Scarica l'app
educalingo
sanctificatrice

Significato di "sanctificatrice" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SANCTIFICATRICE IN FRANCESE

sanctificatrice


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANCTIFICATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sanctificatrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SANCTIFICATRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SANCTIFICATRICE

san-benito · sana · sanatorial · sanatorium · sancerre · sancir · sanctifiable · sanctifiant · sanctificateur · sanctification · sanctifier · sanctimonie · sanction · sanctionnateur · sanctionner · sanctoral · sanctuaire · sanctus · sandal · sandale

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SANCTIFICATRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Sinonimi e antonimi di sanctificatrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SANCTIFICATRICE»

sanctificatrice · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · sanctificateur · sanctification · sanctifiant · sacrificatrice · expression · exemple · usage · nbsp · sanctificatrice · wiktionnaire · sɑ̃k · ʁis · féminin · singulier · récupérée · http · wiktionary · index · title=sanctificatrice · oldid= · définitions · retrouvez · ainsi · expressions · cathédrale · magiccorporation · créature · humain · clerc · quand · arrive · champ · bataille · vous · gagnez · points · dans · notre · ligne · conjugaion · citations · autour · словари · энциклопедии · на · академике · adjectif · latin · sanctificator · sanctifie · produit · salut · coréen · analogique · bilingue · langues · traduisez · téléchargez · maintenant · gratuit ·

Traduzione di sanctificatrice in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SANCTIFICATRICE

Conosci la traduzione di sanctificatrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sanctificatrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sanctificatrice» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

圣洁
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

santificadora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sanctifying
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पवित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقدس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

освящающее
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

santificadora
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাবক
260 milioni di parlanti
fr

francese

sanctificatrice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengudusan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Heiligens
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

神聖
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

성화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sanctifying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thánh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரிசுத்தஆவியானவரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पवित्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kutsayıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

santificante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uświęcania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

освящающее
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sfințitoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγιαστικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heiligmaking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

helg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helliggjørende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sanctificatrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANCTIFICATRICE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sanctificatrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sanctificatrice».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sanctificatrice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SANCTIFICATRICE»

Scopri l'uso di sanctificatrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sanctificatrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue des sciences ecclésiastiques
union une prérogative propre du Saint-Esprit, ils lui attribuent comme propriété personnelle d'être don ou encore d'être la vertu sanctificatrice de nos âmes, enfin d'être le lien par lequel nous sommes unis au Père et au Fils. Et d'abord la ...
2
De l'habitation du Saint-Esprit dans les âmes justes
union une prérogative propre du Saint-Esprit, ils lui attribuent comme propriété personnelle d'être don ou encore d'être la vertu sanctificatrice de nos âmes, enfin d'être le lien par lequel nous sommes unis au Père et au Fils. Et d'abord la ...
Gabriel Desjardins, 1867
3
La Vierge dans la tradition cistercienne: communications ...
C'est en référence à l'œuvre du salut qu'il la qualifie de «médiatrice, co- rédemptrice, co- sanctificatrice ». - « médiatrice », car en elle s'accomplit un « admirable échange » : elle donne Dieu aux hommes et donne les hommes à Dieu.
Jean Longère, 1999
4
L'Ésprit de vérité et d'amour: essai de synthèse doctrinale ...
sanctificatrice du Père, et reprenant la formule de saint Basile dire que, non seulement la sainteté, mais la puissance sanctificatrice s'écoule du Père, par l' Unique Engendré, jusqu'à l'Esprit. On rejoint ainsi une conception très ancienne qui ...
Marie Hugues Lavocat, 1968
5
L'orthodoxie: essai sur la doctrine de l'Eglise
DES. SACREMENTS. (LA. PUISSANCE. SANCTIFICATRICE. DE. L'ÉGLISE). Le Seigneur Jésus Christ a parcouru le chemin du ciel à la terre et de la terre au ciel , il a réuni le ciel et la terre. Du Père, il a envoyé l'Esprit Saint qui vit dans ...
Serge Boulgakov, 1997
6
Le christianisme est-il un monothéisme ?: Actes du 3e cycle ...
Par ailleurs, la Triade n'est pas isolée du monde créé, elle est en relation avec lui en tant qu'elle est tout entière vertu créatrice et productrice, mais aussi sanctificatrice'*. S'il est donc vrai que la théologie post-nicéenne, dans sa réaction ...
Pierre Gisel, Gilles Emery, 2001
7
La Trinité chrétienne dans l'histoire
L'anaphore IV, en présentant la première épiclèse à la suite d'un rappel de la mission sanctificatrice confiée par le Fils à l'Esprit qu'il envoyait d'auprès du Père, montre dans la transsubstantiation eucharistique et la communion les actes ...
Bertrand de Margerie, 1975
8
Etats et religions en Europe
L'Etat reconnaît par le fait même la liberté d'organisation de l'Eglise (pastorale), la liberté de l'exercice public du culte (sanctificatrice), la liberté de l'exercice du magistère (éducative et évangélisatrice) et du ministère spirituel. Y est aussi ...
Jean-Georges Boeglin, 2006
9
Panégyriques des Saints
1. Il sçauoit tres-bience qu'avoir enseigné Ter- tulien : que si les corps des Chrestiens font les temples de Dieu, ou il fait les exercices de fa priere & de ses operations , la pureté est comme la Xertul. Pretresse & la sanctificatrice de ce temple.
Jacques Biroat, Nicolas Blampignon, 1682
10
La figure du prêtre dans l'oeuvre romanesque de Barbey ...
... Christ Pasteur.39 Acte humain, acte libre, l'action sacramentelle, qui en soi est une action du Christ, est soumise aux risques de toutes les déviations morales. Néanmoins, « c'est toujours la volonté sanctificatrice de Dieu et du Christ qu'elle  ...
Josette Soutet, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANCTIFICATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sanctificatrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Pape avertit les OPM du risque de devenir une simple ONG
Une vraie évangélisation n'est pas possible si elle ne se fait pas dans l'énergie sanctificatrice de l'Esprit Saint, lui seul est capable de ... «Radio Vatican, giu 15»
2
L'édito des Cahiers libres : dans le monde sans en être
L'Esprit continue l'œuvre sanctificatrice du Christ dans le monde. Et c'est par les Apôtres et donc à travers son Église que l'Esprit se répand au ... «Famillechretienne.fr, mag 15»
3
Troisième prédication de Carême au Vatican
elle répond : « il donne la vie » ; (qui résume toute l'action sanctificatrice, intérieure et rénovatrice de l'Esprit) et : « il a parlé par les prophètes ... «Radio Vatican, mar 15»
4
Recension: Hiéromoine Macaire de Simonos-Pétra, « Le Synaxaire …
... je vous ai dites sont esprit et elles sont vie (Jn 6, 63), car chacune d'elles répand une force salvatrice, sanctificatrice, qui remplit de grâce, vivifie et transfigure. «Orthodoxie.com, gen 15»
5
L'islam vécu comme une faute : Le sort des Musulmans dans le monde
... sanctificatrice auto-attribuée. En réalité, l'alliance entre la CIA et l'Islam radical n'a jamais été sainte et les événements d'ISIS le démontrent. «AgoraVox, ott 14»
6
Le sort des Français musulmans
... sanctificatrice auto-attribuée. En réalité, l'alliance entre la CIA et l'Islam radical n'a jamais été sainte et les événements d'ISIS le démontrent. «L'Expression, set 14»
7
Bombardements US. en Syrie (Patchwork d'articles éclatés)
... sanctificatrice auto-attribuée. En réalité, l'alliance entre la CIA et l'Islam radical n'a jamais été sainte et les événements d'ISIS le démontrent. «AgoraVox, set 14»
8
Le réquisitoire de Goldnadel : pour en finir avec le procès d'Israël
... Duras et Pierre Vidal-Naquet-frère de l'avocat du condamné-obtint par voie d' écrits indignés, la grâce sanctificatrice de François Mitterrand. «Le Figaro, ago 14»
9
Jean Jaurès et le supplément d'âme
Peu après la mort de Jaurès, une aura sanctificatrice s'installa autour de sa mémoire, reléguant aux oubliettes la richesse et la profondeur ... «Le Devoir, giu 14»
10
Le pape ordonne 13 prêtres lors de la Journée mondiale de prière …
Ainsi, a poursuivi le pape, vous continuez l'œuvre sanctificatrice du Christ ». Le pape François a par la suite ordonné treize nouveaux prêtres, ... «La Croix, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sanctificatrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sanctificatrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT