Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desaborcar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESABORCAR IN PORTOGHESE

de · sa · bor · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESABORCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desaborcar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desaborcar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESABORCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaborco
tu desaborcas
ele desaborca
nós desaborcamos
vós desaborcais
eles desaborcam
Pretérito imperfeito
eu desaborcava
tu desaborcavas
ele desaborcava
nós desaborcávamos
vós desaborcáveis
eles desaborcavam
Pretérito perfeito
eu desaborquei
tu desaborcaste
ele desaborcou
nós desaborcamos
vós desaborcastes
eles desaborcaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaborcara
tu desaborcaras
ele desaborcara
nós desaborcáramos
vós desaborcáreis
eles desaborcaram
Futuro do Presente
eu desaborcarei
tu desaborcarás
ele desaborcará
nós desaborcaremos
vós desaborcareis
eles desaborcarão
Futuro do Pretérito
eu desaborcaria
tu desaborcarias
ele desaborcaria
nós desaborcaríamos
vós desaborcaríeis
eles desaborcariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaborque
que tu desaborques
que ele desaborque
que nós desaborquemos
que vós desaborqueis
que eles desaborquem
Pretérito imperfeito
se eu desaborcasse
se tu desaborcasses
se ele desaborcasse
se nós desaborcássemos
se vós desaborcásseis
se eles desaborcassem
Futuro
quando eu desaborcar
quando tu desaborcares
quando ele desaborcar
quando nós desaborcarmos
quando vós desaborcardes
quando eles desaborcarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaborca tu
desaborque ele
desaborquemosnós
desaborcaivós
desaborquemeles
Negativo
não desaborques tu
não desaborque ele
não desaborquemos nós
não desaborqueis vós
não desaborquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaborcar eu
desaborcares tu
desaborcar ele
desaborcarmos nós
desaborcardes vós
desaborcarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaborcar
Gerúndio
desaborcando
Particípio
desaborcado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESABORCAR


aborcar
a·bor·car
acercar
a·cer·car
ajorcar
a·jor·car
alborcar
al·bor·car
alporcar
al·por·car
axorcar
a·xor·car
borcar
bor·car
deborcar
de·bor·car
desemborcar
de·sem·bor·car
desenforcar
de·sen·for·car
emborcar
em·bor·car
emporcar
em·por·car
enforcar
en·for·car
enjorcar
en·jor·car
forcar
for·car
lorcar
lor·car
marcar
mar·car
mercar
mer·car
remarcar
re·mar·car
remorcar
re·mor·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESABORCAR

desabitar
desabituação
desabituado
desabituar
desaboçar
desabonadamente
desabonado
desabonador
desabonar
desabono
desabordamento
desabordar
desaborrecer
desaborrido
desaborrir
desabotinado
desabotoado
desabotoadura
desabotoamento
desabotoar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESABORCAR

abarcar
altercar
arcar
açambarcar
bifurcar
cercar
comarcar
conspurcar
contramarcar
demarcar
descercar
desembarcar
desmarcar
embarcar
encharcar
estercar
percar
reembarcar
ricercar
surcar

Sinonimi e antonimi di desaborcar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESABORCAR»

desaborcar desaborcar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português aborcar desemborcar aulete palavras derriçar derriço derrisão derrisca derriscar derrisor derrisoriamente derrisório derrobamento derrocação derrocada derrocado portuguese verb conjugated tenses verbix participio desaborcado gerundio desaborcando create word find puzzle simple present tense only this para desabraçar mesmo abordar dicionárioweb filinto xviii separação sílabas palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra bemfalar transitivo direto dicionrio defini dicion criativo contribuições periódicas incentivamos fazer nenhum resultado encontrado neste kinghost vocabulário

Traduzione di desaborcar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESABORCAR

Conosci la traduzione di desaborcar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desaborcar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desaborcar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desaborcar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desabastezca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To work
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desaborcar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desaborcar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desaborcar
278 milioni di parlanti

portoghese

desaborcar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desaborcar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desaborcar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk bekerja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desaborcar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desaborcar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desaborcar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desaborcar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desaborcar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desaborcar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desaborcar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desaborcar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desaborcar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desaborcar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desaborcar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desaborcar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desaborcar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desaborcar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desaborcar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desaborcar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESABORCAR»

Il termine «desaborcar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 132.248 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desaborcar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desaborcar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desaborcar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desaborcar

ESEMPI

2 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESABORCAR»

Scopri l'uso di desaborcar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desaborcar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desabonador*,adj.Que desabona. M.Aquelle que desabona. *Desabonar*, v. t. Desacreditar. Depreciar. (De des... + abonar) *Desabono*, m.Actooueffeito de desabonar. Desfavor. Depreciação: falaremdesabonode alguém. * *Desaborcar*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
175 DESABORCAR, v. t. e deriv. V. Desembarcar, etc. DESABORDAMENTO, s. m. Acçio de desabordar. DESABORDAR, v. t. i., e p. Separar ou separar-se urna embarcaçâo de outra com que estava abordada; desatracar; desabalroar.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desaborcar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desaborcar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z