Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acepipar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACEPIPAR IN PORTOGHESE

a · ce · pi · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACEPIPAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acepipar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo acepipar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACEPIPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acepipo
tu acepipas
ele acepipa
nós acepipamos
vós acepipais
eles acepipam
Pretérito imperfeito
eu acepipava
tu acepipavas
ele acepipava
nós acepipávamos
vós acepipáveis
eles acepipavam
Pretérito perfeito
eu acepipei
tu acepipaste
ele acepipou
nós acepipamos
vós acepipastes
eles acepiparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu acepipara
tu acepiparas
ele acepipara
nós acepipáramos
vós acepipáreis
eles acepiparam
Futuro do Presente
eu acepiparei
tu acepiparás
ele acepipará
nós acepiparemos
vós acepipareis
eles acepiparão
Futuro do Pretérito
eu acepiparia
tu acepiparias
ele acepiparia
nós acepiparíamos
vós acepiparíeis
eles acepipariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acepipe
que tu acepipes
que ele acepipe
que nós acepipemos
que vós acepipeis
que eles acepipem
Pretérito imperfeito
se eu acepipasse
se tu acepipasses
se ele acepipasse
se nós acepipássemos
se vós acepipásseis
se eles acepipassem
Futuro
quando eu acepipar
quando tu acepipares
quando ele acepipar
quando nós acepiparmos
quando vós acepipardes
quando eles acepiparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acepipa tu
acepipe ele
acepipemosnós
acepipaivós
acepipemeles
Negativo
não acepipes tu
não acepipe ele
não acepipemos nós
não acepipeis vós
não acepipem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acepipar eu
acepipares tu
acepipar ele
acepiparmos nós
acepipardes vós
acepiparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acepipar
Gerúndio
acepipando
Particípio
acepipado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACEPIPAR


antecipar
an·te·ci·par
apipar
a·pi·par
comparticipar
com·par·ti·ci·par
constipar
cons·ti·par
coparticipar
co·par·ti·ci·par
desentaipar
de·sen·tai·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
emancipar
e·man·ci·par
empipar
em·pi·par
entaipar
en·tai·par
equipar
e·qui·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
gripar
gri·par
participar
par·ti·ci·par
prototipar
prototipar
reequipar
re·e·qui·par
ripar
ri·par

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACEPIPAR

acentróptero
acentuação
acentuado
acentual
acentuar
acepção
acepilhado
acepilhador
acepilhadura
acepilhar
acepipe
acepipeiro
aceptilação
acequiar
aceração
aceradas
acerado
acerador
aceragem
aceramento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACEPIPAR

aripar
daguerreotipar
electrotipar
eletrotipar
enfolipar
engripar
engulipar
enripar
esfarripar
esgaldripar
esquipar
fototipar
galvanotipar
golipar
gualdripar
linotipar
mancipar
monotipar
obstipar
taipar

Sinonimi e antonimi di acepipar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACEPIPAR»

acepipar acepipar dicionário português acepipe tornar temperar modo fique informal flexão deacepipe substantivo masculino iguaria apetitosa aperitivo petisco léxico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional acepipo acepipasacepipar konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator conjugate portuguese conjugation verbs conjugated tenses with conjugator antônimo antônimos agravar deteriorar dificultar complicar engravescer verbix acepipas acepipa nós acepipamos eles acepipam tenho acepipado tens temos aulete palavras aceifa aceifador aceifão aceifar aceifões aceiração aceiramento aceirar

Traduzione di acepipar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACEPIPAR

Conosci la traduzione di acepipar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acepipar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acepipar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

acepipar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aceptación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To absorb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acepipar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acepipar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acepipar
278 milioni di parlanti

portoghese

acepipar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acepipar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acepipar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acepipar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acepipar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acepipar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acepipar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acepipar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acepipar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acepipar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acepipar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acepipar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Assorbire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acepipar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acepipar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acepipar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acepipar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acepipar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acepipar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acepipar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acepipar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACEPIPAR»

Il termine «acepipar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 134.285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acepipar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acepipar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acepipar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acepipar

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACEPIPAR»

Scopri l'uso di acepipar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acepipar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acepilhar*,v.t.Alisar com cepilho. Aperfeiçoar. (De cepilho) * *Acepipar*,v.t. Dargôsto delicado a (umalimento); tornar saboroso. (De acepipe) *Acepipe*,m. Guloseima. Pitéu. (Cast. acebibe) * *Acepipeiro*, adj. Que gosta de acepipes, guloso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acepipar *Particípio duplo: aceitado e aceito **Particípio duplo: acendido e aceso. acequiar acerar acerbar acercar acerejar acertar acervar acessar acetabular acetalizar. 156 ÍNDICE REMISSIVO.
Bolognesi,joão
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt.: acepipar and acepipeiro. acebre (Gl.) "verdigris": it is impossible to deny its phonetic likeness and semantic identity with Pt. aze/inhavre, derived from an older form, even closer to Neo-P. zenjarf or zenjafr (although the best var. is sangarf) ...
Federico Corriente, 2008
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACEPIPAR, v. t. d. — Acepipe + ar. Tornar acepipe, temperar de maneira que fique apetitoso; tornar saboroso; dar gosto delicado a alguma comida. ACEPIPE, s. m. Coisa especial que se dá ao doente enfastiado; iguaria delicada e apetitosa; ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. acepcao, s. f. acepilhado, adj. acepilhador (S), s. m. acepilhadura, s. f. acepilhar, v. acepipar, v. acepipe, s. m. acepipeiro, adj. aceptilajao, s. f. acecruia, s. f. acer, s. m. Pl.: iceres. acera, s. f./Cf. acera, do v. ace- rar. actracao, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A CE PIP A DO, adj. Que tem o gôsto de acepipe. Temperado, condimentado, gostoso. ACEPIPAR, v. t. Dar gôsto delicado a um alimento. Tornar saboroso. ( De acepipe). ACEPIPE, i. m. Pitéu, guloseima: «Eu escuso de acepipes para comer, ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. acepilhado, adj. acepühador (<5), s. m. accpilhadura, s. f. acepilhar, v. acepipar, v. acepipe, s. m. acepipeiro, adj. aceptilaçâo, s. f. acequia, s. f. ácer. s. m. Pl.: áceres. ácera. s. f. /Cf. acera, do v. acerar. aceraçâo. s. f. acerácea, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
acepilhamento, s. m. acepilhar, v. acepipar, v. acepipe, s. m. acepipeiro, adj. es. m. acept ilação, s. /. acéquia, s. J. ácer, s. m. PI.: ácercs. ICj. aceres, do v. acerar. Acera, s. /CJ. acera, do v. acerar. aceraçSo, s. j. acerácea, i. /. aceráceo, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Acepilhável, adj. Aceplpado, adj. Acepipar, v. Acepipe, s. m. Acepipeiro, adj. Aceptilaçao, s. f. Acéquia, s. f . Acer, s. m. Acera, s. f. Aceraçâo, s. f . Acerácea, s. f. Aceráceo, adj. Acerada, s. f. Acerado, adj. Acerador (ô), adj. e s. m. Aceragem, s. f .

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acepipar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acepipar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z