Scarica l'app
educalingo
tétanie

Significato di "tétanie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TÉTANIE IN FRANCESE

tétanie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÉTANIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tétanie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÉTANIE IN FRANCESE

tetany

Tetany è una sindrome e una condizione patologica caratterizzata da lunghe contrazioni involontarie di alcuni muscoli. Questo stato è molto raramente permanente, e più spesso periodico. Ci sono generalmente due tipi di attacchi: ▪ crisi tetania, che è una sindrome ipereccitabilità neuromuscolare, a causa di anomalie del metabolismo del calcio e / o magnesio, e conseguente attacchi di contrazioni muscolari localizzate principalmente alle estremità delle membra, in grado di arcare i piedi e arricciare le mani. Questo può essere accompagnato da crampi, formicolio e tremori. La contrazione del muscolo è difficilmente riducibile; ▪ Spasmofilia, con sintomi simili ma non indotti da un disturbo metabolico del calcio. Il suo meccanismo è ancora poco compreso. Generalmente si crede che sia favorito da uno stato ansioso. Anche se imbarazzante, questi attacchi sono considerati benigni. Si diminuiscono e scompaiono con l'età e scompaiono.

definizione di tétanie nel dizionario francese

La definizione di tetania nel dizionario è una sindrome caratterizzata da uno stato permanente di ipereccitabilità neuromuscolare, con conseguente accesso a contratture muscolari localizzate principalmente alle estremità degli arti, solitamente dovute a ipocalcemia o alcalosi respiratoria.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TÉTANIE

décalcomanie · gamomanie · latinomanie · leishmanie · litanie · manie · mythomanie · mégalomanie · mélanie · nymphomanie · opiomanie · phanie · pyromanie · sanie · toxicomanie · trichotillomanie · uranie · zizanie · zoomanie · épiphanie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TÉTANIE

testologie · teston · testonner · testostérone · tésure · têt · tétai · tétailler · tétanique · tétaniquement · tétanisation · tétaniser · tétanos · tétard · têtard · tétartoèdre · tétartoédrie · tétasse · tête · tété

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TÉTANIE

agromanie · anglomanie · avanie · bibliomanie · cleptomanie · dipsomanie · démonomanie · graphomanie · hiérophanie · hypomanie · insanie · kleptomanie · lithophanie · monomanie · mélomanie · nosomanie · polytoxicomanie · schizomanie · théophanie · turcomanie

Sinonimi e antonimi di tétanie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÉTANIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tétanie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TÉTANIE»

tétanie · contraction · contracture · crispation · rigidité · spasmophilie · crise · latente · symptomes · définition · faire · chez · chien · herbage · traitement · syndrome · état · pathologique · caractérisé · longues · contractions · involontaires · certains · muscles · tétanie · doctissimo · affection · rare · nerveuse · musculaire · évoluant · parle · nbsp · causes · santé · médecine · spectaculaires · jamais · graves · aucune · cause · organique · réellement · retrouvée · dans · vulgaris · médical · ensemble · observe · essentiellement · enfant · jeune · quelquefois · lire · suite · docteurclic · violentes · incontrôlables · dues · toutes · définitions · traitements · encyclopédie · larousse · ligne · formes · affections · première · permanents · forme · hypocalcémie · manifestent · paresthésie · engourdissement · suivis · contractures · douloureuses · magazine · correspond · elle ·

Traduzione di tétanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÉTANIE

Conosci la traduzione di tétanie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tétanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tétanie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

手足搐搦症
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tetania
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tetany
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपतानिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكزز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тетания
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tetany
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tetany
260 milioni di parlanti
fr

francese

tétanie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tetany
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tetany
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テタニー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

근육 경련
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tetany
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tetany
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தசை வலிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रक्तात कल्शियमचे प्रमाण कमी झाल्याने चेतासंस्था उत्तेजित होणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tetani
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tetany
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tężyczka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тетания
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tetania
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέτανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tetanie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tetani
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tetani
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tétanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÉTANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tétanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tétanie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tétanie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TÉTANIE»

Scopri l'uso di tétanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tétanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Les crises de tétanie d'origine organique (Tab. /et II) sont rares mais elles existent et il faut penser à les éliminer lors d'une première crise, si le contexte est évoca- teur. Tab. I - Principales causes d'hypocalcémie. Hypoparathyroïdie ...
Pierre Carli, 2004
2
Santé animale: bovins, ovins, caprins
Très fréquente au printemps à la mise à l'herbe, la tétanie se rencontre aussi avec les repousses d'automne. Il faut donc toujours y penser lorsque les animaux ont subi une averse de pluie froide sur une pâture d'herbe jeune. Il ne faut pas les ...
Carole Drogoul, Hubert Germain, 1998
3
Yoga et la médecine: Manuel pratique
0 Crise tétanique ou tétanie (129) La crise de tétanie ne doit jamais être considérée comme un incident mineur. Elle débute brutalement avec des secousses cloniques des membres (130), imitant tout à fait une crise comitiale ( l3i) ou crise ...
Malek Daouk, Yolande Deduit, Geneviève Gillet, 2004
4
Endocrinologie
Tétanie. hypocalcémique. versus. normocalcémique. L'insuffisance de sécrétion des glandes parathyroïdes se caractérise biologi- quement par l'hypocalcémie et l'hyperphosphatémie et des concentrations plas- matiques de PTH faibles à ...
Georges Hennen, 2001
5
Le corps humain: Étude, structure et fonction
ments autour de la bouche, dans les mains et dans les pieds. Il peut également y avoir un spasme carpo- pédale douloureux et plus rarement un laryngospasme et des pertes de connaissance. La tétanie latente peut être dépistée par le signe  ...
Christine Brooker, 2001
6
Ethologie et psychiatrie: valeur de survie et phylogenèse ...
Tétanie et spasmophilie La tétanie et la spasmophilie peuvent mieux se comprendre dans cette perspective biologique. La tétanie est caractérisée par une excitabilité neuro-musculaire permanente et par des accès paroxystiques de  ...
Albert Demaret, 1979
7
Manuel pour l'?tude des maladies du syst?me nerveux
La tétanie présente une évolution clinique si particulière qu'on ne la confondra guère avec d'autres états pathologiques susceptibles de se compliquerde contractures. Le tétanos débute,non par les extrémités des membres supérieurs, mais ...
Maurice de Fleury
8
Syndromes EMG d'atteinte des nerfs et des muscles
On désigne sous les termes de tétanie normocalcémique ou de spasmophilie un syndrome reprenant les symptômes mineurs de la tétanie vraie (paresthésies des mains et péribuccales, fasciculations), associés à des manifestations d' anxiété ...
FOURNIER Emmanuel, 2013
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la ...
De la tétanie hépatique, par M. A. Gilbert. Trousseau (1) a justement insisté sur le rôle de l'allaitement dans la genèse de la tétanie. L'allaitement, toutefois, ne s' élève pas au rang de cause efficiente ; il crée une simple prédisposition et il n'est  ...
Société de biologie (Paris, France), 1897
10
Revue neurologique
NERFS PÉRIPHÉRIQUES 927) Considérations sur l'Etiologie de la Tétanie ( Bcmerkungen zur Àetio- logie der Tétanie), par Chvostek (Vienne). Wiener klin. Wochenschrift, 1905, n° 38, p. 969. La tétanie est une maladie bien individualisée ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÉTANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tétanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
La révolte des élites s'intensifie
Les « décideurs » ayant besoin de paravents à leur tétanie sur les enjeux importants, s'accrochent à de pseudo objectifs mobilisateurs en ... «Contrepoints, lug 15»
2
Crampes dans les jambes : les traitements par homéopathie
Il s'agit d'un traitement à base de cuivre, efficace contre les crampes mais aussi les torticolis, les gingivites et les crises de tétanie. Le Cuprum ... «medisite.fr, lug 15»
3
Thibault de Montbrial : « Nous sommes à l'aube d'affrontements très …
Il y a une sorte de tétanie, ou de sidération, face à ce qui est en train d'arriver. C'est une évolution qui est d'une rapidité fulgurante, puisque la ... «Kernews, lug 15»
4
Coupe du monde - Les Bleus sont confrontés à l'échec dans l'effort …
... même nous, on ne se sentait pas capable d'atteindre" , rajoute l'ailier qui confie par contre parfois ressentir de la tétanie dans certains de ses ... «Rugbyrama.fr, lug 15»
5
Pascal Delorme: "Les gourous de l'innovation ont rarement 28 ans !"
Après avoir constaté une phase de "tétanie" chez beaucoup d'entreprises patrimoniales, le dirigeant d'Accenture Digital observe chez elles ... «Emarketing, lug 15»
6
Electrohypersensibilité : elle souffre de maux violents à cause des …
Chaque exposition lui provoque des crises de tétanie, des pertes de mémoire et des troubles de la concentration. La maladie dont est atteinte ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Electrohypersensible, elle change de vie pour se protéger des ondes
Crises de tétanie, acouphènes, pertes de mémoire, difficulté à se concentrer. Chaque exposition aux ondes se traduit par des maux violents et ... «TopSanté, lug 15»
8
Offrez-vous la bonne dose de soleil
... qu'une carence en vitamine D augmente les risques de cancers et de maladies cardiovasculaires, mais aussi de spasmophilie et de tétanie. «Le Parisien, lug 15»
9
L'électro-hypersensibilité : un mal peu connu
Crises de tétanie, pertes de mémoire immédiate, troubles de la concentration, migraines, vertiges, acouphènes ou bien des brûlures. Pour une ... «La Santé Publique, lug 15»
10
Asile d'Assange : «les Etats occidentaux ne veulent pas assumer …
On est dans des intérêts supérieurs, les Etats sont dans une sorte de tétanie, ne voulant ni fâcher les Etats-Unis, ni prendre le risque de voir ... «RT en Français - Actualités internationales, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tétanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tetanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT