Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "survivance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SURVIVANCE IN FRANCESE

survivance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SURVIVANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Survivance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SURVIVANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «survivance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di survivance nel dizionario francese

La definizione di sopravvivenza nel dizionario è quella che rimane in vita. Cosa viene trasmesso ai beneficiari da una persona deceduta. Privilegio che, sotto il vecchio regime, il re concedesse, per mezzo della finanza, al detentore di una accusa non venale e intransitabile, di potergli designare in anticipo come successore il suo ascendente o una persona di sua scelta.

La définition de survivance dans le dictionnaire est fait d'être celui qui reste vivant. Ce qui est transmis aux ayants droit par une personne décédée. Privilège que, sous l'ancien régime, le roi accordait, moyennant finance, au titulaire d'une charge non vénale et intransmissible, de pouvoir lui désigner d'avance comme successeur son ascendant ou une personne de son choix.


Clicca per vedere la definizione originale di «survivance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SURVIVANCE


accordance
accordance
adjuvance
adjuvance
alliance
alliance
apercevance
apercevance
assistance
assistance
assurance
assurance
avance
avance
balance
balance
chance
chance
chevance
chevance
distance
distance
entrance
entrance
inobservance
inobservance
mouvance
mouvance
observance
observance
privance
privance
redevance
redevance
relevance
relevance
résolvance
résolvance
suivance
suivance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SURVIVANCE

survête
survêtement
survêtir
survie
survirage
survirer
survireur
survirilisation
survitesse
survitrage
survivancier
survivant
survivante
survivre
survol
survoler
survoltage
survolté
survolter
survolteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SURVIVANCE

alternance
ambiance
ambulance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
provenance
romance
stance
substance
surveillance

Sinonimi e antonimi di survivance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SURVIVANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «survivance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di survivance

ANTONIMI DI «SURVIVANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «survivance» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di survivance

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SURVIVANCE»

survivance anachronisme archaïsme attardé conservation continuation immortalité permanence persistance régénérescence rémanence reste réveil souvenir suite survie tradition ensevelissement mort lucioles productions louis xvii magic assurance collective survivance définition dans subsiste définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp production documentaire édition vidéo courts métrages kleber mendonça filho cinémathèque février française bercy wiktionnaire tant homme capable produire plus strict nécessaire vainqueurs pouvaient mettre fuite massacrer propos pers pouvant hériter unes autres fait être celui vivant

Traduzione di survivance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SURVIVANCE

Conosci la traduzione di survivance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di survivance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «survivance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

生存
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

supervivencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

survival
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्तरजीविता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выживание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sobrevivência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্বর্তন
260 milioni di parlanti

francese

survivance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

survival
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überleben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生存
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살아 남기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaslametané
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tồn tại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயிர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जगण्याची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hayatta kalma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sopravvivenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przetrwanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виживання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supraviețuire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorlewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överlevnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overlevelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di survivance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SURVIVANCE»

Il termine «survivance» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.770 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «survivance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di survivance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «survivance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SURVIVANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «survivance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «survivance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su survivance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SURVIVANCE»

Scopri l'uso di survivance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con survivance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les récits de survivance: modalités génériques et structures ...
Les récits de survivance mettent en scène des sujets aux prises avec des situations de crise individuelles ou sociétales, et à la perte de repères identitaires.
‎2007
2
Survivance
Alain Monnier, en jouant des contraintes narratives toujours nouvelles qu'il s'impose, éclaire, avec ce roman des légendes modernes, ce que nous pensions savoir du manque, de la solitude et de la mort.
Monnier Alain, 2012
3
La survivance: roman
Jenny et Sils sont contraints par la dureté des temps de rendre les clefs de leur librairie et de leur domicile.
Claudie Hunzinger, 2012
4
Les Offices du cinéma éducateur et la survivance du Muet: ...
Le cinéma des offices est un phénomène culturel qui, entre les deux guerres, a touché la France populaire et rurale.
Raymond Borde, Charles Perrin, 1992
5
Les Langues celtiques: Entre survivance populaire et ...
Afin de mieux appréhender le regain d'intérêt pour les langues celtiques dans la deuxième moitié du XXe siècle, cette vision manichéenne doit être dépassée.
Ronan Barré, 2007
6
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Le fils aîné du duc de Tresmes a la survivance du gouvernement de Paris. — Signature du contrat futur de mademoiselle de Beaujoloisavec l'infant don Carlos . — Départ de cette princesse. — Laullez complimenté par la ville de Paris. — Mort ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Henri Jean Victor de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Henri Saint-Simon (comte de), 1830
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
3o DÉCEMBRE 18191 — Ordonnance du Roi portant autorisation , conformément aux statuts y annexés, de l'établissement de la caisse de survivance et d'accroissement. ( VII , BuU. CCCXXXIII, n° 8oi5.) Voy. ordonnance du 14 décembre ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1828
8
Introduction à la philosophie du mythe: Sauver les mythes
Cet exemple illustre admirablement les altérations que subit, au Moyen Âge, sous l'influence d'interprétations diverses qui assurèrent leur survivance et de courants multiples, la figure des dieux païens les mieux connus. 1 . LA SURVIVANCE ...
Luc Brisson, 1996
9
L'état de la France: espèce d'annuaire
Aux : quartiers âe Janvier & de Juillet , Denys jossenay , & Loiiis-Denys son fils en survivance. Aux quartiers et Avril & dOílobre ± Charle Colheu, dit Lonpré. Huit Ecuïers de quartier. 600.I. En Janvier. Pierre Châtelain , & George son fils à ...
Trabouillet, 1702
10
L'État de la France: ou l'on voit tous les princes, ducs et ...
Le sieur Bios- seau de la Girar- detie , & son fils à survivance. . Le sieur Au- mont , & son. fils en survivance. . j Le sieur Charle . Perier , & Henry i son fils en survivance. Le sieur le Normand , , sieur de la. Grenouillére , & fbn fils à. survivance.
Jean Pinsson de La Martinière, Nicolas Besongne, Louis Trabouillet, 1683

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SURVIVANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino survivance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guérisseurs : Un kiné mène l'enquête
N'en déplaise aux amateurs de folklore, nous sommes là en présence d'un fait culturel et social et non d'une manifestation, d'une survivance ... «La Vie, lug 15»
2
Le magazine «Têtu» est mort mais le combat est loin d'être terminé
... groupe de presse permettrait cette survivance. « Oserai-je demander pourquoi la presse LGBT n'est pas assez "sexy" pour les annonceurs ? «RFI, lug 15»
3
Découverte d'un rassemblement de galaxie dans l'Univers jeune
Les effets du rayonnement stellaire, la survivance des nuages moléculaires, l'échappement du rayonnement ionisant (Un rayonnement ... «Techno-science.net, lug 15»
4
Pierre Calmard (iProspect) "Les médias perdent en influence au …
Mutation biotechnologique de l'espèce, survivance des médias et de la publicité, métamorphose du langage, dépendance aux plateformes ... «JDN, lug 15»
5
SEPTIEME ART : A Yaoundé, le festival « Ecrans noirs » illumine le …
Le festival Ecrans noirs participe, depuis 19 ans, à la survivance d'une culture et d'un art. A ce propos, le gouvernement camerounais a décidé ... «Le Soleil, lug 15»
6
Nationalité, parité, santé, leadership : La longue marche des …
En effet, au regard de la tradition, de l'histoire et de l'évolution de la société sénégalaise, la survivance de deux articles du Code de la famille ... «Le Soleil, lug 15»
7
En Irak, l'EI menace à nouveau la région-clé de Diyala
La récurrence d'attaques depuis six mois confirmait la survivance de poches djihadistes. Avec ses nombreuses zones rurales difficiles d'accès, ... «Le Monde, lug 15»
8
Faut-il craindre l'arrivée de nouveaux insectes en Haute-Normandie ?
Là aussi, pour Mathieu Dodelin, l'hiver doux de l'an passé a favorisé la survivance des reines et accéléré le processus de reproduction de ... «Paris Normandie, lug 15»
9
« Lutter contre l'antisémitisme, c'est défendre les valeurs de la …
Le meurtre tragique d'Ilan Halimi en 2006 résulte bien de la survivance d'un antisémitisme structurel qui s'appuie sur de vieux clichés ... «Respectmag, lug 15»
10
Les non-dits du débat sur la restructuration de la dette Grecque
A to Big To fall nous aurions du répondre to many for die et exiger non pas notre sauvetage mais au moins notre droit à la survivance par la ... «AgoraVox, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Survivance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/survivance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z