Significato di "puddlage" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI PUDDLAGE IN FRANCESE

puddlage

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUDDLAGE

Puddlage è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUDDLAGE IN FRANCESE

puddellaggio

Puddlage

Il pozzangherismo è un vecchio metodo di raffinazione del ferro da stiro che consiste nel decarbirizzarlo in un forno utilizzando scorie ossidanti per ottenere ferro inalato da ghisa. La parola puddlage deriva dal verbo inglese alla pozzanghera, il che significa "preparare". Il metodo è stato sviluppato da Henry Cort nel 1784, poi significativamente migliorato da Samuel Baldwin Rogers e Joseph Hall nel diciannovesimo secolo. La ghisa viene riscaldata ad una temperatura molto elevata in una fornace reverberatoria. Il puddler, il lavoratore responsabile dell'operazione, attiva la reazione agitando questo ghisa con l'aiuto di un lungo gancio chiamato "nerdy". Una volta raffinata sufficientemente, la lente di ingrandimento viene estratta dal forno, da pingare con martellamento, poi forgiata o rotolata in barre. Puddling consente la produzione in grandi quantità di ferro, con caratteristiche superiori a quelle di ghisa. Gli archi della Gare de l'Est e la Torre Eiffel a Parigi sono quindi fatti di ferro stagnato prodotto dalla Société des Aciéries de Pompey.

Le puddlage est un ancien procédé d'affinage de la fonte consistant à la décarburer dans un four à l'aide de scories oxydantes pour obtenir du fer puddlé à partir de fonte. Le mot puddlage vient du verbe anglais to puddle qui signifie « brasser ». La méthode est mise au point par Henry Cort en 1784, puis significativement améliorée par Samuel Baldwin Rogers et Joseph Hall au XIXe siècle. La fonte est chauffée à très haute température dans un four à réverbère. Le puddleur, l'ouvrier chargé de l'opération, active la réaction en brassant cette fonte à l'aide d'un long crochet appelé « ringard ». Une fois suffisamment affinée, la loupe est extraite du four, pour être cinglée par martelage, puis est forgée ou laminée en barres. Le puddlage permet la fabrication en grande quantité de fer, aux caractéristiques supérieures à celles de la fonte. Les arches de la gare de l'Est et la tour Eiffel à Paris sont ainsi réalisées en fer puddlé produit par la Société des Aciéries de Pompey.

definizione di puddlage nel dizionario francese

La definizione di pudding nel dizionario è l'operazione di mescolare il ferro fuso con una scoria ossidante per purificarla e trasformarla in ferro o acciaio in una fornace riverberatoria.

SINONIMI DI «PUDDLAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «puddlage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di puddlage

affinage

TRADUZIONE DI PUDDLAGE

Conosci la traduzione di puddlage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di puddlage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puddlage» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 混拌
• Traduttore italiano - spagnolo: pudelado
• Traduttore italiano - inglese: puddling
• Traduttore italiano - hindi: puddling
• Traduttore italiano - arabo: التوحل
• Traduttore italiano - russo: пудлингование
• Traduttore italiano - portoghese: puddling
• Traduttore italiano - bengalese: আলোড়ন-
• francese: puddlage
• Traduttore italiano - malese: puddling
• Traduttore italiano - tedesco: puddling
• Traduttore italiano - giapponese: パドリング
• Traduttore italiano - coreano: 휘젓
• Traduttore italiano - giavanese: puddling
• Traduttore italiano - vietnamita: puddling
• Traduttore italiano - tamil: சேற்றுழவின்
• Traduttore italiano - marathi: चिखलणीसाठी
• Traduttore italiano - turco: su birikintisi
• Traduttore italiano - italiano: puddellaggio
• Traduttore italiano - polacco: puddling
• Traduttore italiano - ucraino: пудлингование
• Traduttore italiano - rumeno: persaj
• Traduttore italiano - greco: μαλάξει
• Traduttore italiano - afrikaans: puddling
• Traduttore italiano - svedese: puddling
• Traduttore italiano - norvegese: puddling

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PUDDLAGE»

Scopri l'uso di puddlage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puddlage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Métallurgie pratique du fer, ou Description méthodique des ...

DU PUDDLAGE. Définition de l'opération ; agens qui produisent l'affinage; natures de fonte qui se prêtent plus ou moins facilement au puddlage direct , 99, 100. — Le puddlage direct ou par addition de scories , et le puddlage du fin métal ...

Charles-Auguste-Joseph Walter de Saint-Ange, 1838

Métallurgie pratique, du Fer, ou description méthodique des ...

DU PUDDLAGE . Définition de l'opération; agens qui produisent Paffinage; natures de fonte qui se prêtent plus ou moins facilement au puddlage direct , 99, 100. — Le puddlage direct ou par addition de scories , et le puddlage du lin métal ...

Charles Auguste Joseph Walter de Saint-Ange, 1838

Traité de chimie, appliquée aux arts

Le puddîâgé an bois est donc une opération exécutable, et peut se faire avec une consommation réelle, qui n'excède pas celle que l'on éprouve dans le puddlage à la houille. Dans'lés 'essais 'dont on Vient 'de rendre compte, Je bois. n'avait ...

Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune ((Paris)), 1833

Métallurgie pratique du fer, ou description méthodique des ...

DU PUDDLAGE. Définition de l'opération; agens qui pro— duisent l'affinage; natures de fonte qui se prêtent plus ou moins facilement au puddlage direct , 99, 100. — Le puddlage direct ou par addition de scories , et le puddlage du fin métal ...

‎1835

Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...

CHAPITRE DEUXIEME. lit PUDDLAGE. 148. Agents de l'affinage. — 149. Fontes. — 150. Personnel. — 151. Outils et objets nécessaires. — 152. Préparation et entretien de la sole. Mise en feu. — 153. Puddlage sur sole en scories. — 154.

Benoit Valérius, 1843

Traité de chimie,: appliquée aux arts;

Le puddlage au Bois est donc une opération exécutable, et peut se Faire avec une consommation réelle, qui n'eX- cède pas celle que l'on éprouve dans le puddlage à la houille. Dans les essais dont on vient de rendre compte, le bois n' avait ...

Jean Baptiste A. Dumas, 1833

Mémoires métallurgiques sur le traitement des minérais de ...

ii2 PUDDLAGE, RECHAUFFAGE ET ÉTIRAGE. Fourneau et machines. Fourneau de puddlage ( puddling-furnace) n3 Construction d'un fourneau de puddlage très léger.. i i4 Dimensions des fours de puddlage ordinaires ii6 Fourneaux de ...

Léon Coste, Jean Albert V. Auguste Perdonnet, 1830

L'invention des syndicalismes: le syndicalisme en Europe ...

La production de fer en masse avait lieu par puddlage dans des fours à réverbère où les gueuses de fonte cassante étaient raffinées en une matière malléable qui, alors, était laminée pour fabriquer des rails et d'autres produits. Le fer forgé ...

Jean-Louis Robert, Friedhelm Boll, Antoine Prost, 1997

Mémoires métallurgiques sur le traitement des minérais de ...

Fourneau et mac/litres. Fourneau de puddlage (puddIing-fumace)" . . . . . 113 Construction d'un fourneau de puddlage très léger“ 114 Dimensions des fours de puddlage ordinaires. . . . . 1 16 Fourneaux de puddlage à deux portes de travail.

Léon Coste, Auguste Perdonnet, 1830

Mémoires métallurgiques sur le traitement des minerais de ...

Construction d'un fourneau de puddlage très léger'. Dimensions des fours de puddlage ordinaires. . . . . Fourneaux de puddlage à deux portes de travail. . . ---- à deux portes , dont une seule pour le travail.......... .. ..".... Sole des fourneaux de ...

Léon Coste, Auguste Perdonnet, 1830

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUDDLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino puddlage nel contesto delle seguenti notizie.

Patrimoine industriel : les fonderies et forges d'Alès

Le puddlage : le fine-métal est refondu sur l'aire d'un four exposé seulement à la flamme du foyer. Lorsqu'il est pâteux, des ouvriers puddleurs ... «Journal La Marseillaise, mag 15»

Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: La grève de 1905 à l'usine de Pamiers

... nouvelles technologies, l'électricité et le nouveau procédé Martin condamnent les anciennes machines à vapeur et le procédé du puddlage. «ariegeNews.com, apr 11»