Scarica l'app
educalingo
verdure

Significato di "verdure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERDURE IN FRANCESE

verdure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERDURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verdure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERDURE IN FRANCESE

definizione di verdure nel dizionario francese

La definizione di verde nel dizionario è colore verde degli organi vegetativi, piante clorofillosiche.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VERDURE

amidure · bandure · bordure · bridure · dure · froidure · iodure · ladure · lardure · morfondure · mécanosoudure · ordure · podure · procédure · proto-iodure · protoiodure · ressoudure · soudure · vidure · électrosoudure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VERDURE

verdict · verdier · verdière · verdir · verdissage · verdissant · verdissement · verdoiement · verdoré · verdouillade · verdoyance · verdoyant · verdoyer · verdunisation · verduniser · verduresse · verduret · verdurette · verdurier · verdurière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VERDURE

agriculture · architecture · argento-iodure · brochure · culture · cure · deutiodure · figure · future · imidure · infrastructure · lecture · manufacture · mercure · mesure · pure · structure · sulfo-iodure · sure · triiodure

Sinonimi e antonimi di verdure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERDURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «verdure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VERDURE»

verdure · boulingrin · feuillage · feuille · frondaison · gazon · herbage · herbe · parterre · pâturage · pâture · paysage · peinture · plate · bande · prairie · pré · tapisserie · végétation · theatre · rock · armand · définition · concours · malabar · nancy · delson · verdure · dans · vert · wiktionnaire · plus · belles · prairies · naturelles · département · sont · celles · vallée · aisne · elles · distinguent · leur · magnifique · edmond · nivoit · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · couleur · verte · organes · végétatifs · végétaux · chlorophylliens · prés · nous · attribuons · affections · couleurs · fleur · théâtre · nice · site · officiel · salle · concert · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · define · origin · middle · french · equivalent · verd · green · related · forms · verdured · adjective · verdureless · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · ville · été · construit · cœur · jardin · albert · face · devant · monument · centenaire · symbole · rattachement · concerts · spectacles · infoconcert · tous ·

Traduzione di verdure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERDURE

Conosci la traduzione di verdure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di verdure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verdure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

绿化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

verdor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

greenery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हरियाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خضرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зелень
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

verdura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্যামলিমা
260 milioni di parlanti
fr

francese

verdure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kehijauan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Grün
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

푸른 잎
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

greenery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây xanh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பசுமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हिरवीगार पालवी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yeşillik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

verdura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zieleń
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зелень
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

verdeață
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρασινάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grönska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grønt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verdure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERDURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verdure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «verdure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su verdure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VERDURE»

Scopri l'uso di verdure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verdure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quisaitout et Grobêta: suivi de Le théâtre de verdure
Quisaitout et Grobêta : Ils voyagent.
Coline Serreau, 1998
2
Faillite du capitalisme et réenchantement du monde
Le capitalisme mondialisé est sans adversaire à sa mesure.
Ludovic Duhem, Eric Verdure, 2006
3
Paris 100 jardins insolites et 100 restaurants dans la verdure
Topiaires éléphantesques, arbres en bronze ou en trompe-l'œil, murs végétaux, mini-vignobles, jardins sauvages, manège à traction humaine, mare aux canards, puits artésien, fausses ruines, baleine bleue, HLM pour chat... on trouve ...
Martine Dumond, 2009
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
La campagne est belle au prinrems à cause de la verdure. Ld fwf 4j yìeufc, çjfifff dépouillez <(< verdure, , Kubcnttovs leioiscqix de mdhaireux augurt. Çer. Harsrt. 1* ma pl4v m *«\m • • • • 4 ces vieilles forcit dont t épaisse verdure fait de fi belles  ...
Antoine Furetière, 1727
5
Causes célèbres de tous les peuples
crime, le concierge s'était habitué à laisser Verdure sous la seule garde de sa probité, et il poussait sa confiance, toujours justifiée, jusqu'à vaquer à ses affaires du dehors, pendant que Verdure prenait sa place. Les enfants du malheureux, ...
Armand Fouquier, François-Achille Bazaine, 1864
6
Causes célèbres de tous les peuples: Livraison 115 à 139
crime, le concierge s'était habitué à laisser Verdure sous la seule garde de sa probité, et il poussait sa confiance, toujours justifiée, jusqu'à vaquer à ses affaires du dehors, pendant que Verdure prenait sa place. Les enfants du malheureux, ...
Armand Fouquier, 1815
7
Le Graus Francais ou Dictionaaire de la Langue Poetique
VERDURE. n. Herbes, feuilles d'arbres, lorsqu'elles sont vertes. 6Iyn. Herbe , gazon, pelouse , tapis vert. —- Feuilles d'arbres , _feuillage , feuillée. Epit. Tendre - jeune, naissante, molle - , riante, émaillée, épaisse, rare, fraîche, riche -  ...
L.J.M.Carpentier, 1825
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
La verdure des champs. La verdure des bois. La verdure des prés. Etre couché sur la verdure. Cabinet rte veitlure. Lit de verdure. Il se dit collecli veinent des différentes espèces de verdure. Im verdure est agréable au mois de mai. On appelle ...
Joseph Planche, 1822
9
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Verdure y s. f. [Vriditas. ] Ce mot se dit des bois , des arbres , des prez & des chams au prîntems & en Eté. ( Arbre sec & sans verdure. La verdure des prez est charmante. ) Lì fur des vieux ciprés dépouillez de verdure , Nichent rous les oiseaux ...
Pierre Richelet, 1709
10
Réimpression de l'ancien Moniteur [Gazette nationale ou Le ...
Sou salut doit être un des bienfaits de la révolution heureuse qui va régénérer toutes les branches de l'administration. Jacques Verdure, de la paroisse de Berville-Mcaux, a été accusé, en 1780, d'avoir assassiné Rose Verdure, sa tille ainée.
France, Léonard Charles A.G. Gallois, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERDURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verdure nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'écrin de verdure du festival du Poupet
Perdu dans la verdure choletaise, le festival en est à sa 29e édition et, particularité, s'étale sur tout un mois, à raison de deux ou trois artistes ... «TouslesFestivals, lug 15»
2
« Moins de verdure car on est obligé de s'agrandir »
Ces constructions ne vont pas à l'encontre de l'image de verdure qui colle à la peau du Clairval? On est obligé de s'agrandir. On doit répondre ... «l'avenir.net, lug 15»
3
L'Eté à Pau : Charlie Winston en tête d'affiche au théâtre de verdure
Charlie Winston, sa voix, son chapeau, son style vestimentaire et sa musique éclectique. Tout ça montera sur la scène du théâtre de la verdure ... «La République des Pyrénées, lug 15»
4
Festival Arespectacle au théâtre de verdure
Le vendredi 24 juillet, à 21 heures, aura lieu, au théâtre de verdure du Mont-Arès, un concert de jazz vocal avec Mister G and Friends. À partir ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Fata Morgana se produit au théâtre de verdure
e service animation de la mairie présentera le groupe de musique Fata Morgana, demain à 21 h 30 au théâtre de verdure à Ronce-les-Bains. «Sud Ouest, lug 15»
6
Au Petit-Port, un marché dans la verdure
Profiter d'un cadre de verdure tout en faisant ses emplettes. Une proposition plutôt sympa pour prolonger les journées d'été ! La formule a eu ... «Ouest-France, lug 15»
7
La vallée du Rimon : un écrin de verdure très parcouru
La zone des étangs, récemment aménagée offre une aire de jeux et des plans d'eau, bassins tampons peuplés de canards, poules d'eau et ... «Ouest-France, lug 15»
8
Entre cascades et verdure, découvrez les gorges de Kakuetta
C'est un décor digne du film "Le Seigneur des Anneaux". Les gorges de Kakuetta, toutes proches de la frontière espagnole, ont été creusées ... «TF1, lug 15»
9
Ces musées d'à côté... Schloss Fellenberg niché dans un écrin de …
Ces musées d'à côté... Schloss Fellenberg niché dans un écrin de verdure à Merzig. Le château de Fellenberg à Merzig abrite un petit musée ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
10
Théâtre de verdure. L'heure des trois coups
Superbe lieu que le théâtre de verdure pour la compagnie Six Pieds sur scène.. Superbe lieu que le théâtre de verdure pour la compagnie Six ... «Le Télégramme, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verdure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/verdure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT