Scarica l'app
educalingo
rallonge

Significato di "rallonge" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RALLONGE IN FRANCESE

rallonge


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RALLONGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rallonge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RALLONGE IN FRANCESE

definizione di rallonge nel dizionario francese

La definizione di extender nel dizionario è usata per allungare. Elemento, pezzo aggiunto a qualcosa per aumentare la sua lunghezza.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RALLONGE

allonge · axonge · conge · forlonge · longe · mensonge · oronge · plate-longe · plonge · prolonge · ronge · songe · surlonge · éponge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RALLONGE

râleur · râleuse · râleux · ralingue · ralinguer · rallentando · ralliable · rallidés · rallié · ralliée · ralliement · rallier · rallieur · rallieuse · rallongement · rallonger · rallumage · rallumement · rallumer · rallye

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RALLONGE

ange · archange · challenge · change · fange · frange · grange · lange · lave-linge · libre-échange · linge · louange · mélange · orange · range · rechange · singe · syringe · échange · étrange

Sinonimi e antonimi di rallonge sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RALLONGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rallonge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «RALLONGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «rallonge» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RALLONGE»

rallonge · addition · adjonction · ajoutage · allonge · allongement · augmentation · complément · gratification · prolongateur · supplément · surplus · abréviation · table · prise · telephone · adsl · antenne · autoradio · karcher · anglais · rallonge · électrique · enrouleur · gaine · câble · leroy · merlin · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · nbsp · définition · dans · pièce · ajoute · castorama · ampères · extra · plate · métallisée · diall · caractéristiques · techniques · matière · plastique · coloris · gris · nombre · contacts · pôles · genre · définitions · larousse · ainsi · difficultés · section_expression · wiktionnaire · clients · scala · eldorado · avaient · abandonné · leur · fauteuil · film · amour · jeune · premier · refile · baiser · femme · electrique · commerce · vous · avez · besoin · haute · qualité · cherchez · plus · êtes · bonne · adresse · plusieurs · longueurs · sont · disponibles · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · bricolage · tout · travaux · électricité · rallonges · enrouleurs · autre · équipement ·

Traduzione di rallonge in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RALLONGE

Conosci la traduzione di rallonge in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rallonge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rallonge» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

延期
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

extensión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

extension
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विस्तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمديد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расширение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

extensão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রসার
260 milioni di parlanti
fr

francese

rallonge
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lanjutan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erweiterung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

拡張
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

extension
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự mở rộng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீட்டிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विस्तार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uzatma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

estensione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozbudowa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розширення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

extensie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επέκταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitbreiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlängning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forlengelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rallonge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RALLONGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rallonge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rallonge».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rallonge

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RALLONGE»

