Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "armaturé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARMATURÉ IN FRANCESE

armaturé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARMATURÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Armaturé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARMATURÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «armaturé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di armaturé nel dizionario francese

La prima definizione di armatura nel dizionario è l'assemblaggio di vari elementi che servono a supportare le diverse parti di un set. Un'altra definizione di armatura è tutte le parti metalliche che servono come supporto. L'armatura è anche la crosta che avvolge alcuni fossili organici. Ciò che rende la solidità di qualcosa; che fa sì che una cosa mantenga la sua coesione.

La première définition de armaturé dans le dictionnaire est assemblage d'éléments divers qui servent à soutenir les différentes parties d'un ensemble. Une autre définition de armaturé est ensemble des pièces métalliques servant de support. Armaturé est aussi croûte qui enveloppe certains fossiles organiques. Ce qui fait la solidité de quelque chose; ce qui fait qu'une chose garde sa cohésion.


Clicca per vedere la definizione originale di «armaturé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARMATURÉ


architecturé
architecturé
aventuré
aventuré
capturé
capturé
courbaturé
courbaturé
couturé
couturé
dénaturé
dénaturé
fiorituré
fiorituré
fracturé
fracturé
immaturé
immaturé
manufacturé
manufacturé
miniaturé
miniaturé
naturé
naturé
ossaturé
ossaturé
prématuré
prématuré
saturé
saturé
structuré
structuré
tenturé
tenturé
tonturé
tonturé
torturé
torturé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARMATURÉ

armada
armadille
armagnac
armateur
armature
arme
armé
armée
armeline
armelle
armement
arménien
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARMATURÉ

ajouré
apeuré
assuré
azuré
curé
demeuré
défiguré
démesuré
entouré
figuré
fissuré
juré
labouré
lauré
mesuré
nervuré
pleuré
prieuré
rassuré
épuré

Sinonimi e antonimi di armaturé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARMATURÉ»

armaturé armaturé wiktionnaire définition prononciation anagramme libre participe passé nbsp soutien gorge valentina autre redoute triangle préformé fine dentelle leavers voir descriptif détaillé donnez votre avis body lingerie féminine toute bodyandco séduction devient mystérieux avec mila boutique vincent sicet noir motifs blancs collection just coeur armaturer tableau conjugaison française cactus tableaux bandeau noli jaune etam tendance gourmand craque pour

Traduzione di armaturé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARMATURÉ

Conosci la traduzione di armaturé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di armaturé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «armaturé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

非法操纵的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aparejado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rigged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धांधली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подстроенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fraudada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাতানো
260 milioni di parlanti

francese

armaturé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rigged
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

manipulierten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不正
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리깅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rigged
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gian lận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோசடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोरीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hileli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

truccato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sfałszowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підбудований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aranjat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στημένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getuig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

riggade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rigget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di armaturé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARMATURÉ»

Il termine «armaturé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «armaturé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di armaturé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «armaturé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARMATURÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «armaturé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «armaturé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su armaturé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARMATURÉ»

Scopri l'uso di armaturé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con armaturé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal officiel de la République française
3" Membre inférieur : a) Appareils en cuir, en acétate de cellulose armé ou armaturé en métacrylate de méthyle ou en polyéthylène. • <•□•••••□• Ajouter à 187 ter J 4 : t Grand appareil de marche avec point d'appui sous-ischiatique, ...
France, 1962
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
4, monté à l'une des extrémités sur un châssis D, armaturé de contre-fiches en bois. L'autre extrémité est également montée sur un châssis ou jambe de force D' , armaturé de quatre grandes contre-fiches en bois , garnies d'entretoises en fer.
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
[3 . monté à l'une des extrémités sur un châssis D, armaturé de contre—fiches en bois. L'autre extrémité est également montée sur un châssis ou jambe de force U, armaturé de quatre grandes contre—fiches en bois, garnies d'entretoises en ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1859
4
Trade-marks Journal: Journal Des Marques de Commerce
Marchandises: Acier d'armaturé enduit d'epoxyde. Services: Vente au détail, fourniture, fabrication et pose d'acier d'armaturé enduit d'epoxyde. selon les spécifications du client. Employée au Canada depuis avril 1981 en liaison avec les ...
5
Journal officiel de la République française. Édition des ...
... méthacrylate de méthyle Acétate de cellulose (armé ou armaturé) Polyéthylène (sans armaturei Polyéthylène (avec armature). Stratifé de polyester Pour maintien léger ou déformations rhumatismales. Bandes plastiques d' immobilisation en ...
France, 1979
6
Recherches historiques sur la noblesse des citoyens honorés ...
... en donnant Ïaccolade à Pimpétrant, en. le frappant doué cement du coutelas, fur l'épaule gauche , en. fui ceignant la ceinture militaire, cingzllùrrîëmilitaire, &ertlui chauflsszsiint les é erons doi '~ Cette cérémonie , appellée armaturé militaire ...
Joseph Xaupi, 1763
7
La création romanesque dans l'œuvre de Joseph Kessel
Au demeurant, la discipline scripturale à laquelle s'est plié Kessel, les précautions qu'il a prises pour éviter toute représaille l'ont conduit a effacer l' armaturé chronologique du récit, a passer sous silence les profondes mutations qui ont affecté ...
Alain Tassel, 1997
8
Copropriete & Travaux
Il associe une mousse très haute densité et un complexe armaturé (voile de verre + intercalaire compact) qui lui confère de grandes qualités de résistance au poinçonnement. Son traitement de surface polyuréthane Protecsol® lui garantit une ...
9
Mémoires de la Société royale des sciences et belles-lettres ...
t)ès que M. Faraday eut annoncé au monde savant qu'en faisant tourner un disque de cuivre amalgamé entre les branches d'un aimant en fer à cheval, convenablement armaturé et disposé, il avait obtenu des étincelles, et qu'il ne doutait pas ...
Académie de Stanislas, 1837
10
80 Notes de jaune
Entièrement armaturé, avec des hanches larges etune découpe en velours en forme de diamantau milieu pour mettreenvaleurla taille de cellequi le portait. Lesatin était décoré de bandes develours de quelques centimètres de large au motif ...
Vina Jackson, 2013

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARMATURÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino armaturé nel contesto delle seguenti notizie.
1
De la lingerie grande taille et gros bonnets à petits prix : rendez …
Le soutien-gorge armaturé Faye est soldé à 27,60€ (-40%), vous pouvez encore le trouver en taillees 85D et 110C. Prenez le temps de vous ... «ma-grande-taille, gen 14»
2
Princesse tam.tam pense aux futures mariées
... dernière ligne de lingerie invisible (touché seconde peau, découpe laser et bustier armaturé) pensée pour accompagner la robe de mariée. «Grazia, gen 14»
3
Le body, le grand retour
Ce body armaturé au niveau de la poitrine et échancré sur les fesses peut se porter parfaitement sous une chemise fluide. Charme et ... «Site des marques, mag 13»
4
Von Follies by Dita Von Teese : la collection est disponible !
La panoplie est au complet : une guêpière gainante (idéale pour affiner la taille et applatir le bidou), un soutien-gorge armaturé, un shorty, une ... «madmoiZelle.com, ott 12»
5
Le top Behati Prinsloo nous plonge dans les coulisses de Princesse …
Il y en a beaucoup, la marque a eu la chance de lancer plusieurs hits du boxer en passant par le triangle armaturé, ou encore les boxers, les ... «Pure People, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Armaturé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/armature-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z