Scarica l'app
educalingo
codelinquência

Significato di "codelinquência" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CODELINQUÊNCIA IN PORTOGHESE

co · de · lin · quên · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CODELINQUÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Codelinquência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CODELINQUÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CODELINQUÊNCIA

codagem · codamina · codaste · codear · codeão · codeína · codejado · codejar · codejo · codelinquente · codemandante · codeoso · codessal · codesseira · codesso · codeta · codetentor · codeúdo · codevedor · codialeto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CODELINQUÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimi e antonimi di codelinquência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CODELINQUÊNCIA»

codelinquência · codelinquência · dicionário · português · estado · codelinquente · delinquência · priberam · grafia · alterada · pelo · acordo · ortográfico · anterior · brasil · aulete · codegueiro · codeína · codejado · codejar · codejo · codemandante · codenicina · códeo · codeoso · codescobridor · codessal · língua · portuguesa · porto · editora · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · vogais · presentes · léxico · delinqüência · busca · jusbrasil · presença · requisitos · paraconfiguração · demonstrada · autos · provas · suficientes · para · configuração · tipo · nome · portal · quên · singular · plural · codelinquências · flexiona · como · casa · também · forma · nominal · rimas · _codelinquente_ · evolução · epistemológica · codelinquênci · artigos · trabalho · conclusão · curso · apresentado · departamento · direito · público · universidadecodelinquência · coletiva · coautoria · cumplicidade · delito · concurso · pessoas · pena · passei · direto · pessoasa · dias · atuais · mostrado · cada · mais · frequente · seja · porque · divisão ·

Traduzione di codelinquência in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CODELINQUÊNCIA

Conosci la traduzione di codelinquência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di codelinquência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «codelinquência» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

codelinquência
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Codelismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Codelinquency
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

codelinquência
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

codelinquência
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

codelinquência
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

codelinquência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

codelinquência
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

codelinquência
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

codelinquência
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

codelinquência
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

codelinquência
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

codelinquência
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

codelinquência
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

codelinquência
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

codelinquência
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

codelinquência
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

codelinquência
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

codelinquência
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

codelinquência
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

codelinquência
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

codelinquência
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

codelinquência
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

codelinquência
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

codelinquência
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

codelinquência
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di codelinquência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CODELINQUÊNCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di codelinquência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «codelinquência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su codelinquência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CODELINQUÊNCIA»

Scopri l'uso di codelinquência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con codelinquência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memórias
Os acusados foram amontoados no mesmo processo sem o menor critério de codelinquência. Há réus que, neste processo, vieram a conhecer-se no curso das audiências. Antes, não se conheciam. Acredito que tudo isso adveio do grande ...
Gregório Bezerra, 2011
2
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
enomina-se concurso De pessoas ou concurso de agentes, codelinquência etc., como sendo a volitiva interveniência de várias pessoas no cometimento de um delito. Como se sabe, a grande maioria dos delitos pode ser praticada por uma ...
Japiassú,carlos/souza,artur
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Codelinquência*, f.Estado de codelinquente. * *Codelinquente*,m. Aquelle que é delinquente, juntamente com outrem. Cf. T. Barreto, Est. de Dir., 515. * * Codemandante*,m. Aquelle que, juntamente com outrem, demanda alguém em juizo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Bem Jurídico Penal
... contemplando já os motivos do crime, só meio século depois tentado na Holanda e, depois, na Itália e na Noruega; 2E - na fórmula da cumplicidade ( codelinquência como agravante) com traços do que viria a ser a teoria positiva a respeito ...
Canton Filho,fábio
5
Crime Organizado e seu Tratamento Jurídico Penal
... seja necessário prévio concerto entre elas.4 Diante da definição do citado autor, é imperiosa a necessidade do conluio de vontades para a prática da modalidade criminosa, caso contrário, jamais teremos a modalidade codelinquência.
Luiz Roberto Ungaretti de Godoy, 2011
6
A nova ortografia sem mistério:
co-defensor codefensor co-delinqüência codelinquência co-delinqüente codelinquente co-demandante codemandante co-descobridor codescobridor co- detentor codetentor co-devedor codevedor co-dialeto codialeto co-direção codireção ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
7
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
O instituto da codelinquência liga-se intimamente à doutrina da causalidade. No dizer de Mezger, “la premessa scientiƒica di ogni teoria della comparticipazione juridico-penale è la dottrina della causalità. Se si ƒosse meglio riƒlettuto su ...
8
Annaes
... falta de escrúpulos da ditadura, que desmoralizou e ensandeceu o Brasil, não se deu ao trabalho de diferenciar essa situacão em aue encontram co-réus, quando se verificsm os casos de correa- lidade ou codelinquência. Êrro manifesto e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
9
A Questão ortográfica: reforma e acordos da língua portuguesa
Da aplicação do princípio contido na observação citada resulta, na prática, a abolição do hífen nas palavras a seguir indicadas, cuja grafia passará a ser esta: coautor, coautoria, codelinquência, codelinquente, codelinquir, codemandante, ...
Edite Estrela, 1993
10
O novo Código penal: Parte geral
Rossi estabelecia, então, a distinção entre "codelinquência" e "cumplicidade" e " cooperação necessária ou principal" e "cooperação acidental ou acessória", acentuando a importância da diversidade no apenamento. Teoria dualística — Esta ...
Feu Rosa, 1985

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CODELINQUÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino codelinquência nel contesto delle seguenti notizie.
1
O concurso de pessoas e as teorias explicativas da autoria …
Neste passo, nos dizeres de Bittencourt (1999), observa-se o afastamento da codelinquência quando ausente tal liame subjetivo, fazendo-se possível apenas a ... «Âmbito Jurídico, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Codelinquência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/codelinquencia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT