Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "primesautière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRIMESAUTIÈRE IN FRANCESE

primesautière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIMESAUTIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Primesautière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRIMESAUTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRIMESAUTIÈRE

prime
primé
prime-saut
primement
primer
primerain
primerole
primerose
primesaut
primesautier
primeur
primeuriste
primevère
primicère
primicériat
primicier
primidi
primigène
primigeste
primipare

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRIMESAUTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinonimi e antonimi di primesautière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRIMESAUTIÈRE»

primesautière définitions primesautier retrouvez définition ainsi nbsp fantasque indisciplinée elle entendait avec professeurs préférait beaucoup boutique maternelle bavardages reverso voir aussi primeuriste primevère primature expression conjugaison exemple usage primesautière wiktionnaire pʁim tjɛʁ féminin singulier récupérée http wiktionary index title=primesautière oldid= mediadico dans prend notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite adjectif dict xmatiere verbe tout temps modes préfixes retour accueil suffixes french many other translations citations autour bordeaux tandis université moissons avril viennent tirer leur révérence montaigne humeur france inter chaque jour ivan beaugelet passe revue actualités politiques manière décalée absurde loufoque jean poiret captain citer maïeutik citation page

Traduzione di primesautière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIMESAUTIÈRE

Conosci la traduzione di primesautière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di primesautière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «primesautière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

浮躁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impulsivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impulsive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संवेगशील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مندفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

импульсивный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impulsivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবেগপ্রবণ
260 milioni di parlanti

francese

primesautière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

impulsif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

impulsiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

衝動的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충동적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jodhomu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đẩy tới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனக்கிளர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भावनावश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impulsivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

impulsywny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

імпульсивний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impulsiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρορμητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impulsiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impulsiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impulsive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di primesautière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIMESAUTIÈRE»

Il termine «primesautière» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.893 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «primesautière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di primesautière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «primesautière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRIMESAUTIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «primesautière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «primesautière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su primesautière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRIMESAUTIÈRE»

Scopri l'uso di primesautière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con primesautière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PRE-TEXTES: André Gide et la tentation de la critique
André Gide et la tentation de la critique Peter Schnyder. stendhalienne, la spontanéité qui lui est impartie, son « allure primesautière » son muscle et son élégance, — bref, ce qui la rend « tendue comme une corde d'arc >>. Grâce à sa nudité, ...
Peter Schnyder, 2001
2
La Belgique artistique et littéraire: une anthologie de ...
Le procédé est peu ; l'impression est tout. Le plus récemment, sous l'influence japonaise trop rapide et superficielle, «on a trouvé» que l'aquarelle devait être « spontanée et primesautière » ; ce que défendirent avec acharnement, d'abord les  ...
Paul Aron, 1997
3
Les jeunes filles de Paris: Par Etienne Énault
Par Etienne Énault Etienne Enault. tu? ma nature est toute primesautière; les élans de mon cœur sont tout spontanés. Jusqu'à présent, Dieu merci! je n'ai pas eu à me repentir d'avoir le caractère ainsi fait. Je me plais à croire qu'il en sera de ...
Etienne Enault, 1872
4
L'immeuble: 60 dessins 60 portraits
Ainsi, il m'a présenté à Ludmilla, une limaçonne de Montauban, en précisant qu' elle « était particulièrement primesautière ». Il a dit très exactement « primesautière ». A la vérité, je suis forcé d'admettre que cet adjectif ne m'est pas apparu ...
Patrick Cauvin, 2011
5
La psychologie des individus et des sociétés chez Taine ...
Maintenant, que nous dit ici, en somme, Taine: «Il y a eu chez les hommes animés de ce génie un moment où ont été très grandes la vivacité et la surabondance de la conception primesautière; et comme ces hommes étaient de par leur génie ...
Paul Lacombe, 1906
6
L'Art moderne
Le procédé est peu ; l'impression est tout. Le plus récemment, sous l'influence japonaise trop rapide et superficielle, « on a trouvé » que l'aquarelle devait être « spontanée et primesautière »; ce que défendirent avec acharnement, d'abord les  ...
7
La psychologie des individus et des sociétés chez Taine: ...
Maintenant, que nous dit ici, en somme, Taine: «Il y \ a eu chez les hommes animés de ce génie un moment où ont été très grandes la vivacité et la surabondance de la conception primesautière ; et comme ces hommes étaient de par leur ...
Paul Lacombe, 1906
8
Le pré aux moines: conte naïf
... d'exaltation s'il n'avait été si accoutumé à la maîtrise de son émotivité dans son travail. Il demeura donc calme, mais un rien de trop brillant dans le regard, d'aigu , non pas que cette lueur fût fixe et inquiétante, mais plutôt primesautière et qui ...
Simonne Fabien, 1987
9
Les Comptes Du Monde Adventureux
... Bonaventure des Pcriers et un troisième (en qui j'ai montré Ja personnalité d' Antoine de Saint- Denis) paraît avoir voulu se passer pour le choix, l'ordonnance et la rédaction primesautière de ses contes, des écrivains et lettrés de profession  ...
10
Bulletin de la Societe de l'Histoire du Protestantisme Francais
Pourtant son esprit critique, loin d'être négatif, est presque toujours motivé - quand il ne s'agit pas d'une malice primesautière - par la passion de la vérité. Il ne s'agit pas cependant d'une quête rationnelle aussi sereine que celle de Descartes ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIMESAUTIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino primesautière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le regardeur possédé par la peinture même
Ma jolie voisine primesautière lit-elle autre chose que moi dans ces lettres d'où je reçois en pleine figure le mot 'Aventureux' ? Cette artiste qui ... «Blog Le Monde, lug 15»
2
ARRESTATION DE DEUX CANDIDATS A LA PRESIDENTIELLE EN …
En tous les cas, la violente et primesautière réaction du président Museveni aux ambitions présidentielles annoncées des deux opposants, ... «Editions Le Pays, lug 15»
3
«Love & Mercy», une bio pas sable
L'un, pour la partie apparemment primesautière liée au succès mondial qui culminera avec la sortie de l'album Pet Sounds, en 1966, et l'autre, ... «Libération, lug 15»
4
Une année en lumières
Après une saison comme celle qu'ils viennent de vivre, ils peuvent facilement garder cette humeur primesautière. Jean-Luc Eluard. Ce soir et ... «Sud Ouest, giu 15»
5
Expo de Milan Encore un nouveau chef au pavillon belge
Moi, c'est une super expérience», lance Laure, toute primesautière. Les jeunes impliqués sur le tard ne sont pas exploités, loin de là. Un bon ... «l'avenir.net, giu 15»
6
Les sujets de philosophie du bac 2015 (et nos débuts de réponse)
Premièrement et de façon primesautière à ma réponse à la question, j'aimerais définir ce qu'on peut entendre par « passé ». Mon passé se ... «madmoiZelle.com, giu 15»
7
"Comme un avion" de Bruno Podalydès : une promenade de santé …
Fête galante primesautière où tout est anodin, où tout est salvateur, surtout l'adultère, le film est, bien plus qu'une excellente comédie estivale, ... «L'Obs, giu 15»
8
La quadrature du cercle vicieux
... déploie pour sa Dorabella un fin talent de comédienne, elle reste sur sa réserve quand on l'attend nettement plus rouée et primesautière. «Forum Opéra, giu 15»
9
Feria de Vic-Fezensac : des Escolar beaux mais décevants
Il le reçut dans les plis d'une cape primesautière. A la muleta, après des passes sur la droite de bonne facture, quoique superficielles, ... «ladepeche.fr, giu 15»
10
Tact & Tempo, une histoire de baguettes II
Une musique primesautière, avec pour commencer une Boisterous bourrée qui prend ici des accents…de western. Un bref moment, monté sur ... «Mediapart, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Primesautière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/primesautiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z