Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "confinidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONFINIDADE IN PORTOGHESE

con · fi · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFINIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confinidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONFINIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONFINIDADE

confidência
configuração
configurador
configurar
confim
confinado
confinal
confinamento
confinante
confinar
confins
confioso
confirmação
confirmadamente
confirmador
confirmante
confirmar
confirmativo
confirmatório
confiscação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONFINIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di confinidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONFINIDADE»

confinidade confinidade dicionário português confine dade qualidade daquilo confina confinante léxico daquillo confinis priberam confinidadeconfinidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente deconfinidade informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos extensão lonjura longitude rimas citador rima absorvibilidade aceitabilidade atividade

Traduzione di confinidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFINIDADE

Conosci la traduzione di confinidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di confinidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confinidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

邻接的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En lo sucesivo,
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Confinement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सटे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتاخمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

примыкающий
278 milioni di parlanti

portoghese

confinidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abutting
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Confinement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersempadanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

angrenzend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

突き当て
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인접
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abutting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp giáp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abutting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bitişik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attestatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oporowym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

примикає
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pervaze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφάπτονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangrensend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anliggande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilstøtende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confinidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFINIDADE»

Il termine «confinidade» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.522 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «confinidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confinidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «confinidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su confinidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONFINIDADE»

Scopri l'uso di confinidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confinidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De confim) *Confinidade*, f. Qualidade daquillo que confina. (Do lat. confinis) * * Confioso*, adj. Cheio de confiança. Cf. Côrvo, Anno na Côrte, II,139. * Confirmação*, f. Acto ou effeito de confirmar. Chrisma, um dos sacramentos da Igreja.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
... virem a ter em breve mais alguma consistencia ; e que tendo na sua confinidade Hespanhoes.inquietos e amigos de encurtar os limites do Rio Negro ; era mui consentaneo, e indispensavel, que alli se assentasse hum Governo Subalterno, ...
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, 1852
3
O consolo da filosofia
O lar de Epicuro parecia-se com uma grande família, mas aparentemente não se verificava qualquer mau humor ou sentido de confinidade, apenas simpatia e gentileza. Não existimos se não houver ninguém que nos veja existir, ...
Alain de Botton, Joaquim António Nogueira Gil, Maria Olga Afonso dos Reis, 2001
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Confinante , p. a. de confinar. Confinar , v, n. germinar, estar contiguo : v. a. desterrar , prender _ se , rctirar-se. Confinidade , s. f. a qualidade de ser confira. Confins, V. Confim, Confirmaçâo , s. f. ratificaçáo , certificaçáo. „ ( Rhe. ) terceira parte ...
‎1818
5
Teogonia a origem dos Deuses
Tendo em vista a afinidade e confinidade de Tártaro com Érebos e, portanto, com Kháos (de cuja natureza Érebos como descendente é uma explicitação), prossigamos o exame do sentido e função desta Potestade que, do Quaternário  ...
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Luc. f. 529. serras que confinäo gom asestrel- lus. 11. Naut. 1. 73. naçues confinantes. CONFINIDAde , s. f. Л quaüdude de ser con- fim , a proximidade des que vivtiu nos confins de dois líeinos, &c. P. Per. L. 1. с. 1. CONFINS, V. Confian. CON ...
António de Morais Silva, 1823
7
Obras completas de Rui Barbosa
... do mesmo texto, Ela não se concebe sem a consentaneidade lógica entre os dois pensamentos, que a contigüidade literal aproximou. Nunca se cogitou, portanto, como no caso, da mera confinidade material, nos diversos parágrafos ...
Ruy Barbosa, 1955
8
Portuguese & English
Confinidade, s. f. confinity, nearness. Confins, s. m. p. confines, borders. Confirmacao, s. f. confirmation, ratification. — Confirmacao, (in an ecclesiastical sense) the church confirmation. Dar a alg'tem o sacram.nto da confirmacao, to confirm ...
Antonio Vieyra, 1813
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Confinidade, s. f. confinity, nearness. Confins, s. m p. confines, borders. Confirmacao, s. f. confirmation, ratification. — Confirmacao, (in an ecclesiastical sense) the church confirmation. I like, to accomodate one's self, 1 to conform one's self.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Os construtores do Império: ideais e lutas do Partido ...
Na medida da confinidade imposta pelo tema, esperamos também haver subsidiado pelo menos três metas de pesquisa, cuja amplitude naturalmente exigirá uma equipe de historiadores com vasto programa de trabalho: 1) a Bahia e o ...
Hélio Vianna, José Roberto do Amaral Lapa, João Camilo de Oliveira Torres, 1968

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confinidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/confinidade>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z