Scarica l'app
educalingo
charramente

Significato di "charramente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHARRAMENTE IN PORTOGHESE

char · ra · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARRAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charramente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHARRAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHARRAMENTE

charqueiro · charrafusca · charrano · charrasca · charrasqueira · charravascal · charrela · charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charroco · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · charrueco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHARRAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di charramente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHARRAMENTE»

charramente · charramente · dicionário · informal · português · chá · modo · charro · grosseiramente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · palavras · advérbio · portal · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · char · palavra · não · flexionada · urban · charqles · charr · charraine · charras · charreada · charred · eyebrows · fetus · definido · fonema · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · rimas · palavracharramente · anagramas · diretas · classes · webix · candido · figueiredo · letras · apalabrados · merchante · manchetar · marchetar · amanhecer ·

Traduzione di charramente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHARRAMENTE

Conosci la traduzione di charramente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di charramente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charramente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

charramente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Charramente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Freak
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

charramente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

charramente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

charramente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

charramente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

charramente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

charramente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

charramente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Freak
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

charramente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

괴물
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Freak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Freak
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

charramente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

charramente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

charramente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

charramente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

charramente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

charramente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

charramente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

charramente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

charramente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

charramente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

charramente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charramente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARRAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charramente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charramente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su charramente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHARRAMENTE»

Scopri l'uso di charramente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charramente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dissertation:
Adquirimos tanto goât que, por instinto, o nosso organismo, num diner elegante, repeliria com vomissements incoercibles um plat nomeado à portuguesa, charramente: arroz de forno, leitão assado. É mister que eles venham, embora não ...
Marcia Camargos, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Charqueio*, m. O mesmo que charqueação. * Charqueiró*, m. (V. charco) * Adj. Lodacento. Cf. Viriato, Trág., XIV,87. * * Charrafusca*, f.Prov. beir. (V. sarrafusca) * *Charramente*, (chá) adv. De modo charro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Charramente, ad. Clownishly, tastelessly, ostentatiously fine. Charretera, if. 1 . Stripe of cloth, silk, etc. placed on the lower port of trowsers to fasten them with a buckle, anil the buckle with which the strips are fastened. 2. Epaulet, a gold, silver , ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Charramente, ad. Clownishly, tastelessly, ostentatiously fine. Charretera, if 1. Stripe of cloth, silk, etc. placed on the lower part of trowsers to fasten them with a buckle, and the buckle with which the strips are fastened. 2. Epaulet, a gold, silver, ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Prou. О mesmo que sarrafusca. CHARRAMENTE, adv. De modo charro; grossi i- ramente; desprezivelmente: «monstro de fogo que Thiers em Franca e o Ávila em Portugal condenavam charramente como veleidades dum progresse vïo», ...
6
Quatro novelas ...
Lançou pelas janelas abertas um olhar de indiferente curiosidade para o interior e então quasi lhe deu vontade de rir, tanto era banal o mobiliario que a guarnecia, tão charramente burguesa e sem gosto a decoração que a tornava uma casa ...
Anna de Castro Osório, 1908
7
Dois benemeritos o Dr. Constantino Cumano e José Maria d'Assis
... que vem recheada esta parte do artigo do sr. dr. Aguedo. Terminando, direi: quem adultera assim os factos e se contradiz tão charramente sera tudo, menos verdadeiro homem de sciencia. Quando a lingua não diz, nem a penna escreve o.
Manuel Velloso Armelim Junior, 1886
8
Seara nova
... do navio de Sua Magestade nomes repassados de hábitos tão charramente mercantis como o transporte de bananas, algodão, chá e outras mercadorias de utilidade civil. Mas os dois jovens subalternos, desprezando o protesto esboçado , ...
9
História da vida privada no Brasil: República : da Belle ...
Adquirimos tanto goút que, por instinto, o nosso organismo, num díner elegante, repeliria com comissements incoercibles um plat nomeado à portuguesa, charramente: arroz de forno, leitão assado. É mister que eles venham, embora não ...
Vários autores, Fernando A. Novais, Nicolau Sevcenko, 1998
10
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
... brasileiro — que não é outubrismo, nem dezem- brismo, nem marxismo, nem estadodessitismo, nem reforma eleitoral ou de instrução, nem octologogias e sim algo charramente rastejante: estradas de rodagem de verdade, ferro e petroleo.
José Bento Monteiro Lobato, 1964

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARRAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charramente nel contesto delle seguenti notizie.
1
El índice de la discordia
Charramente, Lousteau confidencia con su equipo que jamás colará un índice que refleje una inflación menor que la del actual IPC. La razón parece estar de ... «Página 12, mar 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charramente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/charramente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT