Scarica l'app
educalingo
usine

Significato di "usine" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI USINE IN FRANCESE

usine


CATEGORIA GRAMMATICALE DI USINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Usine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA USINE IN FRANCESE

fabbrica

Una fabbrica è un edificio o un gruppo di edifici destinati alla produzione industriale. Le materie prime oi prodotti semilavorati vengono generalmente trasformati in prodotti finiti, ma anche energia.

definizione di usine nel dizionario francese

La definizione di fabbrica nel dizionario è stabilimento industriale in cui il ferro viene utilizzato principalmente, utilizzando come principali agenti di produzione e produzione di macchine azionate da varie fonti di energia. Creazione di una grande industria in cui viene effettuato tutto o parte di un processo di produzione di massa di oggetti o prodotti, o la lavorazione o la conservazione di materie prime, o la produzione di energia, utilizzando macchine che consumano una grande quantità di energia da varie fonti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON USINE

arrière-cuisine · arsine · assassine · bassine · busine · bécassine · cassine · cousine · cuisine · cytosine · draisine · houssine · limousine · lysine · mélusine · résine · saisine · sarcosine · tyrosine · voisine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME USINE

usagère · usance · usant · usé · user · useur · useuse · usinabilité · usinable · usinage · usine-prison · usiner · usineur · usineuse · usinier · usinière · usité · usnée · ustensilage · ustensile

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME USINE

abyssine · adénosine · alsine · buisine · chamoisine · fuchsine · gomme-résine · gésine · lésine · myosine · oléorésine · pepsine · petite-cousine · poussine · quassine · sarrasine · traversine · trypsine · vasopressine · éosine

Sinonimi e antonimi di usine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «USINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «usine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «USINE»

usine · aciérie · affaire · atelier · boîte · chaîne · cimenterie · distillerie · établissement · exploitation · fabrique · filature · fonderie · forge · industrie · manufacture · minoterie · papeterie · raffinerie · tréfilerie · minecraft · anglais · haribo · deco · actualité · secteur · avec · nouvelle · essentiel · hebdomadaire · usine · plus · revue · presse · jour · recherche · payante · dans · archives · depuis · nbsp · centre · culturel · autogéré · genève · lieu · incontournable · culture · alternative · organisent · concerts · galeries · artistiques · théatres · ainsi · autres · ateliers · club · sport · paris · chic · exclusif · alliant · performance · design · activités · corps · ronronne · bonheur · roubaix · accueil · présentation · regroupement · magasins · grandes · marques · dégriffent · plan · accès · nouvelles · enseignes · saint ·

Traduzione di usine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI USINE

Conosci la traduzione di usine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di usine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «usine» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

工厂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fábrica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

factory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फ़ैक्टरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصنع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

завод
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fábrica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কারখানা
260 milioni di parlanti
fr

francese

usine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kilang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fabrik
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

工場
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pabrik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà máy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொழிற்சாலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कारखाना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fabrika
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fabbrica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fabryka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

завод
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fabrică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργοστάσιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fabriek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fabrik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fabrikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di usine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di usine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «usine».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su usine

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «USINE»

Citazioni e frasi famose con la parola usine.
1
Henri Barte
La pratique masturbatoire est une véritable usine à fantasmes, un puissant surgénérateur de particules mentales érotiques.
2
Aldous Huxley
Les primevères et les paysages ont un défaut grave : ils sont gratuits. L'amour de la nature ne fournit de travail à nulle usine.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «USINE»

Scopri l'uso di usine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con usine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Magasins d'usine 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Magasins d'usine 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs) Grande nouveauté pour les consommateurs à l'affût de bons plans.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
2
S. comme usine
Voici la lutte d'une jeune femme, déléguée du personnel dans une usine d'hommes, et de ses compagnons d'insoumission.
Geneviève Masséna, 2008
3
L'Usine de la Mort Jaws Level 3 French Translations
Le village d'Ikulusi se trouve sur les pentes du Mont Kilimandjaro.
B Mapalala, 2005
4
Notre usine est un roman
Ce livre est une première : jamais l'histoire d'une grande entreprise n'avait encore été écrite de cette façon, du point de vue de ses salariés.
Sylvain ROSSIGNOL, 2010
5
Sortie d'usine
François Bon dressait ainsi, dans une langue rare, heurtée, l’inventaire des abandons et des oublis, au premier rang desquels celui de vivre.
François Bon, 2011
6
La mémoire de l'industrie: de l'usine au patrimoine
Longtemps ignoré ou méprisé, le patrimoine industriel fait aujourd'hui l'objet d'une reconnaissance institutionnelle : les vieilles usines sont réhabilitées, les puits de mine inscrits dans les circuits touristiques et les objets de l ...
Jean-Claude Daumas, 2006
7
Magasins d'usine 2012
Grande nouveauté pour les consommateurs à l'affût de bons plans.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Usine de femmes: Récit
L'auteur, qui nous invite à pénétrer au cœur d'une usine de la banlieue parisienne en 1972, fait vivre sous nos yeux, avec finesse, "l'usine au féminin" : les méthodes de la hiérarchie pour infantiliser les ouvrières, leur ...
Marie-France Bied-Charreton, 2003
9
La face cachée des magasins d'usine: Mutations, dérives et ...
La banalisation des ventes de déstockage en France est en marche.
Frédéric Willems, 2010
10
Les gens d'usine: 50 ans d'histoire à Peugeot-Sochaux
Il restitue les visages, les actions, et les paroles de ces gens d'usine.
Nicolas Hatzfeld, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «USINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino usine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Incendie dans une usine de déshydratation à Aulnay
Un incendie s'est déclaré à 5 h, ce lundi matin, à Capdéa, une usine de déshydratation de luzerne et de pulpe de betterave à Aulnay. «L'Est Eclair, lug 15»
2
1400 faux iPhone saisis lors d'un raid dans une usine chinoise
La police de Pékin a annoncé cette semaine avoir fermé une usine spécialisée dans la fabrication de faux iPhone, et saisi lors de l'opération « environ 1400 ... «Mac4ever, lug 15»
3
Saint-Germain-des-Angles : sculptures et peintures exposées à L …
Saint-Germain-des-Angles. Qu'ils soient peintres ou sculpteurs, une vingtaine d'artistes exposent à L'Usine à Zabu jusqu'au 13 septembre. «Paris Normandie, lug 15»
4
iPhone, une usine à contrefaçons fermée
D'après Reuters, la police de Pékin a fermé une usine à l'origine de la production de 41 000 téléphones pommés contrefaits pour un total de ... «MacPlus, lug 15»
5
En Italie, l'explosion d'une usine de feux d'artifices fait neuf morts
L'explosion vendredi d'une usine de feux d'artifice près de Bari dans le sud-est de l'Italie a fait neuf morts, après le décès dimanche d'un ... «Libération, lug 15»
6
FEUQUIERES-EN-VIMEU (80) L'usine de peinture Majeluc …
Un important incendie s'est déclaré dans la nuit de vendredi à samedi, sur le site de l'entreprise de sous-traitance en peinture Majeluc, rue ... «Courrier Picard, lug 15»
7
Foie gras. Une usine auto transformée en laboratoire (35)
Situé dans la zone industrielle de Courbouton, près de la route Rennes-Redon, l'usine du groupe américain Lear Corporation va bientôt avoir ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
8
La première usine de lait infantile en France produit... pour la Chine !
Demain, cette ville sera peut-être plus connue pour son usine monumentale de production de lait infantile. 50 000 m2, 300 millions de litres de ... «Le Parisien, lug 15»
9
Froome, vainqueur du Tour de France : est-ce (en partie) grâce à …
L'Usine Nouvelle Comment avez-vous eu l'idée de créer votre plateau OSymetric ? Jean-Louis Talo - J'ai toujours fait du sport, mais mes ... «L'Usine Nouvelle, lug 15»
10
Lasse L'usine qui carbure aux déchets
Ne l'appelez surtout pas « usine d'incinération ». Vous risqueriez de fâcher ceux qui la pilotent depuis Lasse, à trois quarts d'heure d'Angers. «Courrier de l'Ouest, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Usine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/usine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT