Scarica l'app
educalingo
bravosidade

Significato di "bravosidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRAVOSIDADE IN PORTOGHESE

bra · vo · si · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAVOSIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bravosidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BRAVOSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BRAVOSIDADE

brava · bravalho · bravamente · bravaria · bravata · bravatão · bravatear · bravateiro · bravear · braveira · braveza · bravio · bravisco · bravito · bravo · bravo-de-esmolfo · bravo-de-mundão · bravosear · bravoso · bravura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BRAVOSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di bravosidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRAVOSIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bravosidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BRAVOSIDADE»

bravosidade · braveza · bravura · bravosidade · dicionário · português · aulete · bressanense · bressoniano · breta · bretangil · bretanha · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · tradução · porto · editora · léxico · inglês · global · simplesmente · abaixe · nosso · definições · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · pronúncia · como · pronunciar · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · nome · feminino · portal · singular · plural · bravosidades · flexiona · casa · forma · nominal · bravoso · destaques · para · postis · todos · verifique · seja · nossos · dicionários · inglesa · anagramas · semelhantes · isinonimos · isinónimos · lista · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · sílabas · palavrabravosidade · diretas · malaca · conquistada · grande · affonso ·

Traduzione di bravosidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRAVOSIDADE

Conosci la traduzione di bravosidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bravosidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bravosidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bravosidade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bravosidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bravado
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bravosidade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bravosidade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bravosidade
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bravosidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bravosidade
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bravosidade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bravosidade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bravosidade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bravosidade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bravosidade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bravosidade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bravosidade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bravosidade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bravosidade
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bravosidade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bravosidade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bravosidade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bravosidade
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bravosidade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bravosidade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bravosidade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bravosidade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bravosidade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bravosidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAVOSIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bravosidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bravosidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bravosidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BRAVOSIDADE»

Scopri l'uso di bravosidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bravosidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Malaca conquistada pelo grande Affonso de Albuquerque: poema ...
Foi o ferro nos dous primeiros posto, Que com a natural bravosidade , E das feridas grande scntimento, Bramidos derao ao turbado vento. CXXI. Os Naires, a que hum tempo obedecerao, Nas trombas retorcidas abraçarao ; E logo co furor  ...
Francisco Sá de Menezes, 1779
2
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
... hum Principe ; mas que da aula de Religiosos, que o deviaõ instruir nos documentos espirituaes , e Catholicos, sahira coma bravosidade, queconvi-, nha a hum soldado. ; Ora Ora eu pondo á vista huma obra Era *uISi que 2 Historia Geral.
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1800
3
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Branquejar, alvejar — embranquecer. Bravata, fanfarríce, fanfarrona- da, rabularia — basofia, jactância. Bravatear, bazofear, roncar. Braveza, bravosidade, embrave- cimento — fúria, furor — fereza, ferocidade — deshumanida- de — audácia ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bravodemundão*,m.Variedade de pêradaBeira Alta, inverniça, sumarenta, e com granulações exteriores. * *Brávoa*, f. Genero de plantas amaryllídeas. * * Bravos*, interj.Bras. Omesmoque bravo! *Bravosidade*, f. Des. (V. bravura) * Bravoso* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os Lusīadas
Nos Cantos III, IV, e VIII o ardor, bravosidade , e destimideza nas acçoes e fa* canhas militares de tantos Capitaes famosos ; e outra vez no Canto III a belleza , e a in- •nocencia de D. Ignejz de Castro exposta á tyrannia , e á crueldade , que  ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1818
6
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... de sorte > que adian- tando-se com bravosidade Portugueza, foy o alvo da desesperação inimiga, que com a sua morte fedeu por bem vingada, mostrando elle que lha naó assustara a eípâda,nem o mesmo perigo , que lhe tirou a vida.
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1722
7
Exame das viagens do Doutor Livingstone
... e buscando logo o inimigo (que vinha tão confiado, como se acabara de sahir victorioso) chocarão com elle com tanta bravosidade e valentia, que sem lhe valer nenhuma resistencia, o fiserão espalhar pela campanha, deixando n'ella dois ...
José Maria Lacerda, José de Lacerda, 1867
8
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
Em Rousseau o paradoxo veste-se de galla em todas as concepções d aquelle grande pensador, e através das formas em que o estylo engrinalda a idéa, transparece a bravosidade e independencia de um caracter irrequieto e original.
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1857
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
terra „ V. Bravio, Gente — , aspera , inculta : tormenta _ grande : Costa _ sem porto ; interj. bellamente. Bravosidade , s. f. a qualidade de ser bravo , de condicáo fera , aspera: valor misturado com pai- xáo : o natural ferino dos irracio- sMcs.
‎1818
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BRANQUEAR - SE , eocaoecer - eovelbcrer. BRANQUEJAR, alvejar — embraoqoecer. BRAVATA, faofarrice, faofarro- oada , rabolaria — bazofia , jactaocia- BRAVATEAR, bazofcar, roocar. BRAVEZA , bravosidade , embrave cimeoto — Coria ...
José da Fonseca, 1836
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bravosidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bravosidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT