Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "continente" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTINENTE IN FRANCESE

continente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTINENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Continente è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTINENTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «continente» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Continente

Continente

Continente è un segno portoghese di ipermercati appartenenti a Sonae Distribuição. Apparteneva al gruppo Carrefour fino al 2007, quando è stato venduto al gruppo Sonae. Continente est une enseigne portugaise d'hypermarchés appartenant à Sonae Distribuição. Elle appartenait au groupe Carrefour jusqu'en 2007, date où elle fut vendue au groupe Sonae.

Clicca per vedere la definizione originale di «continente» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTINENTE


abstinente
abstinente
adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
contente
contente
descente
descente
déponente
déponente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
lente
lente
patente
patente
patiente
patiente
pente
pente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
tente
tente
vente
vente

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTINENTE

contigu
contiguïté
continence
continent
continental
continentaliser
contingence
contingent
contingentement
contingenter
continu
continuateur
continuation
continuatrice
continuel
continuellement
continuer
continuité
continûment
continuum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTINENTE

absente
adhérente
après-vente
ardente
charpente
concurrente
entente
farniente
fente
impatiente
inconsciente
indigente
parente
rente
revente
sente
serpente
tangente
tourmente
trente

Sinonimi e antonimi di continente sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTINENTE»

continente africano définition castelo branco modelo sonae cystostomie folheto drive continente enseigne portugaise hypermarchés appartenant distribuição elle appartenait groupe carrefour jusqu date vendue hipermercado para compras onde encontra todas promoções campanhas produtos preços mais baixos consulte toda informação faça facilmente nbsp rock continent définitions retrouvez ainsi larousse espagnol reverso francais voir aussi contingente continuamente continental contundente conjugaison abstient totalement partiellement rapports sexuels veuve femmes désœuvrées

Traduzione di continente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTINENTE

Conosci la traduzione di continente in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di continente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «continente» in francese.

Traduttore italiano - cinese

大陆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

continente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

continent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महाद्वीप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

континент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

continente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহাদেশ
260 milioni di parlanti

francese

continente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

benua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kontinent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大陸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대륙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bawana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lục địa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

continente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontynent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

континент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

continent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήπειρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kontinent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontinent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontinentet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di continente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTINENTE»

Il termine «continente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.076 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «continente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di continente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «continente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTINENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «continente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «continente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su continente

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTINENTE»

Scopri l'uso di continente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con continente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
Le type de dérivation urinaire continente le plus courant est l'iléostomie (ou urostomie) continente. Cette méthode a été créée pour les personnes qui ont subi l'ablation de la vessie ou dont la vessie n'est plus fonctionnelle (vessie neurogène).
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Rudiments d'une pyrétologie méthodique
195' ' J') Fièvre continente putride compliquée ' zfexanthêmes. . . . . . 194' ç I. Fièvre continente putride compliquée ".'-= r- I, flflflrfl ; Iqu...' de 1a peste. . ' I. . . 195 . Il. Fièvre continente putride compliquée , du charbon. . . . . . 196. \ " ' ' . lîi HI.
Christian Gottlieb Selle, Glanet, 1801
3
Dictionaire des sciences médicales
continente, cause continente. On a long - temps nommé ainsi , par opposition à antécédente , la cause , ou réelle ou présumée , qui , ayant produit une maladie , continue d'agir , et prolonge son effet pendant toute la durée de cette maladie.
Marie Joseph Louis Alard, 1813
4
Dictionnaire des sciences médicales
116. fièvre continente , febris continens. Beaucoup de pathologistes ont appelé fièvres continente» , ou 'synoques , celles où les malades n'éprouvent point une rémission sensible, depuis l'invasion jusqu'au déclin. La fièvre angéiote'ni- que ...
5
Dictionaire des sciences médicales
... d'une variole continente , disparaissant pour faire place a une angine, une péripneumonie , un abcès. Il est facile de Toir, d'après ce qui vient d'èttx' dit, combien les differences entre ces trois états sont tranchées, et combien 33. 2 MET 17.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
6
Col-Cor
CONTINENTE , CAUSE CONTINENTE. On a long-temps nommé ainsi , par opposition à ante'ce'dente , la cause , ou réelle. ou présumée , qui, ayant produit une maladie , continue d'agir , et prolonge son effet pendant toute la durée de cette ...
‎1813
7
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Mais l'Esprit saint dit, Eccli., XXVI, 20 : « Aucun prix n'est rien auprès d'une âme continente et chaste. » Et le droit canon , dans la Décrétale Cùm ad monasterium , vers la fin : « Le renoncement à la propriété et l'observation de la chasteté sont ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
8
Somme théologique de S. Thomas
Mais l'Esprit saint dit , Eccli., XXVI, 20 : « Aucun prix n'est rien auprès d'une ame continente et chaste. » Et le droit canon , dans la Décrétale Cùm ad monasterium , vers la fin : « Le renoncement à la propriété et l'observation de la chasteté ...
Thomas d'Aquin, 1858
9
Bulletin de la Classe Physico-Mathématique de l'Académie ...
In dem Ausdruck der Luft- und Bodentemperaluren: -u V— — e = m-+-/Su -*- 2' {< »„« tt s»n ' □+- Av — « r^) } findet sich ff für Orte im Innern der Continente grösser als bei gleicher Bodenbeschaffenheit für Orte an den Händern der Continente.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Fiziko-Matematičeskich Nauk, 1858
10
Bulletin de la Classe physico-mathématique de l'Académie ...
{o/ ü «•» (7 t-t-A, — u V^)} findet sich R für Orte im Innern der Continente grösser als bei gleicher Bodenbeschaffenheit für Orte an den Rändern der Continente. Bekanntlich ist R caeteris paribus der specifischen Wärme des Bodens umgekehrt ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTINENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino continente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le risque d'insuffisance rénale après cystectomie totale dépend-il …
La dérivation se fait le plus souvent dans un segment d'intestin (Bricker) ou par urétérostomie continente (UC) par réservoirs de Kock ou ... «Journal International de Médecine, lug 15»
2
Soo Ae - Kim Sun Ah - Jun Ji Hyun, Cómo Preservar la Belleza
En 'My Love From The Stars', una serie de la SBS que no sólo era popular en Coera sino en todo el continente Asiático, Jun Ji Hyun luce una ... «bntnews Spain, lug 15»
3
Decolla pure da Fontanarossa l'aereo USA che spia la Tunisia
Più specificatamente l'aereo nella disponibilità di US Africom, il Comando delle forze armate statunitensi per il continente africano, è decollato ... «DazebaoNews, lug 15»
4
Risa y pena
Aquí me da pena el Gobierno mexicano: se ha vuelto, con Enrique Peña Nieto, en la nueva Patrulla Fronteriza del continente. Y la Secretaría ... «SinEmbargo, giu 15»
5
Ivan Cavaleiro e Hélder Costa a caminho do Mónaco
Benfica A comitiva encarnada já aterrou em Toronto (Canadá), viagem que marca o início de uma digressão de 18 dias pelo continente ... «A Bola, giu 15»
6
Carte publiée sur le site Brasil Escola (Brésil Ecole) pour illustrer le …
(7) Alexandra de Mello Silva, "O Brasil no continente e no mundo : atores e imagens na política externa brasileira contemporânea ", Revista Estudos Históricos, ... «Africultures, giu 15»
7
Oscar Tábarez: “Marcelo Bielsa marcó un punto de inflexión en Chile”
... que ha habido continuidad con Sampaoli, más allá del estilo propio que tiene. Sin duda, es uno de los equipo más fuertes del continente”. «Diario El Día, giu 15»
8
Respect, écoute, attention, les clefs de la bientraitance ?
Une personne qui arrive aux urgences continente et en repart dépendante de protections (par ailleurs très chères et non prise en charge par la ... «ActuSoins, giu 15»
9
Les conditions de l'alliance portugaise entre Intermarché et Dia
... derrière les deux leaders locaux Sonae (4,3 milliards d'euros au Portugal, notamment sous l'enseigne Continente) et Jerónimo Martins (3,3 ... «Lineaires.com, mag 15»
10
Ste-Jehanne : concert de l'ensemble vocal M.Ravel
et également des œuvres moins connues (compositeurs hongrois Z.Kodaly, PeterToth, baroque sud-américain «Misa pour un continente» de ... «ladepeche.fr, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Continente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/continente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z