Scopri l'uso di rallonge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rallonge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 33/4
Cette incompatibilité trouve une confirmation dans la très faible fréquence des phrases à «rallonge» au sein des passages oratoires16, c'est-à- dire dans les passages où les références « spatio-temporelles du message » correspondent aux ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1991
2
Engineer dictionary
... mine à action étendue autocontrôle étendu (système de lancement de mines) extension rallonge (de fil électrique) rallonge (de fil électrique) la tige de rallonge le tube de rallonge le tuyau de rallonge rallonge (de tuyau) le tube de rallonge ...
Jean-Claude Laloire, 2011
3
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
La jonction de ces pièces entaillées avec les rallonges n'a lieu qu'en un seul point, au moyen d'un tenon que porte chaque rallonge et qui est chevillé dans une mortaise de la pièce entaillée correspondante; cette dernière pièce est donc  ...
César Daly, 1873
4
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
La jonction de ces pièces entaillées avec les rallonges n'a lieu qu'en un seul point, au moyen d'un tenon que porte chaque rallonge et qui est chevillé dans une mortaise de la pièce entaillée correspondante; cette dernière pièce est donc  ...
5
Panthéon
Le fil électrique (la rallonge), d'abord. Cette méthode présente de nombreux avantages, dont le premier est économique : chaque foyer possède cet ustensile ménager qui peut, en un clin d'œil, transformer l'utilisateur en tortionnaire. Pour le  ...
Yann Moix, 2006
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
1 allonge Au sens de « pièce ajoutée pour rendre une chose plus longue », tend à être remplacé par rallonge. — Subsiste dans divers sens techniques et spécialisés, par exemple : bande de papier collée sur un effet de commerce pour qu'on ...
Jean Girodet, 2012
7
Les adverbes latin : syntaxe et sémantique
l'ensemble quanto plures, tanto uiolentius est coordonné au syntagme à l'Ablatif magna spe (suivi des compléments de spe) et forme avec lui une «rallonge» complexe. En (36), c'est un adverbe isolé, segniter, qui est coordonné, mais cette  ...
Jean-Paul Brachet, Michèle Fruyt, Peggy Lecaudé, 2012
8
Métrologie et contrôle des spécifications ISO Vol.5 (Manuel ...
Rayon équivalent d'un palpeur Sujet La figure 15.5 montre un palpeur auquel a été ajoutée une rallonge. Est-ce que le rayon équivalent du palpeur change ? rallonge Figure 15.5. Ajout d'une rallonge à un palpeur Proposition de correction  ...
ANSELMETTI Bernard
9
Manuel de tolérancement: Volume 5, Métrologie avec les ...
Rayon équivalent d'un palpeur Sujet La figure 15.5 montre un palpeur auquel a été ajoutée une rallonge. Est-ce que le rayon équivalent du palpeur change ? rallonge Figure 15.5. Ajout d'une rallonge à un palpeur Proposition de correction  ...
Bernard Anselmetti, 2011
10
Mon père américain
Il n'y avait pas de salle à manger proprement dite rue Legendre, si bien que nous avions choisi une table à rallonge qui tenait moins de place dans notre salon. Ma besogne achevée, j'appelai ma tante qui entendait vérifier chez elle comme ...
Jean-Marc Roberts, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RALLONGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rallonge nel contesto delle seguenti notizie.
1
OM – Mercato : une rallonge grâce à Jordan Ayew ?
Le possible départ de Jordan Ayew du FC Lorient vers Aston Villa pourrait rapporter de l'argent à l'Olympique de Marseille. Selon les dernières ... «But! Football Club, lug 15»
2
Poupet 2015. La dynamite Shaka Ponk a explosé
Sur un Sexball à rallonge (comme bien des morceaux), elle s'amuse à minauder et ronronne de plaisir (la sono le fait pour elle). De son côté ... «Ouest-France, lug 15»
3
En fin de vie, la chimiothérapie nuirait à la qualité de vie
Alors que la chimiothérapie ne rallonge pas significativement l'espérance de vie, elles nuirait même dans certains cas à la qualité de vie de ... «Francetv info, lug 15»
4
Ni capital ni dette…
... dette de la Grèce tout en réclamant, dans le même temps, une rallonge de 80 milliards à cette même dette pour venir en aide à un peuple qui ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
5
Cette voiture neuve fête ses 65 ans d'existence
... de ses passagers, le roadster Morgan s'offre pour son anniversaire une rallonge de 74 chevaux. Pour un total ébouriffant de 228 chevaux. «Challenges.fr, lug 15»
6
Feu d'artifice du 14 juillet à Saint-Tropez...la nouvelle date reste un …
... lendemain de ce flop, certaines voix avançaient que ce feu aurait pu avoir lieu ce 14 juillet, si la Ville avait consenti à une rallonge financière. «Nice-Matin, lug 15»
7
LES INCOHERENCES D'EMMANUEL MACRON
-Laquelle Autorité de la Concurrence, très curieusement d'ailleurs, fait tout pour accroitre son monopole, avec la rallonge budgétaire ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Mercato - OM : Une rallonge de 2 ans pour Julien Fabri
Prêté la saison à venir au promu de D2 Bourg-Peronnas, Julien Fabri le jeune gardien de l'OM s'inscrit dans la durée avec cette rallonge de 2 ... «FOOT-SUR7.fr, lug 15»
9
Prêts de la Banque mondiale : le Liban obtient une rallonge des …
La Banque mondiale a consenti hier à proroger de plusieurs mois les délais de ratification de deux prêts de financement de projets qu'elle a ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
10
scy-chazelles Une finale à rallonge
Après trois semaines de compétition, le tournoi de Scy-Chazelles a désigné, hier, son vainqueur, le Yussois Steven Broge s'imposant à l'issue ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rallonge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rallonge>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT