Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "senne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SENNE IN FRANCESE

senne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SENNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Senne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SENNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «senne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di senne nel dizionario francese

La prima definizione di ciabatta nel dizionario è la rete da pesca che consiste in una semplice tovaglia che viene trascinata sul fondo delle acque. Un'altra definizione di cianciolo è la pesca con la cianografia. Senne è anche dotato di un cianciolo.

La première définition de senne dans le dictionnaire est filet de pêche qui se compose d'une nappe simple que l'on traîne sur le fond des eaux. Une autre définition de senne est pêcher à la seine. Senne est aussi qui est équipé d'une senne pour pêcher.


Clicca per vedere la definizione originale di «senne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
antenne
antenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
mienne
mienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SENNE

senestrochère
senestrorsum
sénevé
sénieur
sénile
sénilement
sénilisant
sénilisé
sénilité
senior
senner
senneur
sénologie
senor
señor
senora
señora
senorita
señorita
sens

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SENNE

australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
esthéticienne
gardienne
israélienne
julienne
lesbienne
libyenne
lycéenne
norvégienne
palestinienne
pérenne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
éolienne

Sinonimi e antonimi di senne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SENNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «senne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di senne

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SENNE»

senne filet gabare sardinier traîne traîneau neufvilles peche vendre danoise haine plage senna plante tournante coulissante senne définition dans pêche définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp asbl coordination coördinatie zenne partenaire escaut sans frontières regroupe collabore avec associations personnes actives sein régions bassin sennes pour durable ifremer principe encercler banc poissons préalablement détecté sonar mise engin appelée filage souterraine tchorski reportage été réalisé juin donner visage sous bruxelles rivière traverse tout brasserie brussels under contruction sorry crsenne contrat accueil articles peut rien faire contre rats musqués nous vous

Traduzione di senne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SENNE

Conosci la traduzione di senne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di senne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «senne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jábega
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهر السين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rede de arrasto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Seine
260 milioni di parlanti

francese

senne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

曳網
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예망
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưới kéo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீன் பிடிக்கும் வலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिएन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyük ağ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Senna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

seine
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

năvod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τράτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Seine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

seine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di senne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SENNE»

Il termine «senne» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.369 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «senne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di senne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «senne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SENNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «senne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «senne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su senne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SENNE»

Scopri l'uso di senne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con senne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pêche thonière à la senne: évolution de la technique et ...
Par cet ouvrage, les auteurs tentent de mieux faire connaître la technique de la pêche des thons à la senne tournante, couramment pratiquée dans les eaux océaniques tropicales.
Bernard Stequert, Francis Marsac, 1991
2
Bruxelles embelli et assaini. La Senne-Boulevard. ...
Canal voûté de la Senne. — Pour pouvoir être voûtée , la Senne doit être rectifiée. Mais le redressement de la Senne en ville est précisément une opération préliminaire indispensable pour permcttrc l'exécution du chemin de fer souterrain ...
P. KELLER (ET CIE.), 1864
3
Au Fil de la Zenne a Pied Et
Le canal Bruxelles-Charleroi à Anderlecht Itinéraire Anderlecht et la Senne Le nom « Anderlecht » apparaît pour la première fois en 1o46. Il désigne alors un village du Moyen Âge qui s'est développé autour de l'église dédiée à saint Guidon.
4
Guide des sources de l'histoire des transports publics ...
FONDS Z, Le Senne in-12, xii-330p., plan. Histoire de Paris. Résumé du contenu du fichier Transports 8°Z. Le Senne. 13097 Le Hir Jean- Louis, Réseau des voies ferrées sous Paris. Transports généraux dans Paris par un réseau des voies ...
Henri Zuber, 1998
5
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Folle — grande Senne à jet — Senne à prêtres — Chalut — Haveneau. QUATRIÈME ARRONDISSEMENT (ROCHEFORT). Folle — Martramaou — Thouillaud — Aumaillaude — Leyraou — grande Senne ou Traineau — Senne à Abissot ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
6
Histoire de la ville de Bruxelles: par Alex. Henne et Alph. ...
par Alex. Henne et Alph. Wauters. Ouvrage couronné par la Commission Royale d'historie Alex Henne. le courant de la Senne, interrompu par les barrages de plusieurs moulins, se ralentit souvent au point qu'on eroirait ses eaux stagnantes.
Alex Henne, 1845
7
Catalogue général des bibliothèques du ministère des ...
NUIÉIO ~ d'enredlmdre' purement. 5540 454 5541 448 459 BRUxELLEs. — Assainissement de la Senne. Projet Splingard; Bruxelles, 1866. 1 exempl. (Bibl. centr.) BRUxELLEs. — Assainissement de la Senne. Projet Van Esschen ; Bruxelles, ...
8
Cours D'Eau de Flandre: Lys, Yser, Senne, Dyle, Dmer, Geer, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Urbanisme À Bruxelles: Cité-Jardin À Bruxelles, Voûtement de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 421. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Bruxelles
Pour les uns, Bruxelles serait née du développement, sur le versant est de la vallée de la Senne, d'un domaine rural dont l'église, dédiée à saint Michel, pourrait remonter à l'époque mérovingienne. Pour les autres, le noyau urbain se serait ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SENNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino senne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand la nuit porte conseil (19) : Paul Claudel en extase à Bruxelles
Cette dernière arriva à Bruxelles par la Senne. À vrai dire, les ésotéristes voient plutôt dans la représentation de Notre-Dame-à-la-Branche ... «FrequenceTerre.com, lug 15»
2
Les habitants de Forest se lancent dans le domptage de l'eau
Allons quelques centaines de mètres plus loin, au beau milieu de grands hangars industriels, là où la rue Bollinckx surplombe une jolie Senne ... «Le Soir, lug 15»
3
Sables-d'Olonne. Romain le jeune mécano bichonne l'Anthinéas
Romain Grelier, chef mécanicien de « l'Anthinéas », l'un des plus gros chalutiers sablais, reconverti à la senne danoise. En été, période ... «Jactiv, lug 15»
4
La Hopus, une cuvée secrète brassée pour son mariage
... mondiale, Auguste Lefebvre, fils de Jules, déménage la brasserie du centre du village, pour fuir les inondations annuelles de la Senne. «l'avenir.net, lug 15»
5
Tubize : une caserne vétuste et un personnel en sous-effectif
On se trouve ici dans le lit primaire de la Senne. Après les inondations de 2010, toutes les portes coupe-feu du sous-sol, hors d'usage, ont été ... «l'avenir.net, lug 15»
6
Consommation : Des fruits de mer prohibés saisis
D'ailleurs, indique-t-on au ministère de tutelle, plus de 50 000 mètres de senne ont été saisis et 1500 contraventions dressées à ce sujet. «Le Defi Media Group, lug 15»
7
Ouverture de "L'Estaminet"
Dimanche, la Brasserie de la Senne de Bruxelles était à l'honneur avec quatre bières: la « terra boulba » (4,5% d'alcool), la « zinnebir » (6% ... «Centre Presse, lug 15»
8
Chalut, senne et palangre... l'artillerie de la pêche
Il existe de nombreuses techniques de pêche variant en fonction des espèces ciblées. Chaluts, palangres, ou encore « senne », présentons ... «Natura Sciences, lug 15»
9
Talmont en fête
À 17 h 30 aura lieu la remise des prix du concours de poésie (catégorie jeune), par Marie-Noëlle Papouin-Senne, présidente de la Société des ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Greenpeace déclare son amour au thon blanc à Montpellier
Pour l'association écologiste, seules la pêche à la canne ou la pêche à la senne sur bancs libres sont des alternatives qui permettent de ... «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Senne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/senne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z