Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remettage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMETTAGE IN FRANCESE

remettage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMETTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remettage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMETTAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «remettage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di remettage nel dizionario francese

La definizione di posticipo nel dizionario viene rimandata. Ritorna in un posto, in un luogo, in un luogo; mettere al suo posto precedente.

La définition de remettage dans le dictionnaire est mettre de nouveau. Faire passer à nouveau en un lieu, un endroit, une place; mettre à sa place antérieure.


Clicca per vedere la definizione originale di «remettage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REMETTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REMETTAGE

remembrance
remembrement
remembrer
remémorateur
remémoratif
remémoration
remémorer
remener
remerciement
remercier
remercieur
rémé
rémérer
remesurer
remettre
remeubler
rémige
remilitarisation
reminéralisation
réminiscence

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REMETTAGE

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
schlittage
silhouettage
squattage
stage
vintage

Sinonimi e antonimi di remettage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REMETTAGE»

remettage définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi remérage remettre reméchage remettant expression exemple usage remettage wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis dans notre ligne conjugaion citations étymologie terme tissage action passer fils texte intégral sans publicité gratuit babylon glossaire sert contenu wikipédia® autorisé sous termes licence documentation libre gfdl wikipedia® marque anglais analogique bilingue langues piraillon bourg argental societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille adresse pages jaunes filatures photos toutes coordonnées informations professionnel centre national ressources textuelles lexicales faire nouveau lieu endroit place mettre

Traduzione di remettage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMETTAGE

Conosci la traduzione di remettage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di remettage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remettage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

remettage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

remettage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

remettage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remettage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remettage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

remettage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remettage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remettage
260 milioni di parlanti

francese

remettage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remettage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remettage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remettage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remettage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remettage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remettage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remettage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remettage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remettage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remettage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remettage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

remettage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remettage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remettage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remettage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remettage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remettage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remettage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMETTAGE»

Il termine «remettage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remettage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remettage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remettage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMETTAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «remettage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «remettage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su remettage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REMETTAGE»

Scopri l'uso di remettage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remettage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau manuel complet du tisserand...
Dans ces étoffes on nomme remettage ou rentrage des fils auar: lisses, l' opération qui a pour but de passer les fils de la cbaîne dans les lisses. On distingue deux remettages: Le remettage suivi; Le remettage à pointe. Le remettage suivi est ...
Edmond Lorentz, 1844
2
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
C'est de cette marche rétrograde régulière qu'est venu le nom de remettage suivi à retour; par cette modification on peut obtenir de pet ts dessins à cherront. Le mode d'opérer varie surtout pour les fils destinés à former des tissus façonnés, ...
3
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
au nombre de lisses qu'on emploie, ou, pour mieux dire, à la répétition de l'ordre dans lequel ces lisses reçoivent les fils ; tandis que dans le remettage des corps il n'y a point de répétitions de courses en rapport avec le nombre d'arcades qui ...
P. Falcot, 1844
4
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des tissus
Pétard Falcot. __ __ __ __ _ _ au nombre de lisses qu'on emploie, ou, pour mieux dire,à la répétition de l'ordre dans lequel ces lisses reçoivent les lils ; tandis que dans le remettage des corps il n'y a point de répétitions de courses en rapport ...
Pétard Falcot, 1844
5
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
Nous devons cependant dire quelques mots des effets divers qu'on parvient à réaliser en variant le remettage. Dans celui qui a été donné, on se borne à passer successivement les fils les uns après les autres dans les lisses, suivant l' ordre ...
Charles Laboulaye, 1847
6
Nouveau manuel complet de la fabrication des tissus de toute ...
cipes que les empoutages, dont ils sont le complément; en etfet, il arrive, dans beaucoup de circonstances, que sur un empoutage suivi, on met un remettage suivi, sauté ou figuré, ou sur un empoutage suivi, santé ou figuré, qu'on applique un ...
Félix Toustain, 1859
7
Manufactures, arts et métiers
5,6; r,a,),4»ï* 6; i, i, 3, 4> f, 6, trois courses du remettage pour deux courses des marches: ABCPEFGHIKLMNOPQRS, les douze coups de navette qui composent les deux courses des marches. On voit que le même fil de chaîne est couvert ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
8
Traité de cinématique ou théorie des mécanismes
Le remettage , dans ce cas, s'exécute comme l'indique la fig. 798; 4, 2, 3, A, sont les lisses, et LL les marches. La course de remettage est alors de quatre fils, et chaque marche L fait mouvoir deux lisses; l et 3 se meuvent ensemble dans un ...
Charles Pierre Lefèbvre de Laboulaye, 1861
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
5,6; i,»,),4, 5, 6; 1, », ), 4t 5» 6, trois courses du remettage pour deux courses des marches: ABCDEFGHIKLMNOPQRS, les douze coups de navette qui composent les deux courses des marches. On voit que le même fil de chaîne est couvert ...
10
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
doit passer dans la première lisse, et le quatrième dans la quatrième lisse. La deuxième course serait une répétition de la première; elle est figurée à la suite par des lignes pointées. Remettage à retour. Ce genre de remettage est indiqué fig.
P. Falcot, 1844

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMETTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remettage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sus à la queue devant les toilettes des filles : à quand des toilettes …
Ne comptez pas sur moi pour émettre une quelconque généralité sur la propension au casse-couillage et au remettage forcé dans le droit ... «Le Nouvel Observateur, giu 12»
2
Les experts Miami: "La fin de la série se rapproche !"
C'est aussi lui qui a imposé l'enlevage-remettage de lunettes. Bref, ça ne me peine pas parce que cette série n'apporte pas vraiment quelque ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remettage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/remettage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z