Scarica l'app
educalingo
spore

Significato di "spore" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPORE IN FRANCESE

spore


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spore è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPORE IN FRANCESE

spora

Nella biologia, una spora è una cellula o un organo di moltiplicazione vegetativa o riproduttiva. È una delle fasi del ciclo di vita di molti batteri, piante, alghe, funghi e anche alcuni protozoi. Le spore possono dare origine ad un nuovo individuo senza fecondazione. Alcune spore, in particolare quelle dei batteri o dei funghi, hanno notevoli caratteristiche di resistenza: possono sopravvivere per lunghi periodi, anche in condizioni avverse, e consentono quindi la dispersione della specie, a volte molto distante dal suo punto di origine, o molto tempo dopo la scomparsa del "genitore".

definizione di spore nel dizionario francese

La definizione di spore nel dizionario è un corpuscolo unicellulare o multicellulare che può dare alla luce senza fertilizzazione un nuovo individuo. Un'altra definizione di spore è quella della natura delle spore, che contiene spore.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPORE

acrospore · apore · ascospore · blastoneuropore · blastopore · blastospore · chlamydospore · endospore · exospore · gonopore · macrospore · madrépore · microspore · millépore · oospore · polypore · pore · tubipore · zoospore · zygospore

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPORE

sporade · sporadicité · sporadique · sporadiquement · sporadisme · sporagineux · sporange · sporifère · sporipare · sporoblaste · sporocyste · sporogone · sporogonie · sporontocide · sporophylle · sporophylles · sporophyte · sporotriche · sporotrichine · sporotrichose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPORE

aleuriospore · allopore · archéspore · bore · chronizoospore · commodore · discopore · drugstore · encore · folklore · more · ochrospore · ore · score · sore · store · thallospore · tore · tétraspore · urédospore

Sinonimi e antonimi di spore sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPORE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «spore» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPORE»

spore · germe · granule · définition · pokemon · crack · download · telecharger · gratuit · code · biologie · cellule · organe · multiplication · végétative · reproduction · elle · constitue · étapes · cycle · nombreuses · bactéries · official · creature · creator · site · includes · screenshots · news · newsletter · spore · jeuxvideo · retrouvez · toutes · informations · astuces · participez · forum · dédié · games · electronic · arts · permet · joueurs · construire · faire · évoluer · univers · tout · neuf · rien · centaines · millions · années · mania · bienvenue · sporemania · ère · communauté · mélange · fois · simulation · stratégie · créé · maxis · connu · pour · simcity · will · wright · père · sims · édité · nbsp · steam · déc · jeux · vidéo · fnac · livraison · gratuite · dès · achat · commandez · cumulez · chèques · cadeaux · securité · nutritionnelle · faim · cachée · fatalité · droit · alimentation · saurait · être · réduit ·

Traduzione di spore in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPORE

Conosci la traduzione di spore in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di spore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spore» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

孢子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

espora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spore
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बीजाणु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوغ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esporo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বীজগুটি
260 milioni di parlanti
fr

francese

spore
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spora
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spore
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

胞子
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아포
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bào tử
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வித்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपुष्प वनस्पती ज्यापासून पुनरुत्पादित होतात असे बीज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

spor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spora
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zarodnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

суперечка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπόριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPORE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spore».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spore

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPORE»

