Scarica l'app
educalingo
régnicole

Significato di "régnicole" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÉGNICOLE IN FRANCESE

régnicole


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉGNICOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Régnicole può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉGNICOLE IN FRANCESE

Régnicole

Il Regnicole è un antico termine giuridico che indica tutti gli abitanti naturali di un regno o di uno stato. Questa qualità del regnicole è contraria a quella di stranieri o stranieri. Nella legge contemporanea si usa il termine "cittadino" o "litigante". Nell'ambito del regime Ancien, i diritti legati alla qualità di un regnolo consistevano nella facoltà di supplicare chiedendo senza dare la cauzione, il judicatum solvi; per poter riuscire e dispensare la sua proprietà per volontà, possedere uffici e profitti nel regno. Al contrario, gli stranieri o gli stranieri sono stati privati ​​di tutti questi vantaggi, a meno che non avessero ottenuto lettere di naturalezza, nel qual caso sono diventate regni e sono considerati francesi naturali. Gli svizzeri, per esempio, godono degli stessi privilegi dei regni in Francia e sono pertanto considerati tali. La parola appare in francese intorno al 1509. È formata dalla regnatola latina: abitante di un regno. Si trova nel latino cristiano regnicolae per gli abitanti del regno dei cieli.

definizione di régnicole nel dizionario francese

La definizione di "régnicole" nel dizionario è (abitante (e) di un regno, di un paese) che, per nascita o per naturalizzazione, ha la nazionalità di questo regno, di questo paese e che, come tale, possiede il diritti ad esso associati.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉGNICOLE

agricole · apicole · arboricole · avicole · brassicole · bricole · caulicole · cidricole · conchylicole · cuticole · floricole · horticole · limicole · oléicole · ostréicole · piscicole · rizicole · sylvicole · vinicole · viticole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉGNICOLE

réglementairement · réglementariste · réglementateur · réglementation · réglementé · réglementer · réglementeur · régler · réglet · réglette · régleur · régleuse · réglisse · réglo · régloir · réglure · régnant · règne · régner · regonflage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉGNICOLE

aquicole · arvicole · arénicole · aéricole · calcicole · caricole · cavernicole · cisticole · dulçaquicole · humicole · monticole · muscicole · mytilicole · paludicole · para-agricole · radicicole · rupicole · silicole · terricole · tubicole

Sinonimi e antonimi di régnicole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉGNICOLE»

régnicole · régnicole · terme · juridique · ancien · désigne · tous · habitants · naturels · royaume · état · cette · qualité · opposée · celle · d’aubain · étranger · droit · contemporain · parle · plutôt · citoyen · justiciable · sous · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · kɔl · masculin · jurisprudence · nbsp · personne · résidant · reverso · conjugaison · voir · aussi · régionale · recingle · régio · régence · expression · usage · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · valid · xhtml · strict · cascading · mediadico · notrefamille · disait · forum · histoire · passion · consulter · sujet · pour · crois · plus · médiéval · suis · sûr · puisse · appliquer · sens · dictionnaires · encyclopédies · academic ·

Traduzione di régnicole in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÉGNICOLE

Conosci la traduzione di régnicole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di régnicole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «régnicole» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

régnicole
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

régnicole
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

régnicole
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

régnicole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

régnicole
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

régnicole
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

régnicole
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

régnicole
260 milioni di parlanti
fr

francese

régnicole
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

régnicole
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

régnicole
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

régnicole
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

régnicole
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

régnicole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

régnicole
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

régnicole
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

régnicole
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

régnicole
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

régnicole
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

régnicole
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

régnicole
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

régnicole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

régnicole
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

régnicole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

régnicole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

régnicole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di régnicole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉGNICOLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di régnicole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «régnicole».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su régnicole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉGNICOLE»

Scopri l'uso di régnicole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con régnicole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires de l'Académie de médecine
Paris. associé régnicole. . Bordeaux.' associé libre. 5o janvier 1 833. Paris. adjoint correspondant : i83a. Metz. adjoint correspondant. 1821. Toulouse. associé régnicole.. 26 avril 1828. Orléans, titulaire. 18 avril i83a. Paris, associé régnicole.
2
HISTOIRE DE LA SOCIETE ROYALE DE MEDECINE
Bouffey, Docteur en Médecine, Affocié Régnicole à Argentan. Barailon , Docteur en Médecine , Médecin en chef des Epidémies de la Généralité de Moulins, & Affocié Régnicole de la Société. Gallor. , Docteur en Médecine , employé pour le  ...
3
Le journal des sçavans, pour l'anne ...
Dufour , Dodleur en Médecine , & Affocié régnicole à Noyon ; Bouffey , Docteur en Médecine, Affocié régnicole à Argentan ; Barailon , Docteur en Médecine , Médecin en chef des Epidémies de la Généralité de Moulins; & Affocié régnicole de ...
4
Recueil alphabétique de questions de droit
L'Étranger dont le régnicole est devenu cessionnaire , aurait-il pu , s'il n'eut pas transporté sa créance, soit assigner son débiteur, Étranger comme lui, devant un tribunal français pour le faire condamner, soit y obtenir contre lui une ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1828
5
Journal des savants
Dufour , Docteur en Médecine , 8c Associé régnicole à Noyon ; Bouffey , Docteur en Médecine, Associé regnicole à Argen- — tan ; Barailon , Docteur en Médecine , Médecin en chef des Epidémies de la Généralité de Moulins; 8c Associé ...
6
Mémoires de l'Académie Royale de Médecine
adjoint résidant. adjoint résidant. associé régnicole. associé libre. adjoint conespondant. adjoint correspondant. associé ... correspondant. adjoint résidant. honoraire. honoraire. associé régnicole. adjoint correspondant. honoraire. titulaire.
7
Histoire de la Société Royale de Médecine; avec les Mémoires ...
Le 3e a été remporté par M. Gailot , l'un des Députés du Poitou à l'Assemblée Nationale , Associé régnicole de la Société à Saint- Maurice -le -Girard, Auteur d' un Essai fur la Topographie médicale du Poitou , & particulièrement de la- ...
8
Code civil. Projets présentés
OBSERVATIONS DE LA TROISIÈME SECTION. Art. 94. La section observe que dans plusieurs art. de ce titre, le mot habitant est employé comme sinonyme de régnicole ; elle examine la signification de ces deux mots , elle estime que le seul  ...
9
Mémoires
BRENET, Associé régnicole 3 mai 1824. Dijon. BRIOT , Id 29 décembre 182.6. Besancon. CADET DE GASSICOURT, Titulaire. 21 novembre 1821. Paris. CADET DE VAUX, Honoraire CAMPSAGRET, associé régnicole.. . . novembre 1826.
Académie nationale de médecine (France), 1828
10
Code Civil des Pays-Bas: Travaux préparatoirs du Code Civil ...
La section observe que dans plusieurs art. de ce titre, le mot habitant est employé comme sinonyme de régnicole ; elle examine la signification de ces deux mots , elle estime que le seul fait de l'habitation constitue l'habitant, tandis que pour le ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉGNICOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino régnicole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Allemands ont-ils encore besoin de nous et de la zone euro (à …
... de l'électorat...il y a 50 ans, du temps des 30 glorieuses, un clochard régnicole buvait une piquette suspecte dans une bouteille étoilée...son ... «Atlantico.fr, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Régnicole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/regnicole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT