Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rabais" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABAIS IN FRANCESE

rabais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABAIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabais è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABAIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rabais» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sconto

Rabais

Uno sconto è uno sconto commerciale concesso alla fatturazione o dopo la fatturazione a causa di un difetto di qualità, non conformità del prodotto o un ritardo nella consegna. Un rabais est une réduction commerciale accordée à la facturation ou après facturation du fait d'un défaut de qualité, de la non-conformité du produit ou d'un retard de livraison.

definizione di rabais nel dizionario francese

La definizione di sconto nel dizionario è la diminuzione di valore. Azione da abbassare, da deprezzare.

La définition de rabais dans le dictionnaire est diminution de valeur. Action de rabaisser, de déprécier.

Clicca per vedere la definizione originale di «rabais» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RABAIS


ais
ais
anglais
anglais
beaujolais
beaujolais
beauvais
beauvais
biais
biais
désormais
désormais
frais
frais
français
français
jamais
jamais
lyonnais
lyonnais
mais
mais
marais
marais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
ouais
ouais
palais
palais
polonais
polonais
portugais
portugais
relais
relais
thaïlandais
thaïlandais

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RABAIS

rabab
rabâb
rabâchage
rabâché
rabâchement
rabâcher
rabâcherie
rabâcheur
rabâcheuse
rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire
rabat
rabat-joie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RABAIS

albanais
antillais
balais
bordelais
bourbonnais
dais
engrais
harnais
hollandais
irlandais
japonais
lais
landais
libanais
maltais
marseillais
mauvais
nantais
écossais
épais

Sinonimi e antonimi di rabais sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RABAIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rabais» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rabais

ANTONIMI DI «RABAIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «rabais» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di rabais

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RABAIS»

rabais abaissement baisse bonification déconsidération dépréciation dévalorisation diminution discount escompte rabat réduction remise ristourne sacrifice solde augmentation hausse majoration campus promo définition tele coupon voyage commerciale rabais dans valeur définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression nbsp espace coupons québec  jour trouvez plusieurs tous jours nous patrouillons pour vous faire économiser argent grâce voyages agence officielle votre forfait offre internet depuis premier plus important liquidateur ligne wiktionnaire demander obtenir achat vendre marchandises ferai tant livres vendus travailler carnet marques confiance améliorer quotidien bienvenue site jusqu bons promorabais groupe offres jour sorties cinéma soin beauté prix garantis journal sans télé horaire banlieues kiosque partir épargnez paiement mens réseau fadoq toutes régions région abitibi témiscamingue laurent centre côte nord estrie colline

Traduzione di rabais in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABAIS

Conosci la traduzione di rabais in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rabais verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabais» in francese.

Traduttore italiano - cinese

折扣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descuento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

discount
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خصم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скидка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desconto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিসকাউন্ট
260 milioni di parlanti

francese

rabais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diskaun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rabatt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

割引
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

할인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diskon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giảm giá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தள்ளுபடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सवलत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indirim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sconto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zniżka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знижка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reducere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκπτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabatt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rabatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabais

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABAIS»

Il termine «rabais» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rabais» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabais
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabais».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RABAIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rabais» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rabais» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rabais

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RABAIS»

