Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuillerée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUILLERÉE IN FRANCESE

cuillerée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUILLERÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuillerée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUILLERÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cuillerée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cuillerée nel dizionario francese

La definizione di cucchiaino nel dizionario è quantità contenuta in un cucchiaio.

La définition de cuillerée dans le dictionnaire est quantité contenue dans une cuillère.


Clicca per vedere la definizione originale di «cuillerée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CUILLERÉE


administrée
administrée
assurée
assurée
carrée
carrée
chicorée
chicorée
contrée
contrée
cylindrée
cylindrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
panerée
panerée
purée
purée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CUILLERÉE

cui-cui
cuic
cuider
cuiller
cuillère
cuilleron
cuir
cuirasse
cuirassé
cuirassement
cuirasser
cuirassier
cuire
cuisamment
cuisant
cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CUILLERÉE

altérée
ambrée
astrée
azurée
borée
bourrée
cendrée
chorée
curée
demeurée
denrée
déchirée
fourrée
fracturée
prée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

Sinonimi e antonimi di cuillerée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUILLERÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cuillerée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cuillerée

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CUILLERÉE»

cuillerée becquée cuiller cuillerée définition dans sens contenu cuillière sirop trois fois jour anglais spoonful café teaspoonful nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison wiktionnaire elle bouche confitures symbole douces pensées faut apporter passant seuil nuptial pierre louÿs lesbos quantité contenue cuillère potage aspirant avec bruit chaque écuelle soupe france servien cuillérée orthographe prononciation bonsoir pose questions pourquoi accent grave premier reverso voir aussi cueillée cuilleron expression exemple usage contraire pour papa vous avez remarqué cette mode plus toute récente mais perdure cuisine régressive carambar réglisse chocolat tartiner french more translations bonne grosse mediadico notrefamille contient dicocitations tous présenté

Traduzione di cuillerée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUILLERÉE

Conosci la traduzione di cuillerée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cuillerée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuillerée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

一匙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cucharada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spoonful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थोड़ी मात्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملعقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ложка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colherada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চামচের এক চামচ
260 milioni di parlanti

francese

cuillerée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sudu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Löffel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숟가락
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spoonful
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một muổng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பூன்ஃபுல்லை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक spoonful,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaşık dolusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cucchiaiata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Łyżeczkę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ложка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lingură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουταλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lepel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sked
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuillerée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUILLERÉE»

Il termine «cuillerée» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.459 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuillerée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuillerée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuillerée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUILLERÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuillerée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuillerée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cuillerée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CUILLERÉE»

Scopri l'uso di cuillerée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuillerée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Une cuillerée à café d'eau équivaut à. . . . 5 grammes. Une cuillerée ordinaire 20 — Pour la cuillerée à café cette évaluation peut être considérée comme exacte, mais pour la cuillerée ordinaire, c'est-à-dire à bouche, il en est tout autrement, ...
2
La méthode Benchetrit - maigrir pour la vie
20 g de beurre a T0 % de MG, soit 4 noisettes; — T cuillerée a café de crème fraîche épaisse a 30 % MG; — 2 cuillerée a café de crème fraîche liquide a 30 % MG; — 2 cuillerée a café de crème fraîche épaisse a T5 % MG; — 4 cuillerée a café ...
David BENCHETRIT, Ania ROIZARD, 2011
3
Bulletin général de thérapeutique: médicale, chirurgicale, ...
Citons : ' Ah Page 6 du Codex, il est dit : Évaluations en poids des cuillerées, etc, Une cuillerée à café d'eau équivaut ä. , . . , . . . .. 5 grammes. Une cuillerée ordinaire -- à. , . . . . . . . . 20 grammes. Pour la cuillerée à café, cette évaluation peut ...
4
Précis de therapeutique speciale, de pharmaceutique et de ...
Par cuillerée toutes les deux heures. (Scorbut, Hémacélinose , Typhus, Stomacaces.) 1364' Potion hydragogue. (Au.) Pr. Extrait de chélidoine. . 5 gr, — de jusquiame. . 1 Sulfute de potasse. ... 15 Tartre stibié 0,03 cent. Eau de sureau. . .... 100 ...
Amédée J. G. Moure, Henri J. Martin, Fortin, Masson et Cie (París), 1845
5
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
Une cuillerée à café d'eau équivaut à , . . 5 grammes. Une cuillerée ordinaire — à 20 grammes. Pour la cuillerée à café, cette évaluation peut être considérée comme exacte-, mais pour la cuillerée ordinaire, c'est-à-dire à bouche, il en est tout ...
Félix Bricheteau, Debout, J. E. M. Miquel, 1866
6
Bulletin general de therapeutique
D'abord, tâtonant sur la dose, j'enai fixé ensuite la quantité à : i° un gros, c'est-à- dire environ une cuillerée à ... une demi-once desolution sulfureuse, c'est-à-dire àpeu près une cuillerée à bouche ; le tout dans une cuvette d'eau tiède ou d'eau  ...
7
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Une cuillerée à café d'eau équivaut in... a... 5 grammes. Une cuillerée ordinaire — à . 1 20 grammes. Pour la cuillerée à café, cette évaluation peut être considérée comme exacte; ruais pour la cuillerée ordinaire, c'est-à-dire à bouche , il en est ...
8
Mémoires
Le 16, une ponction donne une cuillerée de sérosité légèrement colorée en rouge. Compression à l'aide d'un spica de l'aine. Le 17, une ponction donne une cuillerée à bouche de sérosité colorée en rouge par du sang venant des bords de ...
Académie royale de chirurgie (France), 1863
9
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Une cuillerée contient 4 centigrammes d'iodure. Potion antirhumatismale ( Wardelevorth). Iodure de potassium 2 gr. 00 Sirop de safran M 00 Eau de menthe ltl 00 6 cuillerées par jour dans le rhumatisme articulaire aigu. Une cuillerée contient ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
10
Memoires de la Societe de chirurgie de Paris
Le 16, une ponction donne une cuillerée de sérosité légèrement colorée en rouge. Compression à l'aide d'un spica de l'aine. Le 17, une ponction donne une cuillerée à bouche de sérosité colorée en rooge par du sang venant des bords de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUILLERÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuillerée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des astronomes observent pour la première fois une étoile …
Les astronomes expliquent cette forte luminosité par le fait que la naine blanche, qui est si dense « qu'une cuillerée à café de sa matière ... «SciencePost, lug 15»
2
L'été des huiles essentielles - Version Femina
Si l'attaque est étendue, diluez 6 gouttes dans 1 cuillerée à café d'huile végétale (3 gouttes pour un enfant entre 7 et 12 ans). Cette préparation ... «Version Femina, lug 15»
3
Flan d'aubergine à la sardine - Recettes - Le Télégramme, quotidien …
... 1 cuillerée à café de cumin, 50 g de beurre, Sel, poivre. CONCASSÉE DE TOMATES : 1 kg de tomates, 5 cl d'huile d'olive, 150 g d'oignons, ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Recette sucrée pour la journée de la crème glacée
Laisser tomber l'équivalent d'une cuillerée comble de pâte (environ 2 1/2 c. à soupe) sur la plaque à biscuits préparée et cuire pendant 12 à 14 ... «Canoë, lug 15»
5
Affaire Vincent Lambert : un pas vers l'arrêt des traitements
... plus tôt dans la chambre d'hôpital, et censée prouver que Vincent Lambert pouvait bien déglutir une cuillerée de Danette à la vanille. « Qui a ... «Le Monde, lug 15»
6
Sciences : Dans ce labo, ils testent nos futurs produits
Les instructions sont claires : une petite cuillerée du premier échantillon, se rincer la bouche avec une gorgée d'eau et un morceau de cracker, ... «maville.com, lug 15»
7
Cinéma : on a aimé Tale of Tales
Comme lorsque l'on prend le temps de laisser fondre en bouche une cuillerée de glace. Parce que les contes qu'il présente sont à la fois ... «Côté Brest, lug 15»
8
La cuisine provençale d'Edouard Loubet
Après en avoir ajouté 5 cl, verser 1 cuillerée à café d'eau et le jus de citron. Continuer de monter l'aïoli. FINITION ET PRÉSENTATION Égoutter ... «France Inter, lug 15»
9
Le Burger, la nouvelle cash-machine des restaurants
Pour un goût un peu plus recherché, le cuisinier peut opter pour du confit d'oignon industriel, autour de 27 centimes la cuillerée. > 19 centimes ... «Capital.fr, lug 15»
10
Régime : comment perdre 4 kg en 15 jours? - Le Figaro
Au dîner, à nouveau 150 g de la viande maigre de votre choix, avec 200 g de légumes vert et une cuillerée à soupe d'huile d'olive. «Changer ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuillerée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cuilleree>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z