Scarica l'app
educalingo
afogadamente

Significato di "afogadamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AFOGADAMENTE IN PORTOGHESE

a · fo · ga · da · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFOGADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afogadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AFOGADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AFOGADAMENTE

afofar · afofiê · afogação · afogadela · afogadiço · afogadilho · afogado · afogadoiro · afogador · afogadouro · afogadura · afogamento · afogar · afogativo · afogo · afogueadamente · afogueado · afogueamento · afoguear · afoguentar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AFOGADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di afogadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AFOGADAMENTE»

afogadamente · aulete · copiar · imprimir · definicao · secretamente · escondidas · apressadamente · novo · este · serviço · afogadamente · advérbio · portal · língua · portuguesa · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · afogado · destaques · acordo · ortográfico · tradução · dicionário · português · francês · porto · editora · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · dicionárioweb · afogadilho · pressa · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · galega · afogo · sentiuna · respirar · vivían · poucos · ingresos · dunha · viúva · desafogadamente · dicionarios · lingua · francisco · gallego · maría · xesús · bugarín · begoña · gonzález · coruña · afogadiço · afogadela · graus · dicio · significados · saudosa · despedida · escravos · miguelistas · ultimo · deos · adeos · para · sempre · djspirao ·

Traduzione di afogadamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFOGADAMENTE

Conosci la traduzione di afogadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di afogadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afogadamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

afogadamente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ahogadamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Drowned
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

afogadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

afogadamente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

afogadamente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

afogadamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

afogadamente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

afogadamente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

afogadamente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

afogadamente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

溺死
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

afogadamente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

afogadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

afogadamente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

afogadamente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

afogadamente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

afogadamente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

afogadamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

afogadamente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

afogadamente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

afogadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

afogadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afogadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

afogadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

afogadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afogadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFOGADAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afogadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «afogadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su afogadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AFOGADAMENTE»

Scopri l'uso di afogadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afogadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A saudosa despedida dos escravos miguelistas ou O ultimo ...
A deos .... e adeos para sempre .... Djspirao-vos a purpura, tirarao-vos da cabeca a foroa, e arrancarão- vos da mao o Sceptro, e tao afogadamente, como se faz a um rei de comedia; o qual representando o papel de magestade, durante o ...
João Pereira Baptista Vieira Soares, 1833
2
A Ilustre Casa de Ramires
... tarefa de cidadão... Depois, quem sabe? Entre o Cavaleiro e ele afogadamente se enroscava todo um passado de camaradagem, apenas entorpecido - que talvez revivesse nesse encontro, os enlaçasse logo num abraço penetrante, onde ...
Eça de Queiroz, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Imposto, que os emphyteutas pagavam pelodireitodemoradia. (Defogo) * Afogadamente*, adv. De afogadilho. Á pressa. *Afogadela*,f.(V. afogadilho) * Afogadiço*, adj.Que facilmente se afoga; falto de ar. *Afogadilho*, m. Pressa. Loc . adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... cali» de focinbos. AFOCINHAR, v.n. cair de foci nhos ; dar golpes coin elle (fig- \ bater com a proa (а пан) aba- ler-se , cair; succumbir. AFOFAR , v.a. fazer fofo. AFOFAR-SE, v.r. íazer-se fofo (Jig) inchar. AFOGADAMENTE, adv. com pressa ...
José da Fonseca, 1843
5
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
... 5 e que todos os annos se Ñ tiraria Devaça do seu procedimento. ,, Ncstds tres d~ilpofiçóes \eve a sua base o Systema Municipal ; os Juizes paíl'áraó a scr annuos , e a i'ercm melhores , e os pó-vos a viver mais d'el'afogadamente.
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
e a lizonja , que afoufa os vaiáozos. AFOGÁDAMÉNTE , adv. Com press*, pertnr- badamente : v. g. fallar afogadamente. §. Secretamente. Cardoso , e Barbosa. AFOGADÎÇO , adj. Que perde a respiraçao □com facilidade. Arte da Capa: Sitio  ...
António de Morais Silva, 1823
7
Fundamentos Basicos de Hidraulica
... /s) 6.0 - PEQUENAS ESTRUTURAS HIDRÁULICAS QUE PERMITEM A QUANTI FICAÇÃO DE VAZÕES EM PEQUENOS CURSOS D 'ÁGUA =" Orifícios , =J~T2 Ti Trabalhando livremente Trabalhando afogadamente Vertedores 6.1 Orifícios ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Secretamente, ocultamente: falar afogadamente. AFOGADELA, t. /. V. Afogadilho. AFOGADIÇO, adj. Ant. Susceptível de se afogar, de perder a respiração: «os girifaleos porque de sy son aves apessoadas e muy afogadiços*. Pêro Menino ...
9
A Ilustre Casa de Ramires:
Entreo Cavaleiro e ele afogadamente se enroscava todo um passado de camaradagem, apenas entorpecido — que talvezrevivesse nesse encontro, osenlaçasse logo num abraço penetrante,onde os antigos agravos sesumiriam comoum pó ...
Eça de Queirós, 2013
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Afi-lAfotbr, v.n. to swell, to rise up. gure-se-vos que sois o mesmo que Afogadico, a, adj. out of breath, eu, let you suppose yourself to Afogadamente, adv. in great be what I am. | haste, vehemently. Afilado. See Aferido. — Ter a Afogadilho.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afogadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/afogadamente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT