Scarica l'app
educalingo
yourte

Significato di "yourte" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI YOURTE IN FRANCESE

yourte


CATEGORIA GRAMMATICALE DI YOURTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yourte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YOURTE IN FRANCESE

yurta

Un yurt o yurt è l'habitat tradizionale di molti nomadi che vivono in Asia centrale, compresi i mongoli ei turkmeni. È particolarmente usato in Kirghizistan, Kazakistan a Karakalpakistan, ma anche in Turkmenistan, Afghanistan, Iran, Uzbekistan e, naturalmente, in Mongolia. L'etimologia della parola è di yurt di origine turca. I mongoli preferiscono il termine ger.

definizione di yourte nel dizionario francese

La definizione di yurta nel dizionario è percepita come tenda o pelle sostenuta da un telaio di legno, che funge da dimora per i nomadi turchi e mongoli dell'Asia centrale.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON YOURTE

alerte · carte · charte · couverte · découverte · forte · inerte · marte · morte · offerte · orte · perte · pianoforte · porte · sorte · sparte · tarte · torte · tourte · verte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME YOURTE

yoginî · yogique · yogourt · yoguisme · yohimbehe · yohimbine · yole · you-you · youd · youddi · yougoslave · youpala · youpin · youpine · youtre · youtrerie · youyou · yoyo · yoyoter · yoyotter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME YOURTE

aorte · cohorte · comporte · desserte · eau-forte · escorte · ferte · fierte · jubarte · main-forte · mezzo-forte · myrte · nature morte · pancarte · pas-de-porte · piano-forte · porte-carte · quarte · redécouverte · serte

Sinonimi e antonimi di yourte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «YOURTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «yourte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «YOURTE»

yourte · cabane · case · hutte · kibitka · habitation · acheter · location · vendre · occasion · prix · bois · contemporaine · iourte · habitat · traditionnel · nombreux · nomades · vivant · asie · centrale · notamment · mongols · turkmènes · elle · particulièrement · utilisée · kirghizstan · yourte · traditionnelle · mongole · nomade · excellence · déjà · yourtes · importées · depuis · nouveau · votre · clé · main · savoir · nbsp · france · trouver · dormir · dans · toute · trouvez · parmi · plus · occidentalisée · vide · comme · salle · polyvalente · aménagée · avec · sans · mezzanine · gîte · camping · gandan · achat · site · meubles · traditionnels · fabriqués · artisan · réputé · oulan · bator · tous · messages · yurtao · voie · suis · heureuse · vous · présenter · livre · vivre · choix · liberté ·

Traduzione di yourte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI YOURTE

Conosci la traduzione di yourte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di yourte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yourte» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

蒙古包
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

yurta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

yurt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

yurt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يورت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

юрта
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

yurt
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Yurt
260 milioni di parlanti
fr

francese

yourte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yurt
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Jurte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パオ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

몽고 유목민의 천막 집
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Yurt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yurt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Yurt
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भटक्या मंगोलियन लोकांचा एक प्रकारचा तंबू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yurt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

yurta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Jurta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

юрта
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

yurt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yurt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yurt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jurta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yurt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yourte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YOURTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yourte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «yourte».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su yourte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «YOURTE»

Scopri l'uso di yourte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yourte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LA YOURTE ET LA MESURE DU MONDE
Entre monographie et témoignage, cet ouvrage livre au lecteur l'écho des dernières transhumances dans le Sud-Est du Kazakhstan.
‎2012
2
Des myrtilles dans la yourte
Madré, coureur de jupons, buveur obstiné, l'inspecteur Yesügei est menacé d'une mise à pied pour insubordination.
Sarah DARS, 2011
3
Construire en rond
Les constructions ici réunies montrent toute la diversité des types d'habitats ronds.
Evelyne Adam, Olivier Dauch, Jean Soum, 2011
4
Dictionnaire d'ethnographie moderne, ou Recueil de notions ...
l'yourte; et le vieiHard apporte une barbue qu'il met dans un fossé creusé devant l'échelle de l'yourte. Il tourne trois fois sur la même place ; les hommes, les femmes et les enfants font la môme chose après lui. 11 fait cuire de la sarana pour ...
Jacques-Paul Migne, 1853
5
Nouvelle encyclopédie théologique
l'yourte; et le vieiMard apporte utie barbue qu'il met dans un fossé creusé devant l'échelle de l'yourte. 11 tourne trois fois sur la même place ; les hommes, les femmes et les enfants font la môme chose après lui. 11 fait cuire de la sarana pour ...
6
Dictionnaire d'Ethnographie Moderne, ou Recueil de Notions ...
l'yonrte; et le vieil-lard apporte une barbue qu'il met dans un fossé creusé devant l'échelle de I'yourte. Il tourne trois fois sur la même place; les hommes, les femmes et les enfants font la même chose après lui. Il fait cuire de la sarana pour  ...
X ++, 1853
7
Vivre en yourte : un choix de liberté: Hymne à la sobriété ...
Il était une fois une femme rêvant de liberté, qui décida de tout quitter pour vivre simplement sous une tente fabriquée de ses mains.
Sylvie Barbe, 2013
8
ESPACES NOMADES BOURIATES: L'éleveur face à ses ...
Comment le nomade conçoit-il son environnement ?
Tilman Musch, 2008
9
La chasse à l'âme: esquisse d'une théorie du chamanisme sibérien
pertinent est intermédiaire (et dans certaines régions la porte de la yourte regarde le sud-est) : c'est du nord-ouest que viennent les vents les plus violents et contre eux que se dressent, formant barrière, les plus hautes chaînes de montagne.
Roberte Hamayon, 1990
10
Tourisme et Territoires Forestiers: Vers de Nouvelles ...
D'une part, l'exotisme, la différence, l'expérimentation de nouvelles activités touristiques ou de nouvelles formes d'hébergement telles que la yourte semblent fortement appréciés. Ces éléments participent à la «forêt spectacle », surprenante, ...
Marie Lequin, Bruno Sarrasin, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YOURTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yourte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mick Jagger : 72 ans pour le papi rockeur le plus cool d'instagram
... décidé de faire comme tout le monde et de loger dans une yourte, avec patio et décoration coordonnée mais une simple yourte quand même ... «Puretrend.com, lug 15»
2
Paléo 2015, vendredi
Quelques notes d'humour viennent ponctuer le spectacle comme par exemple avec une chanson nommée “Saturday Yourte Fever” ou en ... «Lords of Rock, lug 15»
3
Culles-les-Roches Le Syndicat d'initiative fête ses 50 ans
Montage de yourte, de tipis, préparation des animations et des expositions, tous les habitants s'activent. Le marché de la création réunira 20 ... «Le JSL, lug 15»
4
Petit caillou. Colos nature et bien remplies
La nuit à la belle étoile sera l'un des meilleurs souvenirs pour tous, avec la séance de yoga dans la belle yourte de Coeur océan. L'édition ... «Le Télégramme, lug 15»
5
La ferme des bouillons accueillait jeudi et vendredi la caravane …
... bénévoles recueillent des témoignages des habitants vivant en camping à l'année, bidonville ou yourte. « On estime à 250 000 le nombre de ... «Paris Normandie, lug 15»
6
Les factions
Ainsi le clan des Khans reprend le mode de vie des mongols : pillage et déplacement rapide, yourte en guise d'habitation, la force physique ... «JeuxVideo.com, lug 15»
7
Sorties d'été : la Chartreuse entre culture, spiritualité et sportivité
... rando vous sera fourni et vous profiterez d'une séance bien-être le samedi après-midi comprenant les bains, le sauna et une yourte de repos ... «Place Gre'net, lug 15»
8
Scène libre
Sous la yourte des conférences, les interventions se succèdent les samedi et dimanche matin avec des intervenants qualifiés qui abordent leur ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Mongol Derby La plus longue course à cheval au monde
Ils s'orientent avec un GPS à travers la Mongolie profonde. Les nuits se passent chez les familles locales dans leur yourte ou sous les étoiles. «EasyVoyage, lug 15»
10
Des yourtes dans le marais poitevin
La yourte a le vent en poupe. Le groupe travaille chaque année sur une vingtaine de projets de construction ou de rénovation pour les ... «Francetv info, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yourte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/yourte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT