plus petits, les océanites nain et tempête atteignant tout juste 15 cm (à titre de comparaison, le moineau domestique mesure 14,5 cm). Malgré leurs tailles de nains, ce sont ...
Pierre Darmangeat, 2000
6
Bulletin
Quoique le pétrel tempête paraisse aussi fort de taille que l'alouette, son cadavre n'est guère plus gros que celui d'une mésange ; aussi sa légèreté est-elle extrême , comme nous le dirons tout à l'heure. Son estomac ne contenait absolument ...
Societe Scientifique du Dauphine, 1841
7
Bulletin de la Société de statistique des sciences ...
Quoique le pétrel tempête paraisse aussi fort de taille que l'alouette, son cadavre n'est guère plus gros que celui d'une mésange ; aussi sa légèreté est-elle extrême, comme nous le dirons tout à l'heure. Son estomac ne contenait absolument ...
Société de statistique des sciences naturelles et des arts industriels du Département de l'Isère, 1841
8
Bulletin
Quoique le pétrel tempête paraisse aussi fort de taille que l'alouette, son cadavre n'est guère plus gros que celui d'une mésange ; aussi sa légèreté est-elle extrême, comme nous le dirons tout à l'heure. Son estomac ne contenait absolument ...
Société scientifique du Dauphiné, 1841
9
Bulletin de la Société agricole, scientifique & littéraire ...
2 Pétrel tempête, Procellaria pclagica. Lin. La première et deuxième sections du genre pétrel manquent dans cette contrée, ou du moins ils ne se présentent que très rarement. Le pétrel tenipôte seul a été observé, encore devons-nous son ...
Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, 1839
10
Voyage Author Du Monde
4' PÉTREL TEMPÊTE. C'est le satanicle des matelots ( procrlluria pelagica j, qui se montre depuis les mers du Nord jusque vers le pôle Sud. Sa présence n' annonce pas la tempête , comme on le croyoit jadis, x47. PHALANGERS. 'On trouve ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1824

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pétrel-Tempête [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/petrel-tempete>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z