Scarica l'app
educalingo
résipiscente

Significato di "résipiscente" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÉSIPISCENTE IN FRANCESE

résipiscente


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉSIPISCENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Résipiscente è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉSIPISCENTE

adolescente · apparente · attente · cliente · contente · convalescente · descente · détente · ente · gente · lente · patente · patiente · pente · permanente · prudente · présidente · redescente · tente · vente

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉSIPISCENTE

résinier · résinifère · résinifier · résinique · résinite · résinocyste · résinographie · résinoïde · résipiscence · résipiscent · résistable · résistance · résistanciel · résistant · résistantialiste · résistantiel · résister · résistible · résistif · résistivité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉSIPISCENTE

absente · après-vente · ardente · charpente · concurrente · continente · entente · farniente · fente · impatiente · inconsciente · indigente · parente · rente · revente · sente · serpente · tangente · tourmente · trente

Sinonimi e antonimi di résipiscente sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉSIPISCENTE»

résipiscente · résipiscente · définition · relig · littér · reconnaissance · faute · avec · volonté · amender · synon · regret · repentir · livre · jonas · fait · voir · grâce · divine · octroyée · nbsp · aube · humble · hontes · sept · coutume · venir · vers · occident · pour · offrir · digne · astre · nuque · pendant · décide · paraître · réponse · discours · réception · louis · gillet · académie · mais · devant · coup · foudre · humanité · était · réjouie · malines · théologie · reprit · voix · comme · vengeresse · droit · albert · lion · couronne · volontairement · quatre · années · rébellion · ligueuse · relative · indépendance · bonne · ville · trouva · dans · nécessité ·

Traduzione di résipiscente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÉSIPISCENTE

Conosci la traduzione di résipiscente in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di résipiscente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «résipiscente» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

résipiscente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

résipiscente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

résipiscente
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

résipiscente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

résipiscente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

résipiscente
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

résipiscente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

résipiscente
260 milioni di parlanti
fr

francese

résipiscente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

résipiscente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

résipiscente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

résipiscente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

résipiscente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

résipiscente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

résipiscente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

résipiscente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

résipiscente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

résipiscente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

résipiscente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

résipiscente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

résipiscente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

résipiscente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

résipiscente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

résipiscente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

résipiscente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

résipiscente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di résipiscente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉSIPISCENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di résipiscente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «résipiscente».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su résipiscente

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉSIPISCENTE»

Scopri l'uso di résipiscente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con résipiscente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les renaissances de Don Juan: Histoire morale du théâtre moderne
... éternelle renouvelée, gage des noces que le Christ célèbre avec l'Église, lorsqu'une âme résipiscente vient à rentrer dans les chaînes amoureuses de Dieu '. ' A cette œuvre de réconciliation, mieux qu aucun autre poëte a réussi Prosper ...
Désiré Laverdant, 1864
2
L'oeuvre de Pey de Garros, poète gascon du XVIe siècle
... Clonico, l'amoureux de l'Eglogue VII de Sannazar ; et Florette résipiscente n'en a pas moins avec la jeune prêtresse de Diane revenant auprès de Carino. Dans l 'Églogue VII, Guiraud raisonne Saziot comme Eugenio avait raisonné l'autre ...
André Berry, Philippe Gardy, Guy Latry, 1997
3
L'opéra du monde
... ma substance qu'habiles à se dissimuler sous la noire voilure qui râpait mes pauvres doigts. Parfois, elle mettait sa tête sur mon épaule, et sa face se faisait tragique et résipiscente. Elle levait vers moi des yeux immenses, tristes et profonds, ...
Jacques Audiberti, 1993
4
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
La lettre suivante peint d'une manière honorable le ca-* raclère de La Harpe et la réserve presque résipiscente avec laquelle il s'exprimait sur la conduite qu'il avait tenue dans le gouvernement helvétique. 2 septembre 1814. « Ne jetons les  ...
5
Villeperdue
Il était assuré que, par sa seule présence, Aédona, résipiscente, ne cesserait plus de doter d'une grâce et d'une grandeur inopinées les modestes et tendres paysages de Villeperdue. – Si je vous avouais que mes compatriotes me sont ...
Pierre Benoit, 2012
6
Les jésuites à Lyon, XVIe-XXe siècle
Il appartient dès lors au roi, par sa grâce et quelques subsides, de permettre une renaissance achevée de la cité résipiscente en y restaurant la perfection ancienne de son collège. C'est dans ce but qu'un mémoire destiné au ro1 est dressé ...
Etienne Fouilloux, Bernard Hours, 2005
7
Bibliothèque universelle de Genève
La lettre suivante peint d'une manière honorable le caractère de La Harpe et la réserve presque résipiscente avec laquelle il s'exprimait sur la conduite qu'il avait tenue dans te gouvernement helvétique.. 2 septembre 1814. « Ne jetons les  ...
8
Lyon et le roi: de la bonne ville à l'absolutisme municipal, ...
Après la réduction, en février 1594, de la capitale rhodanienne à l'autorité du monarque par une insurrection interne qui mettait fin, volontairement, à quatre années de rébellion, la « bonne ville », résipiscente, dut repenser ses relations avec ...
Yann Lignereux, 2003
9
Gouverner la ville en Europe: Du Moyen-Age au XXe siècle
... contre ses anciens maîtres en février 1594. ouvrait une période nouvelle de l' histoire de la cité inaugurée par un puissant imaginaire de réconciliation entre la bonne ville dévoyée mais résipiscente, et le souverain triomphant et généreux.
Bruno Dumons, 2006
10
Opuscules de médecine, de chirurgie, d'hygiène et critiques ...
Il est des exemples de conversions sincères et véritables ; mais on voit un bien plus grand nombre de changements simulés et d'amendements fictifs. Pour une âme résipiscente qui s'écrie : Seigneur , pardonnez-moi , parceque j'ai péché!
Pierre-François Percy (baron), Charles Jean Baptiste Comet, 1827
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Résipiscente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/resipiscente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT