Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tanaisie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TANAISIE IN FRANCESE

tanaisie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANAISIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tanaisie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TANAISIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tanaisie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tanaisie

Tanaisie comune

Tanaisie commune

Tanaisia ​​comune, chiamata anche Barbotine, è una pianta erbacea perenne della famiglia Asteraceae, molto comune in Europa. Una specie vicina, la tansy annuale, è più specifica delle regioni mediterranee. La tanaisie commune, encore appelée Barbotine, est une plante herbacée vivace de la famille des Asteraceae, très commune en Europe. Une espèce voisine, la tanaisie annuelle, est plus spécifique des régions méditerranéennes.

definizione di tanaisie nel dizionario francese

La definizione di tansput nel dizionario è pianta dicotiledone della famiglia dei composti i cui fiori gialli o arancioni, disposti a mazzetti nella parte superiore degli steli, sono usati nell'erboristeria per le loro proprietà di vermifugo.

La définition de tanaisie dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des composées dont les fleurs jaunes ou orangées, disposées en bouquets au sommet des tiges, sont utilisées en herboristerie pour leurs propriétés vermifuges.

Clicca per vedere la definizione originale di «tanaisie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TANAISIE


acathisie
acathisie
acrisie
acrisie
akathisie
akathisie
ambroisie
ambroisie
anaphrodisie
anaphrodisie
aphrodisie
aphrodisie
bourgeoisie
bourgeoisie
courtoisie
courtoisie
discourtoisie
discourtoisie
fantaisie
fantaisie
hectisie
hectisie
hydropisie
hydropisie
hypocrisie
hypocrisie
malvoisie
malvoisie
panmyélophtisie
panmyélophtisie
phacohydropisie
phacohydropisie
phtisie
phtisie
punaisie
punaisie
saisie
saisie
étisie
étisie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TANAISIE

tan
tan-sad
tanagra
tanagréen
tanagridés
tancer
tanche
tandem
tandemiste
tandémiste
tandis
tandis que
tangage
tangara
tangence
tangent
tangente
tangenter
tangentiel
tangentiellement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TANAISIE

amnésie
anesthésie
aphasie
apostasie
autopsie
biopsie
cassie
chassie
euthanasie
frénésie
hyperplasie
hétéroclisie
jalousie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
radiesthésie
sosie
épilepsie

Sinonimi e antonimi di tanaisie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TANAISIE»

tanaisie purin feuille commune annuelle insecticide recettes vulgaire décoction encore appelée barbotine plante herbacée vivace famille asteraceae très europe espèce voisine plus spécifique régions méditerranéennes tanaisie potager blog jardinier mars pouvant rendre nombreux services jardiniers effet elle excellent répulsif pour nbsp herbe vers tanacetum vulgare également particularité tenir éloigner certains insectes comme fourmis doryphores gris donc intéressant installer arom robuste tiges dressées forme touffes compactes grandes feuilles finement divisées ressemblent chasse intrus jardiner phytothérapie janv avec

Traduzione di tanaisie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TANAISIE

Conosci la traduzione di tanaisie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tanaisie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tanaisie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

艾菊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tansy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tansy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैन्ज़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشيشة الدود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пижма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tanásia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্যান্জি
260 milioni di parlanti

francese

tanaisie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tansy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rainfarn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヨモギ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쑥국 화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tansy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống cúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மஞ்சள் மலர் கொண்ட மூலிகை வகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुगंधी व औषधी वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solucan otu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tanaceto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tansy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пижмо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vetrice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θηρανθεμίς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wurmkruid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

renfana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reinfann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tanaisie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANAISIE»

Il termine «tanaisie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tanaisie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tanaisie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tanaisie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TANAISIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tanaisie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tanaisie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tanaisie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TANAISIE»

