Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tabassage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TABASSAGE IN FRANCESE

tabassage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TABASSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tabassage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TABASSAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tabassage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tabassage nel dizionario francese

La definizione di battitura nel dizionario sta battendo, battendo.

La définition de tabassage dans le dictionnaire est battre, rouer de coups.


Clicca per vedere la definizione originale di «tabassage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TABASSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TABASSAGE

tabac
tabac-journaux
tabacolâtre
tabagie
tabagique
tabagisme
tabala
tabanides
tabanidés
tabar
tabard
tabarin
tabarinesque
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabellionage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TABASSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimi e antonimi di tabassage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TABASSAGE»

tabassage mort flic sarkozy cécilia définition reverso conjugaison voir aussi tabassée tabasser tabagie tassage expression exemple usage contraire nbsp tabassage wiktionnaire quelqu passer tabac jérome adolescent subit règle purement gratuit avait rien voler définitions larousse retrouvez section_expression homonymes vidéo exclusive pussy riot sotchi point févr membres sécurité sont livrés regardez mouvementé battre rouer coups synon jour fait poisser revu pendant deux mois était pamiers collégien tabassé sortie cours cause seize scolarisé objet vendredi après

Traduzione di tabassage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TABASSAGE

Conosci la traduzione di tabassage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tabassage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tabassage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

跳动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

latido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिटाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

битье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espancamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রহার
260 milioni di parlanti

francese

tabassage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pukulan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schläge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鼓動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngantem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पराभव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dayak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

battito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pobicie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

биття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bătaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χτύπημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stryk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tabassage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TABASSAGE»

Il termine «tabassage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.155 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tabassage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tabassage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tabassage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TABASSAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tabassage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tabassage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tabassage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TABASSAGE»

Scopri l'uso di tabassage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tabassage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Farid le Fou... Fou d'Amour
Cet appel n'avait pas plu à certains surveillants. Après le tabassage, ce détenu, prénommé Rachid, fut conduit au cachot. J'imagine que pour cet homme, ce moment fut un vrai calvaire. Non content d'avoir pu assouvir leur rage et leur mépris, ...
Farid BAMOUHAMMAD
2
Festivus festivus: Conversations avec Élisabeth Lévy
Mais jamais les commentateurs ne le soulignent. C'était pourtant cela dont il fallait traiter, de cette absence, non du tabassage omniprésent du Fils de l' Homme; tabassage assez réussi d'ailleurs, je dois l'avouer, mais je ne suis pas du genre à ...
Philippe Muray, Elisabeth Levy, 2005
3
La Fille de Baal
« Un étudiant sauvagement assassiné », titre en une Le Télégramme.
Jean-François Coatmeur, 2005
4
Kung fu
Hier, pour échapper à l'amour fou qu'incarne Ursula, beauté androgyne, hussarde des seventies condamnée par une overdose, il suit son meilleur ami jusque dans la cité interdite, le légendaire monastère kung-fu de Shaolin dont il sera ...
François Armanet, 2007
5
L'Ukraine vue par les écrivains ukrainiens: De la fin du ...
Le passage à tabac et les tortures directes ne donnaient pas de résultats escomptés, et Andriy était à ce point épuisé par le tabassage précédent que l' utilisation de l'action directe contre lui n'avait plus de sens ; en outre, les juges ...
‎2006
6
San Quentin Jazz band
Il y a eu dans le gymnase, le soir précédent, un sérieux tabassage. Un prisonnier - blanc, selon la classification de la prison - a dû être envoyé à l'hôpital après une correction sévère. Les gardes ont décidé de séparer les « communautés ...
Pierre Briançon, 2008
7
LE PETIT PARLEMENT BIÉLORUSSIEN: Les Biélorussiens au ...
i/ la fermeture illégale de l'école biélorussienne du village de Ladziwa, commune de Rogolno 2/ les réquisitions massives de l'inventaire et des outils dans le village de Ladziwa, commune de Rogolno 3,! le tabassage par la police et les ...
Bruno Drweski, 2002
8
Dictionnaire de la langue du cirque
Théophile Gautier, Histoire de l'art dramatique en France depuis vingtcinq ans, volume IV au tabassage • Dans le vocabulaire du dressage des animaux, c'est l' équivalent amplifié d'EN FÉROCITÉ. Ce sont les OURS qui sont les plus ...
Agnès Pierron, 2003
9
Le peuple sahraoui face à l'engagement des Nations Unies: ...
où la présence des policiers marocains est permanente et ou les élèves sont exposés aux arrestations, au tabassage et aux mesures d'intimidation et de harcèlement. Une telle situation a privé plusieurs élèves de poursuivre leurs études.
Conférence parlementaire, 2009
10
Vos droits face à la police et au juge d'instruction
Jean-Pierre Garbade. 12. QUE FAIRE APRÈS UN TABASSAGE PAR LA POLICE ? Si vous êtes détenu : demandez à voir immédiatement le médecin à qui vous demanderez d'établir un constat médical, puis, portez plainte pénale (pour abus  ...
Jean-Pierre Garbade, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TABASSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tabassage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bikini et tabassage "religieux" : L'Union de reims met le feu...
L'Union de Reims met le feu et puis s'en va. En révélant samedi qu'une jeune femme en bikini avait été agressée dans un parc mercredi par ... «Arrêt sur images, lug 15»
2
L'équipe médicale de Vincent Lambert menacée ?
"Il y a des menaces d'enlèvement avec violence, des menaces de séquestration, de tabassage, de meurtre. Ils ont compris qu'ils avaient à faire ... «BFMTV.COM, lug 15»
3
tabassé par la police au commissariat de Loum !
... a eu la désagréable surprise de surprendre 4 policiers en plein tabassage de deux jeunes adolescent d'à peine 15 ans menottés de surcroît. «Palestine Solidarité, lug 15»
4
Après le lynchage d'un homme sur un marché près de Midelt : Cinq …
Quatre personnes ont été arrêtées mardi pour leur implication présumée dans le tabassage à mort d'un homme soupçonné de vol sur un souk ... «L'Opinion, lug 15»
5
Maroc: quatre arrestations après le lynchage d'un homme sur un …
Quatre personnes ont été arrêtées mardi pour leur implication présumée dans le tabassage à mort d'un homme soupçonné de vol sur un souk ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
6
Amédy Coulibaly, un petit caïd aux méthodes ultraviolentes
Menaces, tabassage à coups de batte de baseball, expéditions punitives au poing américain: l'auteur de la prise d'otages de l'Hyper Cacher, ... «leJDD.fr, lug 15»
7
Angelin Preljocaj crée "Retour à Berratham" à Avignon: une …
... en 2012 de "Ce que j'appelle oubli" (2011), inspiré d'un fait divers atroce: le tabassage à mort d'un SDF à Lyon par des vigiles en 2009. «Le Point, lug 15»
8
En prison pour un jus d'orange qui offense le ramadan !
Mais devant la vidéo du tabassage qui tourne en boucle, la justice recule et poursuit les agresseurs. Pour l'affaire de lèse-ramadan, c'est autre ... «Marianne, lug 15»
9
Paris: agression antisémite contre un adolescent à kippa devant son …
Au cours du tabassage, l'un des auteurs aurait déclaré "VAS Y TAPE-LE CE SALE JUIF "; Avant de s'enfuir les individus lui ont volé son ... «i24news, lug 15»
10
Crime, violence, racisme: Qui pour rappeler à ces pays maghrébins …
La dernière actualité en date de ces barbaries d'un autre âge est le tabassage d'un supposé diplomate sénégalais à l'aéroport de Tunis. «SeneNews.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tabassage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tabassage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z