Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trictrac" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRICTRAC IN FRANCESE

trictrac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRICTRAC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trictrac è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRICTRAC IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trictrac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trictrac

backgammon

Trictrac

Il trictrac o più raramente tric trac o tric-trac è un gioco di società di caso per due giocatori che viene giocato con i dadi su un ponte simile a quello del backgammon. Backgammon appartiene alla famiglia dei giochi da tavolo. Il suo interesse giocoso risiede nelle molte combinazioni, nell'importanza del processo decisionale e nelle sue regole di grande successo. Richiede costante attenzione dai giocatori se si rivolgono o meno al gioco. Il suo vocabolario, molto ricco e che può sembrare obsoleto per coloro che non pratica il gioco, è spesso trovato nella letteratura francese. L'obiettivo del gioco non è quello di ottenere le tue signore fuori il più rapidamente possibile, a differenza di backgammon o backgammon, ma per punteggio più punti possibile. Il gioco termina più spesso prima che tutte le signore siano fuori. Le trictrac ou plus rarement tric trac ou tric-trac est un jeu de société de hasard raisonné pour deux joueurs qui se joue avec des dés sur un tablier semblable à celui du backgammon. Le trictrac appartient à la famille des jeux de tables. Son intérêt ludique réside dans les multiples combinaisons, dans l’importance des prises de décisions et dans ses règles très abouties. Il demande une attention permanente de la part des joueurs que ce soit ou non à leur tour de jouer. Son vocabulaire, très riche et qui peut paraître désuet pour ceux qui ne pratiquent pas le jeu, se retrouve fréquemment dans la littérature française. Le but du jeu n’est pas de sortir ses dames le plus rapidement possible, contrairement au jacquet ou au backgammon, mais de marquer un maximum de points. Les parties se terminent le plus souvent avant que toutes les dames ne soient sorties.

definizione di trictrac nel dizionario francese

La definizione di trictrac nel dizionario è un gioco che si gioca con i dadi e consiste nel far avanzare le donne su un mazzo con due scomparti composti ciascuno da sei triangoli o frecce triangolari.

La définition de trictrac dans le dictionnaire est jeu qui se joue avec des dés et qui consiste à faire avancer des dames sur un tablier à deux compartiments comprenant chacun six cases triangulaires ou flèches.

Clicca per vedere la definizione originale di «trictrac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRICTRAC


azédarac
azédarac
bric-à-brac
bric-à-brac
crac
crac
cric-crac
cric-crac
cétérac
cétérac
drac
drac
frac
frac
fric-frac
fric-frac
patatrac
patatrac
rac
rac
ric-et-rac
ric-et-rac
ric-rac
ric-rac
ric-à-rac
ric-à-rac
sérac
sérac
trac
trac
tric-trac
tric-trac
vrac
vrac

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRICTRAC

tricoise
tricoises
tricolore
triconodonte
triconque
tricorne
tricot
tricotage
tricotée
tricotement
tricoter
tricotets
tricoteur
tricoteuse
tricourant
tricrote
tricuspide
tricuspidien
tricycle
tricycliste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRICTRAC

ammoniac
armagnac
bac
bar-tabac
bivouac
clac
cognac
cul-de-sac
estomac
flac
hamac
lac
mac
micmac
pharmac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac

Sinonimi e antonimi di trictrac sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRICTRAC» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trictrac» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di trictrac

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRICTRAC»

trictrac revertier forum chouette plus rarement tric trac société hasard raisonné pour deux joueurs joue avec dés tablier semblable celui backgammon trictrac niouzes retrouver temps réel monde propos about advertisers flat prod reportage social media nbsp wiktionnaire ledit colline rodolphe délassaient travaux intelligence jouant depuis heures matin jusqu minuit henry académie oubliés janv différence ensemble autres jouent même plateau flèches tels survey tool surveys using currently used more than companies organizations students cowi greens analyseinstitut devoteam vogue sous ancien régime cousin variantes dérivés tavla scheshbesh acey deucey nackgammon hypergammon vous trouverez notre site définition pratiquant reverso conjugaison voir aussi tractrice tictac expression exemple usage contraire grammaire dissuade dons arrêt financement participatif publicité peuvent faire ménage

Traduzione di trictrac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRICTRAC

Conosci la traduzione di trictrac in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trictrac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trictrac» in francese.

Traduttore italiano - cinese

十五子棋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

backgammon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

backgammon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैकगैमौन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعبة الطاولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gamão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাকগ্যামন
260 milioni di parlanti

francese

trictrac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

backgammon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Backgammon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バックギャモン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백개 먼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

backgammon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cờ thỏ cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேக்காமன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tavla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

backgammon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trik-trak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нарди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

joc de table
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τάβλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

backgammon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

backgammon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

backgammon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trictrac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRICTRAC»

Il termine «trictrac» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.902 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trictrac» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trictrac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trictrac».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRICTRAC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trictrac» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trictrac» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trictrac

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRICTRAC»

Scopri l'uso di trictrac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trictrac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le grand trictrac, ou, Methode facile pour apprendre sans ...
On n'est pas obligé de le former , 6l Tablier , autrement Trictrac , I4 Tarif général de tous les points qu'on peut faire , 142 Talon , où l'on empile les Dames au commencement ,~ 8 ' Termes généraux , 1 Tenir , que signifie ce mot P 76 Ternes ...
Bernard-Laurent Soumille, 1756
2
La Vénus d'Ille: suivi de La partie de trictrac
" ... C'était bien une Vénus, et d'une merveilleuse beauté.
Prosper Mérimée, Michel Simonin, 1994
3
Le Grand Trictrac, Ou: Methode Facile Pour Apprendre Sans ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2010
4
Dictionnaire encyclopédique des mathématiques, par mm. ...
Pour cet effít , chacun d'eux prend un dé éV le je té dans le trictrac : celui qui a amené le p us considéiable, doit jouer le premier. En commençant , chaque joueur met Ces t ois dames fur la bande du trictrac la plus éloignée du jour. L' objet ...
Jean Le Rond d'. Alembert, Charles Bossut, 1789
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: mathématiques
Sorte de jeu «le table qui fe joue dans un trictrac entre deux perfonnes, avec des cornets , deux dés & des dames. Les dames for.t au nombtc de lîx, trois blanches & trois noires. Les blanches font pour l'un des deux joueurs, & les noires pour ...
Jean Lerond d'Alembert Bossut, De la lande, de Condorcet, 1789
6
Académie universelle des jeux ...
LE JEU DU TRICTRAC, Avec une Table alphabétique des termes de ee Jeu. CHAPITRE PREMIER. Instruction préliminaire sur le Jeu du Trictrac. Ce Jeu tire son nom du bruit qu'on fait en y jouant. . . . Quinze dames de chaque côté* , de deux ...
7
Académie universelle des jeux: contenant 1. leurs règles ...
A l'égard de la manière de jouer ou de jeter les dés, et d'être certain quand un coup est bon ou non , voici ce que prescrivent les règles du trictrac. 11 faut pousser les dés fort, en sorte qu'ils touchent la bande de celui contre qui ton joue .
Charles Yves Cousin Cousin d'Avallon (called), 1834
8
Academie universelle Des Jeux
_ A l'égard de la manière de jouer ou de jeter les dés, et d'être certain quand un coup est bon ou non , voici ce que prescrivent les règles du trictrac. Il ffit pousser les dés fort, en sorte qu'ils touchent la bande de celui contre qui l'on joue.
L.D, Amateur, 1833
9
La partie de trictrac
Jusqu'à une malheureuse partie de trictrac, perdue, puis trop facilement gagnée... Inspecteur des Monuments historiques, Prosper Mérimée écrivait des nouvelles à ses moments perdus... Mais avec quel brio !
Prosper Mérimée, 2001
10
Comment jouer au Backgammon, au Jacquet et au Trictrac
Après des millions de joueurs dans le monde, à votre tour, découvrez le backgammon.
Urbain Faligot, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRICTRAC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trictrac nel contesto delle seguenti notizie.
1
Silence on joue ! «Yoshi», «Batman», «Her Story»
... Erwan Higuinen, des Inrocks et de Games, Frantz Durupt, de Libé et Monsieur Phal, le spécialiste des jeux de société de trictrac.net. «Libération, lug 15»
2
Tout feu, tout flamme, tout «fer2e3»
... long périple, des vélos en apesanteur, ballons de foot pris dans des filets, une table de trictrac éclopée, un barbecue rongé, on prévoit tout. «L'Orient-Le Jour, lug 15»
3
Le Hameau de la Reine: une renaissance annoncée
Assise à sa table de trictrac, l'épouse de Louis XVI distingue au loin le battement sourd et régulier de la roue du Moulin, les roucoulements ... «L'Express, lug 15»
4
La « petite Grèce » d'Enfeh risque de disparaître
Deux hommes jouent au trictrac. Quelques femmes bronzent sur des chaises longues. Le temps semble suspendu dans cet univers antique, ... «L'Orient-Le Jour, giu 15»
5
Silence on joue ! Bilan de l'E3, «Sunset», «Wolfenstein»
... Patrick Hellio, du JDLI, Yann François, de (entre autres) Trois couleurs et Monsieur Phal, le spécialiste des jeux de société de trictrac.net. «Libération, giu 15»
6
10' To Kill : 10 Hours to Rush, Trictrac to Kill !
La Boite de jeu aura fait un sacré chemin depuis la création du jeu, son élaboration et son passage à la TricTrac TV. Faisons un petit tour du ... «Tric Trac, giu 15»
7
Au haras de Manneville... le Liban à l'honneur
... de trictrac pour voyage. Au dîner, ce sont des pantoufles Liwan que les femmes pouvaient recupérer d'un grand panier pour danser à l'aise. «L'Orient-Le Jour, giu 15»
8
Silence on joue ! «Splatoon», «Invisible, Inc.», «You Must Build a …
Avec Erwan Cario et ses chroniqueurs : Frantz Durupt, de Libé et Monsieur Phal, le spécialiste des jeux de société de trictrac.net. «Ecrans, giu 15»
9
L'assassinat du roi Henri IV
Le 9 au soir, Henri étant en train de jouer au trictrac, il lui sembla plusieurs fois voir des taches de sang sur l'ivoire et l'ébène. C'était son ... «Sept.info, giu 15»
10
Des courtisans rejouent à Versailles les fêtes du Roi-Soleil
Ils ont joué des saynètes dans quelques appartements ou se sont amusés au trictrac et au lansquenet, des jeux très prisés au XVIIe siècle. «Le Figaro, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trictrac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trictrac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z