Scopri l'uso di tanaisie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tanaisie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
TANAISIE. Tasacìtvm. Genre de plantes de la syngénésie superflue & de la famille des Corymbiferes , qui rassemble dix- neuf espèces, dont uneelt fort commune dans nos campagnes, & huit, en comprenant cette dernière, se cultivent dans ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
If Herbe de tanaisie. Eau commune. . . une partie, huit parties. Faites macérer pendant vingt-quatre heures, puis bouillir pendant un quart d'heure , et passez en exprimant avec force ; faites encore bouillir le résidu avec quatre parties d'eau , ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
3
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Les feuilles sont lancéolées, très petites, pointues , amptexicaules et imbriquées. Tonique peu usité, qu'on rangeait autrefois parmi les apéritifs. TANAISIE. Tanacelum vulgare, L. Rheinfa. ' (Al ); lamaj (An.); wratje (В.); thetnfan (D. ); tamícelo ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Sa saveur est amére et un peu astringente. Les feuilles sont lancéolées, très petites, pointues , amplexicaules et imbriquées. Tonique peu usité , qu'on rangeait autrefois parmi les apéritifs. TANAISIE. Tanacelum vulgare , L. AAaifi/a. - (AI-) ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
5
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
844; Tanaisie à feuilles ailées et découpées en segmens linéaires et filiformes , avec, un corymbe uni et une tige herbacée. Tanacetum foliis pinnatis , multifi- dis, laciniis linearibus trijidis. Flor. Siber. 2. p. 134; Tanaisie avec des feuilles à ...
Philip Miller, 1785
6
Agriculture
Yoyc[ ces mots. TAN ACC1UM. Genre établi pour placer quelques espèces deCALEBASSiERS (voyrçce mot), qui n'ont pas complètement les caractères des autres. II renferme les catebajsters à feuilles ailées , grimpant & parasite. TANAISIE.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
7
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Empoisonnement par la (iilluisle — Le docteur Pendleton fut appelé auprès d' une négresse, âgée de vingt et un ans, qui, deux heures auparavant, avait ingéré une quantité considérable d'une forte décoction de tanaisie, dans l'intention de se ...
8
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
En Allemagne et dans quelques autres contrées de l'Europe, on substitue quelquefois la tanaisie au houblon dans la préparation de la bière. Les habitants du Nord emploient ses semences comme condiment, en aromatisent leurs gâteaux, ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
9
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
[Tanfgn] Tanaisie; le Coq ou Côte de Marie; Herbe auCoq oula Menthe-Coq. caracteres. La fleur est composée de fleurons hermaphrodites 8l femelles , renfermés dans un calice commun , hémisphérique 81 imbri-qué , 'dont les écailles sont ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
10
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
Il renferme les calebassîerr à feuilles ailc'cs , grimpant 8c parasite. TANAISIE. TANACETUM. Genre de plantes de la syngénésie superflue 8c de la famille des Corymbifères , qui rassemble dixneus'espèces, dont une est fort commune dans  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANAISIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tanaisie nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'été chez vous: Gerpinnes, un trésor pour qui veut bien s'y arrêter
Francis évoque avec ses visiteurs le rôle d'aspirine que jouait la reine-des-prés ou encore l'anti-puces efficace que constitue la tanaisie. «l'avenir.net, lug 15»
2
Connaissez-vous le « hotspot » écologique de l'Anjou ?
Connaissez-vous le « hotspot » écologique de l'Anjou ? Gagée de Bohème, Tanaisie en Corymbe, Orchis bouc, Hippocrépide fer à cheval… «Angers Mag Info, lug 15»
3
Des plantes officinales parfumées
La tanaisie possède une floraison qui apparaît en haut des tiges par des plateaux de petites fleurs jaune vif très serrées. La mauve est autant ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Bienvenue au jardin. Pour un lieu au naturel
... aux cakes et sirops à l'ortie, au géranium-herbe-à-Robert ou à la tanaisie. Promouvoir le jardinage naturel, amener les adultes et les enfants ... «Le Télégramme, giu 15»
5
Des herbes en cuisine
Mais qu'en est-il de la monarde, de la tétragone, de la rue réputée astringente, de l'oxalis surnommée « petite oseille », de la tanaisie des talus ... «La Croix, giu 15»
6
Pourquoi les feuilles de mon prunier sont-elles recroquevillées ?
L'attaque est localisée sur les jeunes pousses. J'ai fait trois traitements avec de la tanaisie, à intervalle de 4 jours, mais je me suis aperçu que ... «Le Figaro, giu 15»
7
D comme… décoction
L'absinthe et la tanaisie sont de redoutables insecticides à utiliser purs. Idem pour la consoude qui est de plus un extraordinaire stimulant lorsqu'on la dilue à 20 ... «Nord Littoral, giu 15»
8
Potager : sept astuces bio pour chasser limaces et pucerons
Sinon, on peut aussi les attirer naturellement avec des plantes telles que l'achillée ou la tanaisie. 6 La capucine. On change ici de méthode. «Bio à la Une.com, mag 15»
9
Un jardin extraordinaire à visiter
Les plus utilisées ont été les genêts, la gaude, les crocus à safran, la tanaisie… Le rouge de la garance est extrait de sa racine. La couleur la ... «ladepeche.fr, mag 15»
10
Astuces du jardinier : protéger ses salades
Quelques branches d'absinthe ou de tanaisie autour de vos salades pourront dissuader les femelles de pondre, sinon vous devrez les traquer ... «la Nouvelle République, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tanaisie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tanaisie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z