Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "immortalité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMMORTALITÉ IN FRANCESE

immortalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMMORTALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Immortalité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMMORTALITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «immortalité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
immortalité

immortalità

Immortalité

L'immortalità si riferisce al fatto che un essere vivente sfugge alla morte e rimane vivo per un tempo indefinito, persino eterno. L'immortalité désigne le fait pour un être vivant d’échapper à la mort et de rester vivant pour une période de temps indéfinie, voire éternelle.

definizione di immortalité nel dizionario francese

La definizione di immortalità nel dizionario è qualità, stato dell'immortalità.

La définition de immortalité dans le dictionnaire est qualité, état de celui ou de ce qui est immortel.

Clicca per vedere la definizione originale di «immortalité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMMORTALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMMORTALITÉ

immolatrice
immoler
immonde
immondice
immondicité
immonditiel
immoral
immoralement
immoralisme
immoraliste
immoralité
immortalisation
immortaliser
immortaliste
immortel
immortelle
immortellement
immortification
immortifié
immotivé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMMORTALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimi e antonimi di immortalité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMMORTALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «immortalité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di immortalité

ANTONIMI DI «IMMORTALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «immortalité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di immortalité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMMORTALITÉ»

immortalité apothéose continuité durabilité éternité gloire illustration pérennité perpétuité postérité survie survivance mortalité biologique immortal technique quantique possible kundera définition désigne fait pour être vivant d’échapper mort cela intéresse tout libération récentes recherches laissent entrevoir possibilité atteindre jour occasion forum rennes nbsp promet science prométhéenne agoravox utopie graal bercé espoir générations humains notamment scientifiques comment effet redonner milliardaires prêts offrir express avec janv évolué dans histoire aboutir renversement valeurs explique bertrand vergely philosophe dossier slate coin belle toussaint réussissent manipulation laboratoire voici humaine portée pipette méduse détiendrait secret vidéo notre rêve cauchemar croyait impossible pourtant

Traduzione di immortalité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMMORTALITÉ

Conosci la traduzione di immortalité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di immortalité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «immortalité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不朽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inmortalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

immortality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अमरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бессмертие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imortalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমরত্ব
260 milioni di parlanti

francese

immortalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keabadian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unsterblichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不死
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính bất tử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழியாத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अमरत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölümsüzlük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

immortalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieśmiertelność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безсмертя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nemurire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αθανασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onsterflikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odödlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

udødelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di immortalité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMMORTALITÉ»

Il termine «immortalité» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.750 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «immortalité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di immortalité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «immortalité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMMORTALITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «immortalité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «immortalité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su immortalité

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «IMMORTALITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola immortalité.
1
Sigmund Freud
Au fond, personne ne croit à sa propre mort, et dans son inconscient, chacun est persuadé de son immortalité.
2
Dominique Lévy-Chédeville
C'est dans sa durée que la vie se change en survie et le temps en éternité. C'est en naissant, et à chaque instant de votre vie, que vous êtes entrés en votre immortalité.
3
Milan Kundera
C'est dans les dossiers des archives de la police que se trouve notre seule immortalité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMMORTALITÉ»

Scopri l'uso di immortalité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con immortalité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psychologie de l'immortalité
Toute l'explication de l'homme tient en ceci qu'il ne peut accepter de finir. Que la vie lui apprenne de très bonne heure qu'il est mortel, ce n'est point la preuve qu'il s'en accommode.
Bernard Grasset, 1929
2
L'immortalité physique rêve ou réalité ?
Et s'il suffisait tout simplement de décider dans son coeur, dans son âme, dans son corps, que nous pouvons sortir du processus de la loi karmique, que nous avons le droit de gérer notre temps sur terre, que nous pouvons atteindre notre ...
Christiane Flamand, 2011
3
McTaggart : temps, éternité, immortalité: suivi de trois ...
Sacha Bourgeois-Gironde présente pour la première fois en français un ensemble d'écrits de McTaggart relatifs à sa conception du temps.
Sacha Bourgeois-Gironde, 2000
4
L' Immortalité de l'âme, ou les quatre âges religieux: Poëme ...
TROISIÈME. CHANT. PROLOGUE. ( No .. ) Quoi , Thèbes, tu n'es plus!. . Le sol qu'elle a couvert A tu passer ses rois et les saints du désert ! Qu'as- tu fait de Merophis , de cent villes fameuses ? La mort seule , élevant ses voûtes orgueilleuses ...
Jacques Marquet ¬de Norvins, 1822
5
L'immortalité de l' âme ou les quatre âges religieux: poëme ...
poëme en 4 chants Jacques Marquet de Montbreton Norvins, Lequien. ÉPISODE . Indus, fleuve sacré de la superbe Asie , * Qui roules des flots d'or sous un ciel d' ambroisie , Tu vis naître autrefois , pour charmer l'univers5, Les lois et les ...
Jacques Marquet de Montbreton Norvins, Lequien, 1829
6
L'immortalité
L'immortalité dans le Wilhelm-Meister, 173. Guerre. Le spectacle de la guerre met en demeure de bien mourir, 327. Héroïsme. C'est l'état d'homme, 16, 134. — La voie pour aller des misères de la vie humaine aux félicités de l'immortelle vie,  ...
Alfred Dumesnil, 1861
7
Construire son corps d'immortalité
Le chemin des Formations Esséniennes, yoga de l'immortalité Manitara : « Une plante ou un animal devient ce qu'il est. Son destin est tracé. Mais il en est tout autrement pour l'homme : nul ne sait ce qu'il peut devenir. » Alors, afin que ...
Olivier Manitara
8
Une étude de l'immortalité de l'âme chez Hume
Puisque ces deux parts (l'immatérialité de l'âme et son immortalité) sont inséparables l'une de l'autre par nature, il vaut mieux les étudier ensemble dans cette section. I. De l'immatérialité de l'âme Les principes métaphysiques de l' immortalité ...
Li Ching-Shui, 2010
9
La pratique de l'illumination et la science de l'immortalité ...
Les Ecoles des mystères de Shiva en Inde et celles de l'Egypte ancienne enseignaient à devenir des Soleils de Dieu, c'est-à-dire des Christs ou des Immortels.
Jean Spinetta, 2006
10
Essai poétique, philosophique et religieux sur l'immortalité ...
Chant X. A ces oracles de l'ordre naturel et de l'ordre sur naturel opposerûns- hous le rationalisme , le panthéisme , le scepticisme ? le rationalismé est la source de toutes les erreurs , puisqu' il met la raison de l' homme au-dessus de la  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMMORTALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino immortalité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Highlander 2 Renegade Version : la suite décriée de la saga …
Ce dernier parvient à décapiter les deux sbires, ce qui lui permet à la fois de retrouver son immortalité et de ressusciter Ramirez, son ancien ... «AlloCiné, lug 15»
2
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Son anté-prédicatif est le génome humain qu'il va lui même modifier pour chercher l'Immortalité, la Volonté de Puissance pour son aristocratie, ... «AgoraVox, lug 15»
3
« Je ne voulais pas renoncer à l'amour », une lecture du Ring …
Siegmund préfère l'amour et la mort ici et maintenant plutôt que l'immortalité abstraite des soldats du Walhalla, Brünnhilde préfère perdre sa ... «Forum Opéra, lug 15»
4
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... jusqu'au moment fatal où elle vous emporte, en dépit du sentiment d'immortalité des post-adolescents en quête de sensations fortes. «Orient XXI, lug 15»
5
Mon esprit téléchargé dans une machine | Le Devoir
Le Temps : accéder à l'immortalité virtuelle est-il réaliste ? Nick Bostrom : dans le film, le transfert de l'intellect du personnage dans le ... «Le Devoir, lug 15»
6
Clouscard ce marxiste devenu théoricien chéri de la révolution …
Et qui bientôt ajouteront à leur Être de Classe, la possibilité de l'Immortalité, en témoignent les fondations des seigneurs de la Silicon Valley. «AgoraVox, lug 15»
7
Google établit un record en bourse en annonçant l'austérité
... comme les Google Cars, les lunettes Google Glass, les ballons stratosphériques Loon, ou tout ce qui est lié à la recherche de l'immortalité et ... «Numerama, lug 15»
8
Histoire de la vigne et du vin : les origines
... des anciens Perses, à chaque fois il s'agit d'un breuvage d'immortalité offert aux dieux et bu par les fidèles lors des cérémonies religieuses. «Histoire pour Tous, lug 15»
9
Le secret de Diana Danesti
... qui n'a pas tout donné n'a encore rien donné » dit l' Ivanka de Medjugorjé à Jean ) n'est-il pas la seule voie d'accès à l'immortalité ? La loge ... «CritiquesLibres.com, lug 15»
10
Marine Le Pen en short dans une Google Car
... un progrès exponentiel des techniques permettant d'accéder à l'immortalité, un point de non-retour où l'homme fusionnera avec la machine, ... «Le Huffington Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Immortalité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/immortalite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z