Scarica l'app
educalingo
bravura

Significato di "bravura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRAVURA IN PORTOGHESE

bra · vu · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAVURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bravura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BRAVURA

electrogravura · espavura · fervura · fotocromogravura · fotocromotipogravura · fotogravura · fototipogravura · fotozincogravura · galvanogravura · gravura · heliogravura · litogravura · oleogravura · pirogravura · plumbogravura · relevogravura · rotogravura · timbrogravura · xilogravura · zincogravura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BRAVURA

bravalho · bravamente · bravaria · bravata · bravatão · bravatear · bravateiro · bravear · braveira · braveza · bravio · bravisco · bravito · bravo · bravo-de-esmolfo · bravo-de-mundão · bravosear · bravosidade · bravoso · brácaro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BRAVURA

Laura · alvura · apertura · aura · calvura · captura · clausura · cultura · extremadura · factura · jevura · jura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · moura · natura · nervura

Sinonimi e antonimi di bravura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRAVURA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bravura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BRAVURA»

bravura · braveza · bravosidade · coragem · valentia · indômita · filme · imdb · sinopse · critica · download · motos · bravura · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · defendia · seus · argumentos · qualidade · bravo · feroz · português · intrepidez · prova · resumindo · isso · somada · equipe · curte · tornou · agência · digital · estratégica · ousa · queimando · idéias · inusitadas · informal · manifesta · ação · contém · ayar · blog · canil · sobre · raça · dogo · argentino · anos · melhor · brasil · cbkc · solutions · trusted · supplier · superannuation · pension · life · insurance · investment ·

Traduzione di bravura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRAVURA

Conosci la traduzione di bravura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bravura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bravura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

valentía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bravery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वीरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجاعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

храбрость
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bravura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাহস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bravoure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keberanian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tapferkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

勇気
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

용감
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kawenan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dũng cảm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வீரத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शौर्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cesaret
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coraggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odwaga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хоробрість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

curaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενναιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dapperheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tapperhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bravura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAVURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bravura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bravura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bravura

ESEMPI

5 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «BRAVURA»

Citazioni e frasi famose con la parola bravura.
1
Napoleão Bonaparte
A bravura provém do sangue, a coragem provém do pensamento.
2
Tucídedes
Ponham a felicidade na liberdade e a liberdade na bravura.
3
Napoleão Bonaparte
Todo o homem luta com mais bravura pelos seus interesses do que pelos seus direitos.
4
François La Rochefoucauld
A perfeita bravura consiste em fazer sem testemunhas aquilo que faríamos diante de todos.
5
Marquês Maricá
O medo é a arma dos fracos, como a bravura a dos fortes.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BRAVURA»

Scopri l'uso di bravura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bravura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sangue, Suor e Bravura
O livro é dividido em capítulos, onde a autora relata histórias reais e eventos ocorridos durante seu trabalho como médica socorrista no Corpo de Bombeiros do Rio de Janeiro, que nos leva a refletir sobre a vida.
ANA CIARLINI
2
Bravura!: Lucia Chase & the American Ballet Theatre
"She was, if you will, the sovereign mother of American ballet.
Alex C. Ewing, 2009
3
Bravura indômita
Charles Portis é um dos mais importantes e aclamados escritores norte-americanos.
Charles Portis, 2011
4
Annaes do Senado Federal
O requerimento pede iní .r .nações a reepeito das medalhas de merito e de bravura distincta conferidas em consequencia do decreto que creou essas medalhas. Na. propria lista dos despachados acha-se de prompto motivos para graves ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1869
5
Vida e bravura: origens e genealogia da família Alencar
'Vida e Bravura' é o primeiro estudo das raízes da família em Portugal e a mais ampla fotografia da genealogia da família que produziu heróis e políticos como Bárbara de Alencar, Tristão Gonçalves de Alencar Araripe, José ...
José Roberto de Alencar Moreira, 2005
6
Tyler Adams and the Adventures of Bravura: the First Quest
Elizabeth Simon. the young one. He'd taken a liking to her. “She says she was in the park with 'er mum...” and the story was relayed to the king. “I see,” was all Lord Pluckybatant had to say to his knight after listening as intently as possible ...
Elizabeth Simon, 2009
7
Tyler Adams and the Adventures of Bravura: The Second Expedition
Elizabeth Simon. summoned here if he wasn't going to even be around.” “ Summon you?” questioned Candy. “Mylocket started to glow and when I touched it with my hand it broughtme back to Bravura. So, I can only guess that the King wanted ...
Elizabeth Simon
8
Bravura: 21st Century Australian Craft
Published on the occasion of the exhibition of the same title, 4 December 2009 ' 31 January 2010, of works from the collection of the Art Gallery of South Australia, and held at the Gallery.
Robert Reason, 2009
9
Annaes do Senado Brazileiro
actos de bravura em occasiâo do guerra, o predomínio da regra inflexível da antiguidade. Eu não posso, Sr. presidente, dar o meu assenso a esta eme ida. O nobre senador autor do projecto já pioduziu contra ella uma razão que m<< ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
10
Rough Guide to Portugal
Barragem. de. Bravura. and. Lagos. Zoo. Around 15km north ... Another Q- 400m beyond the cafe, the road stops at the top of the dam over the river Bravura; to the south, the deep valley is little more than an overgrown stream fed by a waterfall ...
Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAVURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bravura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Klopp: "Quero ver mais bravura e mais diversão"
Temos de correr e lutar juntos. Quero ver mais bravura, mais diversão nos olhos dos jogadores. Quero ver que gostam do que fazem. Vi isso esta semana", ... «Sapo Desporto, ott 15»
2
Girabola: Técnico do CRC destaca bravura dos atletas na 2ª volta
Huambo - O técnico do Clube Recreativo da Caala (CRC), Hélder Teixeira, destacou este domingo, a bravura demonstrada pelos jogadores durante segunda ... «AngolaPress, ott 15»
3
Os quatro mosqueteiros. “Todo o mundo admira a vossa bravura
Há dias estavam a viajar de comboio entre Amesterdão e Paris. Esta segunda-feira foram distinguidos com a mais alta condecoração do Estado francês. «Expresso, ago 15»
4
Moisés Mendes: os servidores em tempos de penúria e de bravura
Moisés Mendes: os servidores em tempos de penúria e de bravura. Quando penso nos servidores públicos, neste inverno de salários atrasados, lembro da ... «Zero Hora, ago 15»
5
O comandante Medeiros prestou relevantes serviços à população …
Senhor Comandante, Os Juízes da Comarca de Timon/MA infra-assinados vêem através deste externar os mais sinceros elogios pelo ato de bravura de Vossa ... «Portal O Dia, giu 15»
6
PM morto em serviço recebe promoção por ato de bravura
Na ocasião foi entregue a promoção por ato de bravura à família do cabo Sérgio Campos do Núcleo de Inteligência do 7º BPM. O policial morreu no estrito ... «ARIQUEMES ONLINE, apr 15»
7
Deputado pede análise de promoção por ato de bravura para …
Deputado pede análise de promoção por ato de bravura para policiais que atenderam ocorrência de explosão na Assembleia ... «Olhar Direto, mar 15»
8
A bravura do PSG valeu-lhe um apuramento heróico contra o Chelsea
O campeão francês eliminou a equipa de Mourinho no prolongamento, apesar de jogar com menos um desde a primeira parte. O Bayern também se qualificou ... «Público.pt, mar 15»
9
Malanje: Destacada bravura contra jugo colonial português
Malanje - O ex-deputado à Assembleia Nacional, António José de Beça Gaspar, destacou segunda-feira, nesta cidade, a bravura e o sentido patriótico ... «AngolaPress, feb 15»
10
Presidente da França destaca bravura de policiais contra terroristas
Destacou a bravura dos policiais que trabalharam na operação e disse sentir orgulho deles. Voltou a pedir a unidade do povo francês e ressaltou que esta é a ... «Globo.com, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bravura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bravura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT