Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entrailles" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTRAILLES IN FRANCESE

entrailles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTRAILLES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entrailles è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTRAILLES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «entrailles» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entrailles nel dizionario francese

La definizione di viscere nel dizionario è set di organi contenuti nell'addome e nella gabbia toracica dell'uomo e degli animali.

La définition de entrailles dans le dictionnaire est ensemble des organes contenus dans l'abdomen et dans la cage thoracique de l'homme et des animaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «entrailles» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENTRAILLES


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
morailles
morailles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENTRAILLES

entr´ouvert
entr´ouvrir
entracte
entraide
entrain
entraînable
entraînant
entraînement
entraîner
entraîneur
entraîneuse
entrait
entrance
entrant
entrante
entrapercevoir
entrave
entra
entraver
entravon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENTRAILLES

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

Sinonimi e antonimi di entrailles sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTRAILLES» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «entrailles» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di entrailles

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENTRAILLES»

entrailles âme flanc intérieur milieu profond sein sensibilité tripaille ventrailles ventre soul sacrifice curieuses mademoiselle enfer boue entrailles définition dans intestins organes abdomen définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés citations nbsp wiktionnaire avoir inflammation humecter rafraîchir porta cœur telle église autre douleurs ensemble contenus cage thoracique homme animaux paysans font bouillir taupe terre cachent gigantesque océan figaro premier cristal naturel ringwoodite provenant même riche répond équipe graham reverso conjugaison voir aussi entaillé entailleuse entreillage entripaillé expression exemple usage quand féministe accusée mars tout abord félicitations vous avez survécu journée lafâme normalement envie passer chose wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille sowat palais tokyo centre contemporain sont emparés espaces

Traduzione di entrailles in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTRAILLES

Conosci la traduzione di entrailles in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di entrailles verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entrailles» in francese.

Traduttore italiano - cinese

腑脏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entrañas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entrails
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतड़ियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحشاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внутренности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entranhas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ত্র
260 milioni di parlanti

francese

entrailles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

isi perut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gedärm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

臓物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

isi weteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடற்பாகங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राण्यांच्या शरीरातील आतील भाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağırsaklar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viscere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wnętrzności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нутрощі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măruntaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντόσθια ζώου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

binnegoed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inälvor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innvoller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entrailles

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTRAILLES»

Il termine «entrailles» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entrailles» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entrailles
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entrailles».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTRAILLES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entrailles» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entrailles» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su entrailles

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ENTRAILLES»

Citazioni e frasi famose con la parola entrailles.
1
Gustave Flaubert
On ne se rencontre qu’en se heurtant et chacun portant dans ses mains ses entrailles déchirées accuse l’autre qui ramasse les siennes.
2
Roger Vailland
L’engagement particulier de l’artiste, c’est de descendre aux entrailles des choses et de rendre exactement ce qu’il a découvert.
3
Wystan Hugh Auden
Les paroles d'un homme mort se modifient dans les entrailles des vivants.
4
Proverbe siamois
N'étale pas tes entrailles pour que les corbeaux s'en repaissent.
5
Antoine Audouard
A vivre au milieu des fantômes, on devient fantôme soi-même et le monde des démons n’est plus celui des étrangers mais le nôtre, surgi non de la nuit mais de nos entrailles.
6
Elsa Triolet
L’écriture d’un roman n’est pas fonctionnelle. Le style n’est pas le vêtement mais la peau d’un roman. Il fait partie de son anatomie comme ses entrailles.
7
Marquis de Sade
Quand on est aussi libertin, aussi dépravé, aussi scélérat, on voudrait être dans les entrailles de la terre, afin de mieux fuir les hommes et leurs absurdes lois.
8
Ambrose Bierce
Huître. Coquillage visqueux et glaireux, que la civilisation donne aux hommes la hardiesse de gober sans lui retirer ses entrailles ! Les coquilles sont quelquefois données aux pauvres.
9
Georges Bernanos
Le scandale n'est pas de dire la vérité, c'est de ne pas la dire tout entière, d'y introduire un mensonge par omission qui la laisse intacte au dehors, mais lui ronge, ainsi qu'un cancer, le coeur et les entrailles.
10
Georg Christoph Lichtenberg
Il est triste que l’on ne puisse voir les entrailles érudites des écrivains afin de découvrir ce qu’ils ont mangé.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENTRAILLES»

Scopri l'uso di entrailles nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entrailles e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des entrailles de la terre: poème à Tène Youssouf Guèye
C'est le cri de désespoir d'un Président d'association d'écrivains qui négocia en vain la libération d'un autre Président d'association d'écrivains, sexagénaire qui mourra dans l'obscurité carcérale pour ce que les puissances d ...
Pacéré Titinga, 2000
2
Dans les entrailles du pénitent
Dans les entrailles du pénitent est son deuxième roman.
Hélène Lodie, 2009
3
Entrailles: petites histoires du sous-sol limousin
Georges LANDAIS ENTRAILLES PETITES HISTOIRES DU SOUS-SOL LIMOUSIN De l'or des lémovices à la fin de l'uranium chronique d'une tradition minière Publié avec le concours du Conseil Régional du Limousin P U Ll M Thl s One ...
Georges Landais, 1997
4
Les Seigneurs des Runes -: Les entrailles du mal
La malédiction du mage Binnesman agit enfin sur Raj Ahten.
Bénédicte LOMBARDO, David FARLAND, 2011
5
Rimes en Voyage Dans Les Entrailles de la Cordillere
Jean-François Sabourin. Rimes en voyage dans les entrailles de la Cordillère Jean-François SABOURIN Rimes en voyage dans les entrailles de la corrSABOURIN_RIMES.qxd 11/07/08 15:21 Page 3.
Jean-François Sabourin, 2008
6
Prométhée sans entrailles: roman
LA. FILLE. DE. REBECCA. Immobile, pétrifié, Vladimir écoutait les clameurs qui montaient. Au bout d'une rue richement éclairée, une foule se dispersait, pareille à du mercure qui se fracasse en une multitude de gouttes insaisissables ...
Dragoslav Nikolitch-Mitski, 1994
7
La Petite vie, ou, Les entrailles d'un peuple
Un essai dont le propos est d'analyser cette émission afin de mettre à jour sa structure et son fonctionnement qui en ont fait l'une des comédies les plus populaires du Québec.
Michèle Nevert, 2000
8
DES ENTRAILLES DE LA TERRE: (Poème à Tène Youssouf Gueye)
C'est le cri de désespoir d'un Président d'association d'écrivains qui négocia en vain la libération d'un autre Président d'association d'écrivains, sexagénaire qui mourra dans l'obscurité carcérale pour ce que les puissances d ...
Titinga Frédéric Pacere, Titinga Frédéric Pacere, 2000
9
Les entrailles du vent
Matthieu de Nanteuil-Miribel. Omagh, 1998 L'Irlande aura permis de parler de l' ambigüité du sang : d'un côté, le fluide indélébile et joyeux, la page encore vierge sur laquelle le désir s'écrit dans l'ignorance de lui-même ; de l'autre, ...
Matthieu de Nanteuil-Miribel, 2010
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Avoir les entrailles échauffées, les entrailles brûlées. Humecter, rafraîchir les entrailles. Des lueurs qui viennent des entrailles. Il a une colique qui lui déchire les entrailles. On a porté son cœur dans une telle Eglise , et ses entrailles dans une ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTRAILLES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entrailles nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vaucluse | Ils vous invitent "Dans les entrailles de la terre"
Dans le cadre du festival Off d'Avignon (Vaucluse), le spectacle '"Dans les entrailles de la terre" est présenté tous les jours à 15 heures au ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
2
Leur boulot chez Ankama (1/8): «producer», dans les entrailles du …
Il n'y a pas que des monstres ou des personnages aux pouvoirs magiques chez Ankama : il y a aussi des gens qui y travaillent ! Cet été, nous ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Audience de la chaîne régionale Wéo: les bonnes nouvelles de l'été …
Vous serez amenés à pénétrer quotidiennement dans les entrailles d'un lieu sous forme de feuilleton. Les beautés et richesses patrimoniales ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Bobigny : ce ballon dirigeable explore le climat - Le Parisien
Bobigny, ce samedi 18 juillet Le temps d'un voyage dans les entrailles du ballon, on plonge au cœur d'une station d'observation du climat ... «Le Parisien, lug 15»
5
Urgences d'état pour l'archipel d'Hawaï : à voir le 3 août … - TVNews
Si le principal risque se trouve dans les entrailles de « Big Island », c'est l'ensemble des îles qui fait face aux tsunamis. En cause, des séismes ... «Le Blog TV News, lug 15»
6
Le moulin à paroles - Mediapart
Le moulin tournait et c'est de ses entrailles que venait la voix reconstituée de la femme du meunier. La pierre parlait et chacun écoutait ce ... «Mediapart, lug 15»
7
Expo photo. Le barrage des Trois Gorges - Dinard - Le Télégramme …
... un magnifique voyage vers l'ouest en remontant dans les entrailles de l'un des plus grands et tumultueux fleuves du monde, le Yangzijiang. «Le Télégramme, lug 15»
8
Bon appétit ! - Mediapart
Pythagore : « Quel crime d'engloutir des entrailles dans ses entrailles, d'engraisser avidement son corps d'un autre corps, et de vivre de la ... «Mediapart, lug 15»
9
Cheballah Lynda, meilleure bachelière de Mechtras - La Dépêche …
J'ai alors opté pour les hydrocarbures. À défaut d'avoir les cieux et l'espace, je me contenterai de la terre et de ses entrailles». Bon courage et ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
10
Aigues-Mortes, le mystère des tours et remparts - Midi Libre
J usqu'au 30 novembre, "Promenons-nous dans le bois" entraîne les visiteurs dans les entrailles de la cité. Plutôt qu'une simple comptine, c'est ... «Midi Libre, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entrailles [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/entrailles>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z