Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "syncrasie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SYNCRASIE IN FRANCESE

syncrasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNCRASIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Syncrasie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SYNCRASIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «syncrasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di syncrasie nel dizionario francese

La definizione di sincrasia nel dizionario è inclusa. da gr. σ  υ    ν insieme, allo stesso tempo, con, inserendo il costr. molti agg. e subst. di lang. sc. e tecnica. così come lang. Corte.

La définition de syncrasie dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. σ υ ́ ν ensemble, en même temps, avec, entrant dans la constr. de nombreux adj. et subst. de la lang. sc. et techn. ainsi que de la lang. cour.


Clicca per vedere la definizione originale di «syncrasie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SYNCRASIE


achondroplasie
achondroplasie
aorasie
aorasie
aphasie
aphasie
apostasie
apostasie
atélectasie
atélectasie
dyscrasie
dyscrasie
euthanasie
euthanasie
fatrasie
fatrasie
homéostasie
homéostasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
idiosyncrasie
idiosyncrasie
leucoplasie
leucoplasie
lymphangiectasie
lymphangiectasie
métaplasie
métaplasie
néoplasie
néoplasie
palimphrasie
palimphrasie
platybasie
platybasie
télangiectasie
télangiectasie
érythroplasie
érythroplasie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SYNCRASIE

syncopal
syncope
syncopé
syncoper
syncorine
syncoryne
syncotylédoné
syncrânien
syncrase
syncrèse
syncrétique
syncrétiquement
syncrétiser
syncrétisme
syncrétiste
syncrise
syncristallisable
syncristallisation
syncristalliser
syncritique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SYNCRASIE

abasie
aplasie
astasie
chabasie
colectasie
docimasie
dysembryoplasie
dysphasie
dysthanasie
ectasie
isostasie
jargonaphasie
logophasie
monochromasie
paraphasie
paronomasie
phlegmasie
phlébectasie
psychostasie
schizophasie

Sinonimi e antonimi di syncrasie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SYNCRASIE»

syncrasie syncrasie définition syncatégorématique parlant infini contient éléments réels actuels dire crée assignant dont nbsp verbe vert faites idiots févr sors tout juste importante réunion préliminaire rédaction langue tous mots finissant listes avec lettres cette liste peuvent être utilisés voyez aussi idéosyncrasie pourrait rassemblement constituants logie posté francion anagrams related word finder what score diko jeuxdemots associations contributif idiosyncrasie mademoiselle idiote firme worldcat identities barcelone neuf film épisodes visual editions published french held member libraries pastebin total pastes

Traduzione di syncrasie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYNCRASIE

Conosci la traduzione di syncrasie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di syncrasie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «syncrasie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

synchrasia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

synchrasia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

synchrasia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

synchrasia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

synchrasia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

synchrasia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

synchrasia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

synchrasia
260 milioni di parlanti

francese

syncrasie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

synchrasia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

synchrasia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

synchrasia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

synchrasia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

synchrasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

synchrasia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

synchrasia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

synchrasia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

synchrasia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

synchrasia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synchrasia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

synchrasia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

synchrasia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

synchrasia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

synchrasia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synchrasia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synchrasia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di syncrasie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYNCRASIE»

Il termine «syncrasie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «syncrasie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di syncrasie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «syncrasie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYNCRASIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «syncrasie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «syncrasie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su syncrasie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SYNCRASIE»

Scopri l'uso di syncrasie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con syncrasie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Santé, médecine et société dans le monde arabe
En réalité, chaque être humain se caractérise par sa propre syncrasie en fonction de paramètres qui lui sont propres. On sait que la doctrine humorale met en œuvre, outre ce rapport entre syncrasie et dyscrasie, une vision de l'organisme ...
Elisabeth Longuenesse, 1995
2
La langue des ancêtres: Ny Fitenin-dRazana - Une ...
... phonologique Fin de la réduction des groupes vocaliques et diphtongues finales Transferts phonétiques (Tableau 44) Déséquilibre et restructuration Maintien du système vocalique à quatre timbres Syncrasie des nasales Redistribution des ...
Pierre Simon, 2006
3
Le moniteur des hopitaux: revue médico-chirurgicale de Paris
La mort subite qui survient par l'inhalation du chloroforme est le résultat d'une idio—syncrasîe, que rien ne peut faire prévoir, et dont rien ne peut arrêter les efi' ets. Cette doctrine, qui repose sur l'idée d'une idio-syncrasie, c'est—à-dire de ce  ...
4
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Eu réfléchissant sur l'invasion de maladies si différentes, encourues à la même occasion , par la même cause, fâcheuses seulement pour certains, funestes à d' autres , éludées par quelques-uns , ne voyons-nous pw que c'est l'idio- syncrasie  ...
5
Nietzsche, le corps et la culture: La philosophie comme ...
Or en quel sens un type d'économie corporelle dans son z'a'z'a-syncrasie peut-il être un facteur de détermination causale au plan d'un ensemble socio-historique P Une culture décrite au niveau typologique dépasse les individualités mêmes ...
Eric Blondel, 2006
6
Hyg-Ilé
Toute idiœ syncrasie se manifeste primitivement dans la sensibilité perce* vante, ou dans la sensibilité latente; mais presque toujours. ceux de ses hénomènes qui partent de la sensibilité latente , produisent (lîs mouvemens qui se propagent  ...
‎1818
7
La presse médicale belge
Peut-être et probablement par idio- syncrasie. A peine une médication sage et prudente est-elle venue enlever au sang les principes morbides qui l'altéraient, que bientôt les douleurs, qui quelquefois font pousser des cris au malade, lui ôtent ...
8
Traité clinique des maladies des Européens aux Antilles ...
Les accidents de siguatère sont-ils dus à une idio-syncrasie spéciale des individus ? Je ne m'arrêterai pas à faire remarquer par le lecteur, que ce mot idio- syncrasie, qui a l'air de dire beaucoup, est tout simplement l'aveu déguisé de notre ...
Laurent-Jean-Baptiste Bérenger-Féraud, 1881
9
Systême anatomique
IdIOCRASE, IDIOCRASIE, f. f. Vcyt^ Idio- SYNCRASIE. IDIOSYNCRASE, f. f. soyq Idiosyncrasie. 1DIOSYNCR ASIE , f. f . , idiosyncrasis , «h.r»y- *ftmm. Ce mot , qui dérive du grec i£i>t (propre), rjt (avec) & *p«»ir (tempérament), sert á désigner ...
Hippolite Cloquet, Félix Vicq-d'Azyr, 1823
10
Le Loisir Contemporain: Essai de Philosophie Sociale
Ainsi, une pratique particulière de loisir serait l'aspect phénoménal concret d'un réservoir de possibilités variables à l'infini dans les limites de la liberté et de l'idio syncrasie humaines. Compris de cette façon, le loisir n'a pas besoin d'un sens.
Michel Bellefleur, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Syncrasie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/syncrasie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z