Scopri l'uso di spore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microbiologie, immunologie
Lorsque les conditions extérieures leur deviennent défavorables, certaines bactéries ont la possibilité de former une spore. La spore, corps sphérique ou ovoïde très dense, est une structure de résistance et une forme de survie ; elle peut ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
2
Teignes et teigneux: Histoire médicale et sociale
Dans les autres cas (35 %), les spores sont de plus grande taille (de 7 à 8 microns) et n'enveloppent jamais le cheveu : « Ou bien la spore est grosse et le parasite ne forme jamais au cheveu une enveloppe même partielle. Ou bien la spore ...
Gérard Tilles, 2009
3
Microbiologie
(a) Spore centrale, (b) Spore subterminale, (c) Spore terminale. (d) Spore terminale avec sporange gonflé. Figure 3.41 La structure d'une endospore. Endospore de Bacillus antliracis (x 151.000). Notez les structures suivantes : exosporium.
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
4
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
Spore entéroarthrique Spore formée par un élément sur deux du thalle d'un champignon. ▻ Spore holoarthrique Spore formée par tous les éléments du thalle d'un champignon. ▻ Spore imparfaite SYN. : spore directe Spore provenant d'un ...
EUZÉBY, 2008
5
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Exosporium - Tunique externe -- Tunique interne - Cortex - Appareil nucléaire - Membrane corps central - Paroi corps central Figure 11.54 Structure de la spore bactérienne. beaucoup moins de liaisons internes et est très sensible au ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
6
Oeuvres du Cte de Lacépède, comprenant l'histoire naturelle ...
mriidolti, le Spore airgciitr'. , le Spare liuila , le Spare pagel, et le Spart' pngre. . ' ' . . -- porte (pine, le Spare liogiie , le Spare cauthère , le Spare saupe , cl le Spore sarlie. . . . - synagrti, le Spore élevé, le Sparo strié, le Spare lialfara, le Spare' ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, 1836
7
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Chez ces dernières, de la réunion des endochromes de deux utri. cules semblables provient immédiatement une spore; dans la fécondation des Phanérogames au contraire, cette union inter— vient entre des cellules dissemblables et de ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1867
8
Bisontins ou Besançonnais?: à la recherche des règles pour ...
4.1.8 Spore Après ses monographies sur les toponymes français et leur description. Palle Spore nous fournit en 1993 une étude très précise dans son article « Les suffixes -ais et -ois ajoutés à un nom de ville »,97 dans lequel il n' analyse pas ...
Elmar Eggert, 2002
9
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
rhombu'idcs , V. Spore rhomboïde, IV, 1'16. —-rogaa, V. Bodiat1 rogaa , IV, 2_q6. — saltatrix, V. Spore sauteur, IV, 136. -—scnndcus, V. Lotion grimpeur, IV, 23q. - —-— schrætser, V. Holoccntre schraitser , IV, 547. — stigma,V. Lutjnn stigmate, ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
10
L'équivocité vive: Une nouvelle représentation du vivant
aussi d'« interrompre » ou de «freiner » la sporulation, ce qui fait de ce phénomène un événement retentissant dans toute la cellule y compris la «cellule mère » et non seulement la pré-spore. D'un autre côté, que sigma F (relevant de la ...
Laurent Cherlonneix, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spore nel contesto delle seguenti notizie.
1
No Man's Sky : nouveau trailer
ouais un peu comme Spore, l'aleatoire a du bon mais c'est rarement bien exploité et souvent ca donne du n'importe quoi... ravyxxs publié le ... «Gamekyo.com, lug 15»
2
Extant : ce qui change dans la saison 2
Et les spore extraterrestres qui ont été détruites lorsque Molly et Ethan ont fait exploser le vaisseau Seraphine. Mais même si on assure à Molly ... «Ados.fr, lug 15»
3
The Universim : Une campagne de financement réussie et de …
Le concept du jeu peut rappeler celui de Spore, dans lequel on prenait le contrôle d'une minuscule cellule, que l'on faisait évoluer jusqu'à ... «JeuxVideo.com, giu 15»
4
Le moteur à humidité, c'est spore
Utiliser des spores pour capter l'humidité de l'air, c'est la méthode utilisée par les chercheurs de la Colombia University pour mettre en ... «nouvo.ch, giu 15»
5
Vous lisez actuellementE3 2015 : No Man's Sky, la vidéo PS4... et PC !
Personnellement, je reste encore un peu septique, parce que sans scénario, j'ai bien peur de me retrouver devant un nouveau Spore (le jeu ... «IGN France, giu 15»
6
Super Mario Maker
(Trackmania, Spore, Litlle Big Planet...). Ce jeux ne sera pas vendu plus de 35 €, il ressemble plus à un DLC qu'à un jeux unique. Ce qu'il va ... «Hitek.fr, giu 15»
7
Fallout 4 : toutes les infos fuitées sur Reddit !
... exclusivement dans les Vaults. Les Spore Carriers (porteur de spores) sont présent après Fallout New Vegas et se trouvent dans les égouts. «IGN France, giu 15»
8
Joueur du Grenier - va y avoir du Spore !
Le Joueur du Grenier met une touche finale au prochain épisode de la série bien connue des retrogamers. En attendant, il nous gratifie sur sa ... «Rom Game Retrogaming, mag 15»
9
EA ferme Maxis Emeryville (SimCity, les SIMS, Spore...)
La triste nouvelle s'est répandue sur Twitter, annoncée par un membre de l'équipe de Maxis, Guillaume Pierre, qui travaillait sur le scénario ... «MacPlus, mar 15»
10
Les champignons, c'est du spore
Sur l'enveloppe que l'on venait de recevoir, il y avait écrit en grosses lettres capitales «INVITATION PERSONNELLE». Souligné trois fois au ... «Libération, ott 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT