Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ballastière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALLASTIÈRE IN FRANCESE

ballastière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALLASTIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ballastière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALLASTIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ballastière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ballastière nel dizionario francese

La definizione di cava di zavorra nel dizionario è una cava da cui vengono estratti i materiali utilizzati per la zavorra.

La définition de ballastière dans le dictionnaire est carrière d'où l'on extrait les matériaux à usage de ballast.


Clicca per vedere la definizione originale di «ballastière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BALLASTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BALLASTIÈRE

ball-trap
ballabile
ballade
ballant
ballast
ballastage
ballaster
balle
baller
ballerin
ballerine
ballet
balletant
balletomane
ballettant
ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BALLASTIÈRE

antimatière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinonimi e antonimi di ballastière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BALLASTIÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ballastière» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ballastière

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BALLASTIÈRE»

ballastière carrière reichstett hagondange baignade hoenheim saint dizier boires contrisson ayvelles werny ballastière définition dans pierres plan bischheim ville surveillée deux derniers week ends juin juillet août zone délimitée wiktionnaire prononciation anagramme ballastières féminin lieu extraction ballast définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp aquaportail ballastiere ciel ouvert dont extrait remplie infiltration ruissellement elle constitue milieu favorable horaires tarifs photos toutes infos prix entrée ouverture coordonnées

Traduzione di ballastière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALLASTIÈRE

Conosci la traduzione di ballastière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ballastière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ballastière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ballastière
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ballastière
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ballastière
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ballastière
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ballastière
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ballastière
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ballastière
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ballastière
260 milioni di parlanti

francese

ballastière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ballastière
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ballastière
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ballastière
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ballastière
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ballastière
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ballastière
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ballastière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ballastière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ballastière
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ballastière
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ballastière
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ballastière
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ballastière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ballastière
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ballastière
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ballastière
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ballastière
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ballastière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALLASTIÈRE»

Il termine «ballastière» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.343 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ballastière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ballastière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ballastière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALLASTIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ballastière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ballastière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ballastière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BALLASTIÈRE»

Scopri l'uso di ballastière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ballastière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VIIèmes Journées Nationales Génie Cotier - Génie Civil ...
3. L'expérience. de. remblaiement. d'une. ancienne. ballastière. L'opération pilote consiste donc à remblayer, avec des sédiments de dragage d'entretien de la zone portuaire amont, une ancienne ballastière d'un volume de l'ordre de 1 000 ...
D. LEVACHER et al.
2
Metz 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Ils s'y pressent en masse, et pour cause : la Ballastière est l'un destrès rares lieux de baignade en plein airdu département ! En été, une partie des berges est transformée en plage (accès payant sous abonnement mensuel),sable et transats ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
3
Lorraine 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Un festival pour les papilles orchestré par un chef brillant, Frédéric Sandrini qui d' année en année impose son adresse parmi les meilleures du département. ESPACE BALLASTIÈRE La Ballastière, c'est un étang artificiel entouré de verdure.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Journal of water science
L'élément azote est faiblement représenté dans l'hydro système étudié (fig. 4.6 et 4.7). La ballastière exploitée est la seule à présenter des concentrations non nulles (4 mg/1 d'ions NOJ en moyenne). Cependant, aucune augmentation des ...
5
Hydrogéologie
Sur une durée d'un an (novembre 1985 - décembre 1986), chacun des hydrosystèmes nappe amont - ballastière exploitée (respectivement abandonnée ) - nappe aval a été soumis à une surveillance thermique. Des profils thermiques ont été ...
6
Vos bois mode d'emploi: Production, loisirs, nature
Dans une eau close sans communication continue avec un cours d'eau (exemple : ballastière (D), la pêche est libre en toute saison et par tous les moyens. Dans un étang dont l'eau communique en permanence avec celle d'un cours d'eau, ...
Michel Hubert, 2011
7
Réaménagement forestier des carrières de granulats
Parfois, la proximité géographique de l'extraction et de la sucrerie a permis le montage d'expérimentation du remblayage d'une ballastière par des boues de sucrerie liquide, afin de rendre cette zone à l'agriculture [TPG 15]76. Cette étude  ...
Sylvie Vanpeene-Bruhier, 2003
8
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
... les Chem, de fer,p. 190; 1859).« On pourrait ne ballaster... que les entrevoies » .(Revue gén, des Chem. de fer, p. 322; mai 1882). BALLASTIÈRE :(N.f.) Carrière d'où l'on extrait les matériaux à usage de ballast. « Il faut que la ballastière soit.
Jean-Paul Kurtz, 2014
9
Moselle 2012 (avec avis des lecteurs)
Ballastière,. c'est. un. étang. artificiel. entouré. de. verdure. Accessible. Al.'._. _. toute l'année, il devient très prisé en été, lorsque sa plage de sable et °°°““ "'"“' ses pelouses s'ouvrent aux baigneurs. Ils s'y pressent en masse, et pour cause : la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Lorraine 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Si la deuxième étoile arrive (elle arrivera),ne bougez pas vos tarifs ..... ESPACE BALLASTIERE Rue de Boussange La Ballastière, c'est un étang artificiel entouré de verdure situénonloin de la gare. Accessibletoute l'année, il devienttrès prisé ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALLASTIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ballastière nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Exister face au top 5 »
Après le traditionnel discours d'avant-saison du manager général, les Schilikois sont partis sur les bords de la Ballastière pour une mise en ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
2
SORTIR Bientôt le rêve américain à Hagondange
voitures de légende seront présentés le dimanche 2 août à l'espace Ballastière d'Hagondange. Le Rêve américain rassemblera les belles ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
3
[Football] Un week-end de foot à la Ballastière
Gisors [Football] Un week-end de foot à la Ballastière. Le tournoi Sport 2000 du FC GVN a été une belle fête du football organisée pour la ... «L'Impartial, lug 15»
4
Les festivités se préparent à Moÿ-de-L'Aisne
Le 14 juillet, à 9 heures, la municipalité proposera un concours de pêche à la ballastière, à 10 heures, rassemblement à la mairie et cérémonie ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
5
sur l'agenda
Saint-Martin-de-Sanzay. Bal du club Le Bon Accueil, salle de La Ballastière à 14 h 30 (6,50 €). > Saumur (49). Festival de musiques militaires ... «la Nouvelle République, lug 15»
6
Commerce Talange : pas de piscine mais une zone d'activités à la …
Le 30 janvier 2015, par 28 voix contre 19, les conseillers communautaires en décidaient autrement et lui préférant le site de la Ballastière à ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
7
LOISIRS Hagondange plage à la Ballastière : on dirait le Sud…
Hagondange plage a été prise d'assaut hier, jour d'ouverture. Soleil, sable fin et eau de qualité : tout est prévu pour passer un super été à la ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
8
Canicule: Où se baigner en Alsace?
Pour ceux qui préfèrent les plans d'eau, il y a La Ballastière à Bischheim (qualité de l'eau excellente), le Lac Acard (excellente) et le ... «20minutes.fr, lug 15»
9
Canicule : où se baigner et se rafraîchir en Lorraine ?
Etang de la base de plein air (Malling), Étang de la Ballastière (Hagondange), Étang du Stock (Langatte) sont parmi les principaux points d'eau ... «LORACTU.fr, lug 15»
10
Une base écoresponsable
Le site, ancienne ballastière, est aujourd'hui devenu écoresponsable, construit avec des matériaux recyclés et biodégradables. Les bancs ... «Paris Normandie, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ballastière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ballastiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z