Scopri l'uso di rabais nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabais e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Poison au rabais
LE POISON/'é n r FAU RABAIS p_ n 2' 't ' ' .“ . . . \ î,k ' Ah! qu'on ose pruner des sophmles pesans, _ '- Apostals efl'rontés du goût et du bon sens. GILBERT. | PARIS MARTIN-BEAUPRÉ FRÈRES, LIBRAIRIES-ÉDITEURS, \ 21, 515}; ...
Bathild BOUNIOL, 1864
2
Le Rabais du pain. En vers burlesques
r v . ')1EI :o.h ,'.* ;7.m ( ::mdoam 231 r 91'13'l.” aux .30 .M' 34 " ' f r :'uï.1a' '1': v 1 1 ' 3 eeæeeæættæeeæeeæèeæægeæäæèg; eæeeæeæeeæeeeeeïæïeeeeæeæee: LE RABAIS DVl PAIN' EN VERS BVRLEQQY'ESÜI ."' "ÂJ'LAÉ'XJ'Â ...
Godenot, 1649
3
Le Rabais du pain
t - A* i f . -. . 7 , . - - r • r «T LE RABAIS DV PAIN EN VERS BVRLESQVES, ENcore vn coup.
‎1649
4
Livres que l'on donne à un grand rabais, en en faisant ...
Charles-Joseph Chambet. ' Œuvres complètes de Boileau, belle édit. stéréotype, 5 vol. in-8. iS f. - i2 f. . - Idem. choisies, i vol. in-i8. 5o c. 1 Œnvres de Molièrc , stéicotype , 6 gros vol.' ina8. tof. -7 f. 5o c. . Œtivres complètes clc Parni , 5 vol. in- i8.
Charles-Joseph Chambet, 1822
5
La vie au rabais
Tous les héros des nouvelles de La vie au rabais ont des existences de misère.
Frédéric Egler, 2009
6
L'arpocratie ou rabais du caquet des politiques et iebusiens ...
. H; 'f 322960 L'ARPO CRA TIE OV RABAIS DV CAV/ET DES POLITIWES ET I l! B v s I E N s DE W , noshre aagc. I 'X' 'X- 1 , -x < j:- 'H-Ï' !fl I Dediëæmx Agen; â“ Catholiquäz _ affinez, du Ro] de NMMÏÏQ'Ô Ly ' 1.-' . *'9- 1 c/I LTO"N. \ Par Ican P ...
‎1589
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Hit au (fi le rabais des tailles ; pour dire , la diminution. A mesure que les années d'une fille se multiplient» son mérite diminue , & elle est enfin contrainte de se don- ner au ratait. Bell. II faut prendre cette exaggera- tion poétique à son juste ...
Antoine Furetière, 1727
8
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Lettres d'interprétation: 99-0103442, Remboursement partiel d'un coupon-rabais (13/7/99) Art. 350.6. Rabais. — Dans le cas où un inscrit effectue au Québec une fourniture taxable, à l'exception d'une fourniture détaxée autre qu'une ...
Canada, Québec (Province), 2007
9
Le voyageur branché: comment planifier votre voyage en ligne
La compagnie RoomSaver (www.roomsaver.com) distribue des coupons-rabais pour plus de 6000 établissements hôteliers répartis dans 33 États américains. Vieille de plus de 15 ans, cette compagnie distribue ces coupons donnant droit à  ...
Gilles Bélanger, 2003
10
Compte Rendu des Opérations
pour concourir à l'adjudication et de les agréer en cette qualité, sous la » garantie de leurs cautions, sans être tenu de motiver son choix; il lui sera » loisible 'écarler la soumission offrant le rabais le plus fort et d'en adopter » une autre dont le ...
Belgium. Ministère des chemins de fer, postes et télégraphes, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABAIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rabais nel contesto delle seguenti notizie.
1
Semin à Montréal à rabais
La formation montréalaise a annoncé avoir octroyé un pacte d'un an au joueur autonome, vendredi. L'attaquant russe touchera un salaire de 1 ... «TVA Sports, lug 15»
2
Semin imitera-t-il Ribeiro?
Le directeur général des Predators de Nashville, David Poile, lui, a décidé de lui offrir un contrat à rabais : il a gagné son pari. Ribeiro a connu ... «TVA Sports, lug 15»
3
Dernière semaine de démarques: gare aux faux soldes !
Les prix sont revus à la hausse juste avant les soldes de manière à ce que le coût de revient (rabais compris) soit presque identique au prix ... «Sudinfo.be, lug 15»
4
Syngenta n'est pas à vendre, répète son président
Mais nous ne sommes pas le genre d'actifs que l'on achète au rabais», indique le président de Syngenta. «Et nous ne sommes pas à vendre!». «24heures.ch, lug 15»
5
Air Austral précise les vols du Dreamliner
... par Boeing et qui « souffrent » d'un excès de poids et donc d'un rayon d'action réduit – mais auraient été achetés avec un important rabais. «Air-Journal, lug 15»
6
CAMEROUN :: Jeux olympiques: Programmées pour perdre au …
Le stage préparatoire des Lionnes Indomptables pour le match retour contre les Black Queens se déroule au rabais à Yaoundé. Après le score ... «Camer-sport.be, lug 15»
7
Écoliers : remise à niveau au rabais ?
Comme les collégiens et les lycéens, des centaines d'élèves de CM1 et CM2 suivent des cours de remise à niveau pendant les vacances ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Un rabais sur une place de concert contre…du sang
Comment inciter les gens à donner leur sang ? En leur promettant une réduction sur le prix d'une place de concert contre un don du sang. «Doctissimo, lug 15»
9
Placements illégaux et rabais de prime - Carol Voyer écope de près …
La deuxième poursuite est liée à des rabais de prime consentis à la souscription de polices d'assurance-vie. Placements illégaux. Carol Voyer ... «CNW Telbec, lug 15»
10
Les producteurs de framboises du Québec peinent à écouler leurs …
... les producteurs californiens poussent les chaînes d'alimentation à se tourner vers la framboise américaine qu'ils peuvent vendre à rabais. «Le Huffington Post Quebec, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabais [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rabais>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z